Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Everybody Loves Jeanne (Tout le monde aime Jeanne)

Everybody Loves Jeanne (Tout le monde aime Jeanne) (2022) Subtitrare Everybody Loves Jeanne (Tout le monde aime Jeanne) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
91
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tout le monde aime Jeanne (2022), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Poets Society HD 720p 1080p

Dead Poets Society (1989) Subtitrare Dead Poets Society - ro

Comedie Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
3,269
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Dead.Poets.Society.1989.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 02:10:08, fişier 17.202.846.377 bytes, FPS 23.976.
02. Dead.Poets.Society.1989.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi cu durata de 02:10:08, fişier 15.405.591.048 bytes, FPS 23.976.
03. Dead.Poets.Society.1989.720p.BluRay.x264-WiKi cu durata de 02:10:08, fişier 6.844.256.861 bytes, FPS 23.976.
04. Dead Poets Society (1989) 1080p Blu-ray x264 DTS-HD MA 5.1 EN MSubs [DDR] cu durata de 02:10:08, fişier 11.030.655.608 bytes, FPS 23.976.
05. Dead.Poets.Society.1989.1080p.Blu-Ray.x264.AAC-Ozlem cu durata de 02:10:08, fişier 2.029.372.047 bytes, FPS 23.976.
06. Dead Poets Society (1989) (1080p BluRay x265 10bit AAC 5.1 afm72) [QxR] cu durata de 02:10:08, fişier 5.551.245.230 bytes, FPS 23.976.
07. Dead.Poets.Society.1989.1080p.Bluray.DTS.x264-DON cu durata de 02:10:08, fişier 14.983.140.158 bytes, FPS 23.976.
08. Dead.Poets.Society.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:10:08, fişier 2.038.546.451 bytes, FPS 23.976.
09. Dead.Poets.Society.1989.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:10:08, fişier 839.974.565 bytes, FPS 23.976.
10. Dead.Poets.Society.1989.720p.BluRay.DD5.1.x264-LiNG cu durata de 02:10:08, fişier 6.667.540.201 bytes, FPS 23.976.
11. Dead_Poets_Society.1989.HDRip-AVC.[rutracker.org] _by_(DeeKay).DUB cu durata de 02:10:08, fişier 3.128.488.799 bytes, FPS 23.976.
12. Dead.Poets.Society.1989.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 02:08:44, fişier 15.155.981.486 bytes, FPS 23.976.
13. Dead.Poets.Society.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:08:44, fişier 9.387.657.943 bytes, FPS 23.976.
14. Dead.Poets.Society.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:08:44, fişier 5.866.982.642 bytes, FPS 23.976.
15. Dead.Poets.Society.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:08:44, fişier 2.154.079.108 bytes, FPS 23.976.
16. Dead.Poets.Society.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:08:44, fişier 2.636.667.005 bytes, FPS 23.976.
17. Dead.Poets.Society.1989.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:08:44, fişier 1.664.29.982 bytes, FPS 23.976.
18. Dead Poets Society - Robin Williams Drama 1989 Eng Ita Multi-Subs 720p [H264-mp4] cu durata de 02:08:44, fişier 2.024.691.965 bytes, FPS 23.976.
19. Dead.Poets.Society.1989.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 02:08:44, fişier 2.658.306.084 bytes, FPS 23.976.
20. Dead Poets Society 1989 BDRip 720p DTS multisub-HighCode cu durata de 02:08:44, fişier 4.294.967.296 bytes, FPS 23.976.
21. Dead.Poets.Society.1989.720p.HDTV.x264-CtrlHD, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wonder Years - Sezoamele 1-2

The Wonder Years - Sezoamele 1-2 (2021) Subtitrare The Wonder Years - Sezoamele 1-2 - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
163
0
IMDB TMDB
Sezoamele 1-2 complete, 32 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Over Christmas (ÜberWeihnachten) - Sezonul 1

Over Christmas (ÜberWeihnachten) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Over Christmas (ÜberWeihnachten) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
428
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strong Girl Nam-soon - Sezonul 1

Strong Girl Nam-soon - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Strong Girl Nam-soon - Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
511
2
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Abbott Elementary - Sezonul 2

Abbott Elementary - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Abbott Elementary - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
290
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Babysitting 2

Babysitting 2 (2015) Subtitrare Babysitting 2 - ro

Comedie
Traducător: BBM @ DGL Team
Uploader: bibeboom
3,617
1
IMDB TMDB Cinemagia
Babysitting 2 (2015), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Verified Stand-Up - Sezonul 1

Verified Stand-Up - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Verified Stand-Up - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
31
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Dogwalker's Christmas Tale

A Dogwalker's Christmas Tale (2015) Subtitrare A Dogwalker's Christmas Tale - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
418
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Dogwalker's Christmas Tale (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Filantropica (Philanthropy)

Filantropica (Philanthropy) (2002) Subtitrare Filantropica (Philanthropy) - ro

Comedie Dramă
Traducător: Adrian Ilie
Uploader: Anonim
169
0
IMDB TMDB Cinemagia
Filantropica (2002), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smokey and the Bandit (Bandit)

Smokey and the Bandit (Bandit) (1977) Subtitrare Smokey and the Bandit (Bandit) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
91
0
IMDB TMDB Cinemagia
Smokey and the Bandit (1977), pentru BluRay (3DLover) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smokey and the Bandit (Bandit) DVDRIP

Smokey and the Bandit (Bandit) (1977) Subtitrare Smokey and the Bandit (Bandit) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: intellect
Uploader: intellect
1,333
0
IMDB TMDB Cinemagia
Smokey and the Bandit (1977), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smokey and the Bandit II (Smokey and the Bandit Have a Baby) Smokey and the Bandit Ride Again DVDRIP

Smokey and the Bandit II (Smokey and the Bandit Have a Baby) Smokey and the Bandit Ride Again (1980) Subtitrare Smokey and the Bandit II (Smokey and the Bandit Have a Baby) Smokey and the Bandit Ride Again - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: idvdteam
Uploader: parinteleip
1,233
0
IMDB TMDB Cinemagia
Smokey and the Bandit II (1980), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Showdown at the Grand HD 720p 1080p

Showdown at the Grand (2023) Subtitrare Showdown at the Grand - en

Acțiune Comedie
Traducător: English (SubRip)
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Showdown.at.the.Grand.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Ov;
Showdown.At.The.Grand.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Showdown.At.The.Grand.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Freelance HD 720p 1080p

Freelance (2023) Subtitrare Freelance - fra

Acțiune Comedie
Traducător: French
Uploader: Anonim
807
1
IMDB TMDB Cinemagia
Freelance.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX;
Freelance.2023.1080p.WEB.H264-DeviousZirconGrebeOfDiscours;
Freelance.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Freelance.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Reunion (Zavrashtane)

Reunion (Zavrashtane) (2019) Subtitrare Reunion (Zavrashtane) - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
104
0
IMDB TMDB Cinemagia
Reunion (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Masterpiece (Mi obra maestra)

My Masterpiece (Mi obra maestra) (2018) Subtitrare My Masterpiece (Mi obra maestra) - ro

Comedie Dramă
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
404
0
IMDB TMDB Cinemagia
My Masterpiece (Mi obra maestra) (2018), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Minte-mã frumos în Centrul Vechi (Sweet Little Lies in Downtown)

Minte-mã frumos în Centrul Vechi (Sweet Little Lies in Downtown) (2016) Subtitrare Minte-mã frumos în Centrul Vechi (Sweet Little Lies in Downtown) - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
90
0
IMDB TMDB Cinemagia
Minte-mã frumos în Centrul Vechi (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ballerina (Leap!)

Ballerina (Leap!) (2016) Subtitrare Ballerina (Leap!) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
727
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ballerina (2016), pentru WEB-DL, BluRay (DISTEL) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Evolution

Evolution (2001) Subtitrare Evolution - ro

Comedie Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
179
0
IMDB TMDB Cinemagia
Evolution (2001), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Justin and the Knights of Valour

Justin and the Knights of Valour (2013) Subtitrare Justin and the Knights of Valour - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Justin and the Knights of Valour (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Babe

Babe (1995) Subtitrare Babe - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
257
0
IMDB TMDB Cinemagia
Babe (1995), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Back on the Strip 1080p

Back on the Strip (2023) Subtitrare Back on the Strip - en

Comedie
Traducător: Original
Uploader: radublack
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Back.on.the.Strip.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adaptation. DVDRIP

Adaptation. (2002) Subtitrare Adaptation. - ro

Comedie Dramă
Traducător: Eugen Rosu
Uploader: WebMan
3,079
0
IMDB TMDB Cinemagia
Adaptation. (2002), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL & DVDRip (Darkster). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mutant Action (Acción Mutante) DVDRIP

Mutant Action (Acción Mutante) (1993) Subtitrare Mutant Action (Acción Mutante) - ro

Comedie Fantastic Sf
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
453
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mutant Action (1993), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nobody's Fool DVDRIP

Nobody's Fool (1994) Subtitrare Nobody's Fool - ro

Comedie Dramă
Traducător: stef04
Uploader: DISTEL
397
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nobody's Fool (1994), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Adventures of Baron Munchausen

The Adventures of Baron Munchausen (1988) Subtitrare The Adventures of Baron Munchausen - ro

Aventură Comedie Fantastic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,203
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Adventures of Baron Munchausen {1988}, pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quiet Days in Clichy (Stille dage i Clichy) DVDRIP

Quiet Days in Clichy (Stille dage i Clichy) (1970) Subtitrare Quiet Days in Clichy (Stille dage i Clichy) - ro

Comedie Dramă
Traducător: selaflaure
Uploader: DISTEL
427
0
IMDB TMDB Cinemagia
Quiet Days in Clichy (1970), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bill Burr: Walk Your Way Out

Bill Burr: Walk Your Way Out (2017) Subtitrare Bill Burr: Walk Your Way Out - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
377
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bill Burr: Walk Your Way Out (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alice in Wonderland DVDRIP

Alice in Wonderland (1999) Subtitrare Alice in Wonderland - ro

Aventură Comedie Familie
Traducător: DVD RETAIL (Silvana Helal)
Uploader: sarge
275
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alice in Wonderland (1999), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă