Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Arthur

Arthur (2011) Subtitrare Arthur - ro

Comedie Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,117
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arthur (2011), pentru BluRay (asxx) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1

Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
256
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 40 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 2

El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 2 (2022) Subtitrare El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: Zyondyne (Andrei Dr.)
Uploader: Zyondyne
65
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blind Vacation

Blind Vacation (2025) Subtitrare Blind Vacation - ro

Comedie Romantic
Traducător: myrock
Uploader: myrock
118
0
IMDB TMDB
Blind Vacation (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Office - Sezoanele 1-9

The Office - Sezoanele 1-9 (2005) Subtitrare The Office - Sezoanele 1-9 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
3,527
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-9 complete, 204 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL (Pantof). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Train Your Dragon 1080p

How to Train Your Dragon (2025) Subtitrare How to Train Your Dragon - en

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: R.
Uploader: marko23
185
0
IMDB TMDB Cinemagia
How to Train Your Dragon 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare About My Father

About My Father (2023) Subtitrare About My Father - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
About My Father (2023) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gossip

Gossip (2000) Subtitrare Gossip - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
209
0
IMDB TMDB Cinemagia
Gossip (2000), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Machine

The Machine (2023) Subtitrare The Machine - ro

Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
288
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Machine (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Piece by Piece

Piece by Piece (2024) Subtitrare Piece by Piece - ro

Animație Biografic Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
Piece by Piece (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hell of a Summer

Hell of a Summer (2023) Subtitrare Hell of a Summer - ro

Comedie Horror Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
120
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hell of a Summer (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Whitney Cummings: Jokes

Whitney Cummings: Jokes (2022) Subtitrare Whitney Cummings: Jokes - ro

Comedie
Traducător: valgog
Uploader: valgog
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Whitney Cummings: Jokes (2022), pentru WEB-DL. Enjoy! ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Broad City - Sezoanele 1-5

Broad City - Sezoanele 1-5 (2014) Subtitrare Broad City - Sezoanele 1-5 - ro

Comedie
Traducător: Tony / Sp8ky
Uploader: Tony
170
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 50 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zombies 4: Dawn of the Vampires

Zombies 4: Dawn of the Vampires (2025) Subtitrare Zombies 4: Dawn of the Vampires - ro

Aventură Comedie Familie
Traducător: myrock
Uploader: myrock
156
0
IMDB TMDB Cinemagia
Zombies 4: Dawn of the Vampires (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Shack

Dead Shack (2017) Subtitrare Dead Shack - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
283
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dead Shack (2017), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kaalidhar Laapata

Kaalidhar Laapata (2025) Subtitrare Kaalidhar Laapata - ro

Comedie Dramă
Traducător: myrock
Uploader: myrock
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kaalidhar Laapata (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (The Naked Gun) Police Squad!

The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (The Naked Gun) Police Squad! (1988) Subtitrare The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (The Naked Gun) Police Squad! - ro

Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
658
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Scam Called Love

A Scam Called Love (2025) Subtitrare A Scam Called Love - ro

Comedie Romantic
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
69
0
IMDB TMDB
A Scam Called Love (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It's Worth It by Dani Rovira (Dani Rovira: Vale la pena)

It's Worth It by Dani Rovira (Dani Rovira: Vale la pena) (2025) Subtitrare It's Worth It by Dani Rovira (Dani Rovira: Vale la pena) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB
It's Worth It by Dani Rovira (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sideways

Sideways (2004) Subtitrare Sideways - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
678
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sideways (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (The Naked Gun III) Naked Gun 33 1/3: Just for the Record

Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (The Naked Gun III) Naked Gun 33 1/3: Just for the Record (1994) Subtitrare Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (The Naked Gun III) Naked Gun 33 1/3: Just for the Record - ro

Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,038
0
IMDB TMDB Cinemagia
Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Army of Darkness (Evil Dead 3) Evil Dead 3: The Medieval Dead (Army of Darkness: The Medieval Dead) The Medieval Dead

Army of Darkness (Evil Dead 3) Evil Dead 3: The Medieval Dead (Army of Darkness: The Medieval Dead) The Medieval Dead (1992) Subtitrare Army of Darkness (Evil Dead 3) Evil Dead 3: The Medieval Dead (Army of Darkness: The Medieval Dead) The Medieval Dead - ro

Comedie Horror
Traducător: Tyty
Uploader: patradu
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Army of Darkness (1992), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Heat on a Merry-Go-Round DVDRIP

Dead Heat on a Merry-Go-Round (1966) Subtitrare Dead Heat on a Merry-Go-Round - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: George Ungureanu
Uploader: DISTEL
595
1
IMDB TMDB Cinemagia
Dead Heat on a Merry-Go-Round (1966), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Heat DVDRIP

Dead Heat (1988) Subtitrare Dead Heat - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: Horthy - subs.ro
Uploader: horthy
947
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dead Heat (1988), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lilo & Stitch

Lilo & Stitch (2025) Subtitrare Lilo & Stitch - en

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
138
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: ~ July 22
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Everything's Going to Be Great

Everything's Going to Be Great (2025) Subtitrare Everything's Going to Be Great - ro

Comedie Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
195
0
IMDB TMDB Cinemagia
Everything's Going to Be Great (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Madea's Destination Wedding (Tyler Perry's Madea's Destination Wedding)

Madea's Destination Wedding (Tyler Perry's Madea's Destination Wedding) (2025) Subtitrare Madea's Destination Wedding (Tyler Perry's Madea's Destination Wedding) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
155
0
IMDB TMDB Cinemagia
Madea's Destination Wedding (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le gendarme et les gendarmettes (The Gendarme and the Gendarmettes) The Troops & Troop-ettes

Le gendarme et les gendarmettes (The Gendarme and the Gendarmettes) The Troops & Troop-ettes (1982) Subtitrare Le gendarme et les gendarmettes (The Gendarme and the Gendarmettes) The Troops & Troop-ettes - ro

Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL (Provideo Home Entertainment)
Uploader: bismarck1969
500
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le gendarme et les gendarmettes (1982), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy! Din colectia ziarului "Adevarul".
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le gendarme et les extra-terrestres (The Gendarme and the Extra-Terrestrials) The Troops & Aliens

Le gendarme et les extra-terrestres (The Gendarme and the Extra-Terrestrials) The Troops & Aliens (1979) Subtitrare Le gendarme et les extra-terrestres (The Gendarme and the Extra-Terrestrials) The Troops & Aliens - ro

Comedie Crimă Sf
Traducător: DVD RETAIL (Provideo Home Entertainment) - Gabriela Stãnescu
Uploader: bismarck1969
442
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le gendarme et les extra-terrestres/The Gendarme and the Creatures from Outer Space (1979), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy! Din colectia ziarului "Adevarul".
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Gendarme en balade (The Gendarme Takes Off) The Troops on Vacation

Le Gendarme en balade (The Gendarme Takes Off) The Troops on Vacation (1970) Subtitrare Le Gendarme en balade (The Gendarme Takes Off) The Troops on Vacation - ro

Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL (Provideo Home Entertainment)
Uploader: bismarck1969
401
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le Gendarme en balade (1970), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy! Din colectia ziarului "Adevarul".
Descarcă Detalii Listă