Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Superstore - Sezoanele 1-6

Superstore - Sezoanele 1-6 (2015) Subtitrare Superstore - Sezoanele 1-6 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: luos
381
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 113 episoade, pentru WEB-DL (andreiedm). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1

Stonehouse - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
303
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL (waitforit). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Dog's Journey (A Dog's Purpose 2)

A Dog's Journey (A Dog's Purpose 2) (2019) Subtitrare A Dog's Journey (A Dog's Purpose 2) - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
174
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Dog's Journey (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Admission

Admission (2013) Subtitrare Admission - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
Admission (2013) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 27 Dresses

27 Dresses (2008) Subtitrare 27 Dresses - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
27 Dresses (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Alta versiune Retail de la Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Around the World in 80 Days (Around the World in Eighty Days)

Around the World in 80 Days (Around the World in Eighty Days) (2004) Subtitrare Around the World in 80 Days (Around the World in Eighty Days) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,605
0
IMDB TMDB Cinemagia
Around the World in 80 Days (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare This Is My Mother (La vie de ma mère)

This Is My Mother (La vie de ma mère) (2023) Subtitrare This Is My Mother (La vie de ma mère) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
This Is My Mother (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inspector Zende

Inspector Zende (2025) Subtitrare Inspector Zende - ro

Comedie Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
118
0
IMDB TMDB
Inspector Zende (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Naked Gun

The Naked Gun (2025) Subtitrare The Naked Gun - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
4,283
8
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ The Naked Gun (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sand Sharks DVDRIP

Sand Sharks (2012) Subtitrare Sand Sharks - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
409
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sand Sharks (2012), pentru WEB-DL (per_SEMPRE), BluRay (Contele) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ashby

Ashby (2015) Subtitrare Ashby - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip (MediaTV)
Uploader: bismarck1969
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ashby (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jeannie - Sezonul 1

Jeannie - Sezonul 1 (1973) Subtitrare Jeannie - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: Costel
Uploader: cosstell62
37
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ugly Stepsister (Den stygge stesøsteren)

The Ugly Stepsister (Den stygge stesøsteren) (2025) Subtitrare The Ugly Stepsister (Den stygge stesøsteren) - ro

Comedie Dramă Horror
Traducător: lumini1gvb
Uploader: Anonim
763
3
IMDB TMDB Cinemagia
The Ugly Stepsister (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beverly Hills Cop

Beverly Hills Cop (1984) Subtitrare Beverly Hills Cop - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,019
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beverly Hills Cop (1984), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Break-Up

The Break-Up (2006) Subtitrare The Break-Up - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
454
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Break-Up (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lilo & Stitch

Lilo & Stitch (2025) Subtitrare Lilo & Stitch - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: valipod
2,491
1
IMDB TMDB Cinemagia
Lilo & Stitch (2025) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare George and the Dragon (George & the Dragon) Dragon Sword DVDRIP

George and the Dragon (George & the Dragon) Dragon Sword (2004) Subtitrare George and the Dragon (George & the Dragon) Dragon Sword - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: WebMan
923
0
IMDB TMDB Cinemagia
George and the Dragon (2004), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Doc Martin - Sezonul 10

Doc Martin - Sezonul 10 (2004) Subtitrare Doc Martin - Sezonul 10 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
150
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 10 complet, 8 episoade + ep. special, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Marry a Millionaire

How to Marry a Millionaire (1953) Subtitrare How to Marry a Millionaire - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: LOWRID3R
Uploader: marioland
1,324
0
IMDB TMDB Cinemagia
How to Marry a Millionaire (1953), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It Could Happen to You (Cop Gives Waitress $2 Million Tip!)

It Could Happen to You (Cop Gives Waitress $2 Million Tip!) (1994) Subtitrare It Could Happen to You (Cop Gives Waitress $2 Million Tip!) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
253
0
IMDB TMDB Cinemagia
It Could Happen to You (1994), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Discipline of D.E. HD 720p

The Discipline of D.E. (1982) Subtitrare The Discipline of D.E. - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
16
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. The.Discipline.of.D.E.1982.NTSC.DVD.DD+2.0.x264-DopeHD cu durata de 00:09:01, fişier 248.703.116 bytes, FPS 29.970
02. The Discipline Of D.E cu durata de 00:09:01, fişier 105.483.112 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Creamerie - Sezonul 2

Creamerie - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Creamerie - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wednesday - Sezonul 2

Wednesday - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Wednesday - Sezonul 2 - ro

Comedie Crimă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
2,191
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Librarians - Sezoanele 1-4

The Librarians - Sezoanele 1-4 (2014) Subtitrare The Librarians - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
289
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 42 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Orange is the New Black - Sezoanele 1-7

Orange is the New Black - Sezoanele 1-7 (2013) Subtitrare Orange is the New Black - Sezoanele 1-7 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4,673
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-7 complete, 91 episoade, pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bad Man

Bad Man (2025) Subtitrare Bad Man - en

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
162
0
IMDB TMDB Cinemagia
release date: September 5
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elio

Elio (2025) Subtitrare Elio - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
620
0
IMDB TMDB Cinemagia
Elio (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Notting Hill

Notting Hill (1999) Subtitrare Notting Hill - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Escort (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail de la Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Terry Tate, Office Linebacker

Terry Tate, Office Linebacker (2002) Subtitrare Terry Tate, Office Linebacker - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
12
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. Office Linebacker cu durata de 00:04:09, fişier 47.513.838 bytes, FPS 23.976 (scurtmetrajul iniţial)
02. Terry Tate, Office Linebacker cu durata de 00:20:17, fişier 64.498.102 bytes, FPS 30.000 (scurtmetrajul iniţial la care s-au adăugat noi episoade)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Naked Gun

The Naked Gun (2025) Subtitrare The Naked Gun - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
3,295
8
IMDB TMDB Cinemagia
The Naked Gun (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducere slaba calitativ.
Descarcă Detalii Listă