Subtitrări comedie

Traducător: satcat69
Uploader: marko23
72
0
Inside.Out.2.2024.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVE
Billy Elliot: The Musical Live (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sit Down with Stand Up Udom Taephanich (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Awakening (1976), pentru WEB-DL. Enjoy!
Love in Design (2018), pentru OK.RU & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
45
0
retail subs compatible with WEB-DL, release date: June 25
Zoe's Having a Baby (2023), pentru WEB-DL (R.O.D.). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
211
0
Mrs. Harris Goes to Paris (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Alvin and the Chipmunks (2007), pentru WEB-DL & BluRay (iNSPiRE). Enjoy!
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Ghostbusters: Frozen Empire (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
345
0
The Infallibles (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Tedi
Uploader: mariusfloryn
30
0
The.Infallibles.2024.FRENCH.WEBRip.AMZN
Son of Flubber (1963), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
164
0
That Darn Cat (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
173
0
The Cat from Outer Space (1978), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
162
1
Wedding Season (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
191
0
The Soulmate Search (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Dater's Handbook (2016), pentru OK.RU & WEB-DL. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Christmas Eve (Noch’pered rozhdestvom) (1913) (NTSC DVD5-REMUX) cu durata de 00:40:58, fişier 2.883.474.999 bytes, FPS 29.970
02. The Night Before Christmas (Noch pered Rozhdestvom) (1913) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:36:58, fişier 367.028.224 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Eugen Toth
Uploader: Anonim
495
0
Carry on Doctor (1967), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Les grenouilles qui demandent un roi AKA The Frogs Who Wanted a King (1922) DVD-Remux Goldies cu durata de 00:08:48, fişier 113.102.848 bytes, FPS 23.976
02. Kak.ljagushki.vyprosili.sebe.korolja.1922 cu durata de 00:08:42, fişier 113.102.848 bytes, FPS 23.976
03. Les grenouilles qui demandent un Roi cu durata de 00:08:41, fişier 226.778.030 bytes, FPS 23.976

04. The Frogs Who Wanted a King (1922) (DVDrip XviD) cu durata de 00:08:42, fişier 113.102.848 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
136
0
Inheritance (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
38
0
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: mariusfloryn
123
0
IF.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
73
0
Boat Trip (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
44
0
Blues Brothers 2000 (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Blu-Ray RETAiL
Uploader: DISTEL
611
1
Blended (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Stealing Christmas (2003), pentru OK.RU & WEB-DL. Enjoy!
Hope Springs (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!