Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Dave Chappelle: The Unstoppable (Dave Chappelle: The Unstoppable...)

Dave Chappelle: The Unstoppable (Dave Chappelle: The Unstoppable...) (2025) Subtitrare Dave Chappelle: The Unstoppable (Dave Chappelle: The Unstoppable...) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
73
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dave Chappelle: The Unstoppable (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Falcon Express

Falcon Express (2025) Subtitrare Falcon Express - en

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
WebRip Version
Romanian Trailer:
https://youtu.be/gsJnNPVjlfY
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Only the Lonely

Only the Lonely (1991) Subtitrare Only the Lonely - ro

Comedie Romantic
Traducător: Lemnaru Florin & Olaru Dana
Uploader: bismarck1969
1,128
0
IMDB TMDB Cinemagia
Only the Lonely (1991), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dr. Dolittle: Tail to the Chief (Dr Dolittle First Dog) Dr. Dolittle 4

Dr. Dolittle: Tail to the Chief (Dr Dolittle First Dog) Dr. Dolittle 4 (2008) Subtitrare Dr. Dolittle: Tail to the Chief (Dr Dolittle First Dog) Dr. Dolittle 4 - ro

Comedie Familie
Traducător: SubRip (Media Pro) - Mihai Craciun
Uploader: bismarck1969
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dr. Dolittle: Tail to the Chief (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ursul (The Bear)

Ursul (The Bear) (2011) Subtitrare Ursul (The Bear) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
98
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ursul (The Bear) (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elsbeth - Sezonul 3

Elsbeth - Sezonul 3 (2024) Subtitrare Elsbeth - Sezonul 3 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
1,114
10
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 3, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Satan’s Brew (Satansbraten) DVDRIP

Satan’s Brew (Satansbraten) (1976) Subtitrare Satan’s Brew (Satansbraten) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
Satansbraten (1976), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare R.I.P.D. 2: Rise of the Damned

R.I.P.D. 2: Rise of the Damned (2022) Subtitrare R.I.P.D. 2: Rise of the Damned - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip (Media Pro) - George Costinas
Uploader: bismarck1969
81
0
IMDB TMDB Cinemagia
R.I.P.D. 2: Rise of the Damned (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Ruin Love - Sezoanele 1-2

How to Ruin Love - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare How to Ruin Love - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
73
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Time for Bravery (La hora de los valientes)

A Time for Bravery (La hora de los valientes) (2025) Subtitrare A Time for Bravery (La hora de los valientes) - ro

Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
169
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Time for Bravery (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Way of Tea (Les frémissements du thé)

The Way of Tea (Les frémissements du thé) (2014) Subtitrare The Way of Tea (Les frémissements du thé) - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
42
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Way of Tea (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hell of a Summer

Hell of a Summer (2023) Subtitrare Hell of a Summer - ro

Comedie Horror Mister
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hell of a Summer (2023) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Toxic Avenger

The Toxic Avenger (2023) Subtitrare The Toxic Avenger - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
109
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Toxic Avenger (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Single Parents - Sezoanele 1-2

Single Parents - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Single Parents - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
115
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 45 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trouble in Paradise (The Golden Widow) The Honest Finder (Thieves and Lovers) DVDRIP

Trouble in Paradise (The Golden Widow) The Honest Finder (Thieves and Lovers) (1932) Subtitrare Trouble in Paradise (The Golden Widow) The Honest Finder (Thieves and Lovers) - ro

Comedie Crimă Romantic
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
558
0
IMDB TMDB Cinemagia
Trouble in Paradise (1932), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bugonia

Bugonia (2025) Subtitrare Bugonia - ro

Comedie Crimă Sf
Traducător: LionKing09
Uploader: LionKing09
3,260
4
IMDB TMDB Cinemagia
Bugonia (2025), pentru BluRay (KingHD) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hellzapoppin' DVDRIP

Hellzapoppin' (1941) Subtitrare Hellzapoppin' - ro

Acțiune Comedie Muzică
Traducător: Marian Burlacu
Uploader: Anonim
458
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hellzapoppin' (1941), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare After the Thin Man

After the Thin Man (1936) Subtitrare After the Thin Man - ro

Comedie Crimă Mister
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
491
0
IMDB TMDB Cinemagia
After the Thin Man (1936), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Prince & Me 2 (The Prince and Me 2): The Royal Wedding

The Prince & Me 2 (The Prince and Me 2): The Royal Wedding (2006) Subtitrare The Prince & Me 2 (The Prince and Me 2): The Royal Wedding - ro

Comedie Familie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
131
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Prince & Me II: The Royal Wedding (2006) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chasing Papi (Papi chulo)

Chasing Papi (Papi chulo) (2003) Subtitrare Chasing Papi (Papi chulo) - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: velun
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chasing Papi (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Raba lyubvi (Slave of Love) DVDRIP HD 720p XVID

Raba lyubvi (Slave of Love) (1976) Subtitrare Raba lyubvi (Slave of Love) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
882
1
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere refăcută şi adusă la standarde astăzi, 03.08.2024
I. Arhiva Dappon
01. Raba lyubvi 1975.720p cu durata de 01:29:26, fişier 16.197.777.415 bytes, FPS 25.000
02. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (NTSC RUSCICO DVD9-REMUX) cu durata de 01:29:27, fişier 5.065.305.142 bytes, FPS 29.970
03. Raba lyubvi_[torrents.ru] cu durata de 01:29:30, fişier 1.172.909.205 bytes, FPS 25.000
04. Raba lyubvi (1976) cu durata de 01:29:30, fişier 3.251.771.426 bytes, FPS 25.000
05. Raba.Lyubvi.1975.720p.WEB-DLRip.x265.HEVC cu durata de 01:29:26, fişier 1.179.105.711 bytes, FPS 25.000
06. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (DVDrip x264) cu durata de 01:29:31, fişier 1.572.942.430 bytes, FPS 25.000
07. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (DVDrip XviD) cu durata de 01:29:31, fişier 1.468.598.272 bytes, FPS 25.000
08. A Slave of Love (Raba Lyubvi) (1976) cu durata de 01:29:31, fişier 733,624,320 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Timuchin (Kung Fu Rookie)

Timuchin (Kung Fu Rookie) (2024) Subtitrare Timuchin (Kung Fu Rookie) - ro

Acțiune Comedie
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
139
1
IMDB TMDB Cinemagia
Timuchin (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Emily in Paris - Sezoanele 1-5

Emily in Paris - Sezoanele 1-5 (2020) Subtitrare Emily in Paris - Sezoanele 1-5 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,798
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 50 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Prince & Me 3 (The Prince and Me: A Royal Honeymoon)

The Prince & Me 3 (The Prince and Me: A Royal Honeymoon) (2008) Subtitrare The Prince & Me 3 (The Prince and Me: A Royal Honeymoon) - ro

Comedie Familie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Prince and Me 3: A Royal Honeymoon (2008), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Billy Liar DVDRIP

Billy Liar (1963) Subtitrare Billy Liar - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: markuci
Uploader: Anonim
869
0
IMDB TMDB Cinemagia
Billy Liar (1963), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Midnight (Careless Rapture)

Midnight (Careless Rapture) (1939) Subtitrare Midnight (Careless Rapture) - ro

Comedie Romantic
Traducător: Bibi64
Uploader: DISTEL
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Midnight (1939), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Big Trip (Bolshoe puteshestvie)

The Big Trip (Bolshoe puteshestvie) (2019) Subtitrare The Big Trip (Bolshoe puteshestvie) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: DISTEL
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Big Trip (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big Trip 2: Special Delivery (Bolshoe puteshestvie. Spetsialnaya dostavka) Little Bear's Big Trip

Big Trip 2: Special Delivery (Bolshoe puteshestvie. Spetsialnaya dostavka) Little Bear's Big Trip (2022) Subtitrare Big Trip 2: Special Delivery (Bolshoe puteshestvie. Spetsialnaya dostavka) Little Bear's Big Trip - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: DISTEL
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Big Trip 2: Special Delivery (2022), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Prince & Me 4 (The Prince and Me: The Elephant Adventure) The Prince & Me 4: First Anniversary

The Prince & Me 4 (The Prince and Me: The Elephant Adventure) The Prince & Me 4: First Anniversary (2010) Subtitrare The Prince & Me 4 (The Prince and Me: The Elephant Adventure) The Prince & Me 4: First Anniversary - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: velun
100
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Prince & Me: The Elephant Adventure (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Monster of the Nudist Colony

Monster of the Nudist Colony (2013) Subtitrare Monster of the Nudist Colony - ro

Adult Comedie
Traducător: BBM @ SFZ Team
Uploader: DISTEL
461
0
IMDB TMDB Cinemagia
Monster of the Nudist Colony (2013), pentru WEB-DL & TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă