Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

Lost in Translation (2003) Subtitrare Lost in Translation - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: sabian

Comentarii: 1

Descărcări: 3,759

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere complet nouă, resincronizată şi adusă la standarde astăzi, 12.05.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi cu durata de 01:41:42, fişier 13.361.877.771 bytes, FPS 23.976
02. Lost.in.Translation.2003.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi cu durata de 01:41:42, fişier 6.357.881.156 bytes, FPS 23.976
03. Lost.in.Translation.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD cu durata de 01:41:46, fişier 8.511.772.002 bytes, FPS 23.976
04. Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD cu durata de 01:41:46, fişier 4.685.583.699 bytes, FPS 23.976
05. Lost.in.Translation.2003.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 01:41:46, fişier 13.866.722.367 bytes, FPS 23.976
06. Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x265-DiN cu durata de 01:41:46, fişier 3.812.772.780 bytes, FPS 23.976
07. Lost in Translation (2003) (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 01:41:46, fişier 3.482.513.013 bytes, FPS 23.976
08. Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:41:46, fişier 1.765.598.311 bytes, FPS 23.976
09. Lost.in.Translation.2003.BluRay.720p.x264.YIFY cu durata de 01:41:46, fişier 730.986.364 bytes, FPS 23.976
10. Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:41:46, fişier 2.084.505.903 bytes, FPS 23.976
11. Lost.In.Translation.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:41:46, fişier 1.320.702.444 bytes, FPS 23.976
12. Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:41:46, fişier 1.707.249.500 bytes, FPS 23.976
13. UsaBit.com_Lost.In.Translation.2003.720p.BRRip.XviD-SHiRK cu durata de 01:41:46, fişier 2.725.718.016 bytes, FPS 23.976
14. Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:41:46, fişier 8.457.748.776 bytes, FPS 23.976
15. Lost.In.Translation.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE cu durata de 01:41:46, fişier 4.387.564.879 bytes, FPS 25.000
16. Pentru versiunea Lost.in.Translation.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous, durata 01:41:46, fişier 733.316.160, FPS 23.976.
17. Lost In Translation cu FPS 23.976.
18. Lost.in.Translation.2003.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPBD
19. Lost.In.Translation.2003.BRRip.XviD.MP3-XVID
20. Lost.In.Translation.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
21. Lost.In.Translation.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Gardener (Le jardinier) (2025) Subtitrare The Gardener (Le jardinier) - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Gardener (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!

The Divorce Insurance (I-hon Bo-heom) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Divorce Insurance (I-hon Bo-heom) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 187

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) (2024) Subtitrare Un ours dans le Jura (How to Make a Killing) - en

Comedie, Thriller

Traducător: English (Subrip)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

How.To.Make.A.Killing.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Un.Ours.Dans.Le.Jura.2025.FRENCH.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-ZiT

Dragon (#PradeepAshwathCombo) AGS 26 (2025) Subtitrare Dragon (#PradeepAshwathCombo) AGS 26 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dragon (2025), pentru HDRip. Enjoy!

Love Again (2023) Subtitrare Love Again - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 365

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love Again (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Russian Dolls (Les poupées russes) (2005) Subtitrare Russian Dolls (Les poupées russes) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 221

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Russian Dolls (2005), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

YOLO: Crystal Fantasy (YOLO: Silver Destiny) - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare YOLO: Crystal Fantasy (YOLO: Silver Destiny) - Sezoanele 1-3 - ro

Animație, Comedie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Elsbeth - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Elsbeth - Sezonul 2 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Guva

Uploader: DISTEL

Comentarii: 22

Descărcări: 1,463

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Broke - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Broke - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: sp1nxo @ Subs.ro Team / Manuela I.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-9, 13, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Rover Dangerfield (1991) Subtitrare Rover Dangerfield - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: kai

Uploader: Anonim

Comentarii: 4

Descărcări: 496

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rover Dangerfield (1991), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Look Who's Talking Too (1990) Subtitrare Look Who's Talking Too - ro

Comedie, Familie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Look Who's Talking Too (1990), pentru DVD. Enjoy!

Bridget Jones: Mad About the Boy (2025) Subtitrare Bridget Jones: Mad About the Boy - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 809

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bridget Jones: Mad About the Boy (2025), pentru BluRay (Theo şi iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Hacks - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Hacks - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 1,032

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mother Couch (Mother, Couch) (2023) Subtitrare Mother Couch (Mother, Couch) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mother Couch (2023) pentru BluRay (TheOne) & WEB-DL. Enjoy!

Mere Husband Ki Biwi (2025) Subtitrare Mere Husband Ki Biwi - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mere Husband Ki Biwi (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love You to Debt (2024) Subtitrare Love You to Debt - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love You to Debt (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Loveyapa (2025) Subtitrare Loveyapa - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Loveyapa (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Piedone a Hong Kong (Flatfoot in Hong Kong) Flatfoot Goes East (1975) Subtitrare Piedone a Hong Kong (Flatfoot in Hong Kong) Flatfoot Goes East - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Piedone a Hong Kong (1975), pentru DVD. Enjoy! Pentru coloana sonora in limba italiana.

The Ugly Stepsister (Den stygge stesøsteren) (2025) Subtitrare The Ugly Stepsister (Den stygge stesøsteren) - ro

Comedie, Dramă, Horror

Traducător: lumini1gvb

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 371

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Ugly Stepsister (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Now You See Me 2 (2016) Subtitrare Now You See Me 2 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,090

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Now You See Me 2 (2016), pentru WEB-DL, BluRay (HDLobby) & DVD. Enjoy!

The Royals - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Royals - Sezonul 1 - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Ugly Stepsister (Den stygge stesøsteren) (2025) Subtitrare The Ugly Stepsister (Den stygge stesøsteren) - en

Comedie, Dramă, Horror

Traducător: English (SubRip)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Ugly.Stepsister.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR;
The.Ugly.Stepsister.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

A Long Way Down (2014) Subtitrare A Long Way Down - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Long Way Down (2014), pentru DVD. Enjoy!

Sucking Diesel (2022) Subtitrare Sucking Diesel - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sucking Diesel (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!