Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Dead Don't Die

The Dead Don't Die (2019) Subtitrare The Dead Don't Die - ro

Comedie Fantastic Horror
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
492
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Dead Don't Die (2019) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stretch

Stretch (2014) Subtitrare Stretch - ro

Comedie Crimă
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
444
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stretch (2014) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chinese Zodiac (Armour of God III) CZ12 (Shi er shengxiao)

Chinese Zodiac (Armour of God III) CZ12 (Shi er shengxiao) (2012) Subtitrare Chinese Zodiac (Armour of God III) CZ12 (Shi er shengxiao) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: RETAIL
Uploader: luos
387
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chinese Zodiac (2012) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Somewhere

Somewhere (2010) Subtitrare Somewhere - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Somewhere (2010) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bulletproof

Bulletproof (1996) Subtitrare Bulletproof - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bulletproof (1996) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Good Trouble (The Fosters Spinoff) - Sezoanele 1-5

Good Trouble (The Fosters Spinoff) - Sezoanele 1-5 (2019) Subtitrare Good Trouble (The Fosters Spinoff) - Sezoanele 1-5 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
629
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 88 de episoade, pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Home Improvement - Sezoanele 1-8

Home Improvement - Sezoanele 1-8 (1991) Subtitrare Home Improvement - Sezoanele 1-8 - ro

Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: UNDERWORLD
208
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-8 complete, 203 episoade, pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bookie (How to Be a Bookie) - Sezoanele 1-2

Bookie (How to Be a Bookie) - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Bookie (How to Be a Bookie) - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,147
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In the Line of Duty IV (Wong ga si je IV: Jik gik jing yan) In the Line of Duty 4 (Witness)

In the Line of Duty IV (Wong ga si je IV: Jik gik jing yan) In the Line of Duty 4 (Witness) (1989) Subtitrare In the Line of Duty IV (Wong ga si je IV: Jik gik jing yan) In the Line of Duty 4 (Witness) - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: Ciupilian
Uploader: Ciupilian
79
0
IMDB TMDB Cinemagia
In the Line of Duty IV (1989), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Delivery Man (Starbuck)

Delivery Man (Starbuck) (2013) Subtitrare Delivery Man (Starbuck) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
313
0
IMDB TMDB Cinemagia
Delivery Man (2013) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hanna in Society (Hanna i societén)

Hanna in Society (Hanna i societén) (1940) Subtitrare Hanna in Society (Hanna i societén) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
128
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hanna in Society (1940), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Priest Who Knocked Out (Prästen som slog knockout)

The Priest Who Knocked Out (Prästen som slog knockout) (1943) Subtitrare The Priest Who Knocked Out (Prästen som slog knockout) - ro

Comedie Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
190
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Priest Who Knocked Out (1943), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Skanör-Falsterbo

Skanör-Falsterbo (1939) Subtitrare Skanör-Falsterbo - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Skanör-Falsterbo (1939) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Konstgjorda Svensson (Artificial Svensson)

Konstgjorda Svensson (Artificial Svensson) (1929) Subtitrare Konstgjorda Svensson (Artificial Svensson) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Konstgjorda Svensson (1929), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare For Her Sake (För hennes skull)

For Her Sake (För hennes skull) (1930) Subtitrare For Her Sake (För hennes skull) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
For Her Sake (1930), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breakfast at Tiffany's HD 720p 1080p

Breakfast at Tiffany's (1961) Subtitrare Breakfast at Tiffany's - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Necunoscut
4,398
2
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere refăcută, resincronizată manual şi adusă la standarde azi, 30.01.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Breakfast at Tiffany's (1961) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:55:05, fişier 6.401.231.471 bytes, FPS 23.976
02. Breakfast at Tiffany's (1961) 1080p BluRay x264 MAVI cu durata de 01:55:05, fişier 4.309.229.361 bytes, FPS 23.976
03. Breakfast at Tiffanys 1961 4K.HDR.Ai cu durata de 01:55:05, fişier 10.059.096.318 bytes, FPS 23.976
04. Breakfast.at.Tiffanys.1961.720p.BluRay.x264.DTS-playHD cu durata de 01:55:05, fişier 6.357.335.019 bytes, FPS 23.976
05. Breakfast.At.Tiffany's.1961.1080p.BluRay.x264 cu durata de 01:55:05, fişier 1.969.594.393 bytes, FPS 23.976
06. Breakfast.At.Tiffany's.1961.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:55:05, fişier 1.961.541.520 bytes, FPS 23.976
07. Breakfast.At.Tiffany's.1961.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:55:05, fişier 1.011.808.535 bytes, FPS 23.976
08. Breakfast at Tiffany's (1961).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:55:05, fişier 6.460.097.402 bytes, FPS 23.976
09. Breakfast.at.Tiffany's.1961.1080p.BluRay.x264.VPPV cu durata de 01:55:05, fişier 2.761.195.388 bytes, FPS 23.810
10. Breakfast.at.Tiffany's.1961.720p.BluRay.x264.VPPV cu durata de 01:55:05, fişier 978.253.098 bytes, FPS 23.810
11. Breakfast.at.Tiffany's.1961.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG cu durata de 01:55:05, fişier 1.812.210.030 bytes, FPS 23.976
12. Colazione.Da.Tiffany.1961.iTA.ENG.AC3.SUB.iTA.ENG.BluRay.1080p.x264.jeddak-MIRCrew cu durata de 01:55:05, fişier 2.608.301.958 bytes, FPS 23.976
13. Breakfast.At.Tiffanys.1961.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 01:55:05, fişier 2.093.467.832 bytes, FPS 23.976
14. Breakfast.at.Tiffanys.1961.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC.MULTI-SARTRE cu durata de 01:55:05, fişier 6.860.259.712 bytes, FPS 23.976
15. Breakfast at Tiffany's AKA Mic dejun la Tiffany (1961) WEB-DL Goldies cu durata de 01:54:5o, fişier 6.810.219.567 bytes, FPS 23.976
16. Breakfats at Tiffany's 1080p (1961) cu durata de 01:55:05, fişier 4.702.989.189 bytes, FPS 23.976
17. Breakfast.at.Tiffany's1961.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 01:55:05, fişier 2.160.485.379 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mo - Sezoanele 1-2

Mo - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Mo - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Piranha 3DD (Piranha Three-Double-D) Piranha 2 DVDRIP

Piranha 3DD (Piranha Three-Double-D) Piranha 2 (2012) Subtitrare Piranha 3DD (Piranha Three-Double-D) Piranha 2 - ro

Comedie Horror Sf
Traducător: Avocatul31
Uploader: Anonim
2,200
0
IMDB TMDB Cinemagia
Piranha 3DD (2012), pentru BluRay, HDRip & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare You're Cordially Invited

You're Cordially Invited (2025) Subtitrare You're Cordially Invited - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
670
0
IMDB TMDB Cinemagia
You're Cordially Invited (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Queen of My Dreams (Me, My Mom & Sharmila)

The Queen of My Dreams (Me, My Mom & Sharmila) (2023) Subtitrare The Queen of My Dreams (Me, My Mom & Sharmila) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Queen of My Dreams (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pink Cadillac

Pink Cadillac (1989) Subtitrare Pink Cadillac - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: lucu
872
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pink Cadillac (1989), pentru WEB-DL (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gabby Duran & The Unsittables (Gabby Duran and The Unsittables) - Sezoanele 1-2

Gabby Duran & The Unsittables (Gabby Duran and The Unsittables) - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Gabby Duran & The Unsittables (Gabby Duran and The Unsittables) - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Familie Sf
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 41 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrinking - Sezonul 2

Shrinking - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Shrinking - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: LionKing09
Uploader: LionKing09
2,359
20
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Didn't Do It - Sezoanele 1-2

I Didn't Do It - Sezoanele 1-2 (2014) Subtitrare I Didn't Do It - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 39 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Even Stevens - Sezonul 1

Even Stevens - Sezonul 1 (2000) Subtitrare Even Stevens - Sezonul 1 - ro

Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kirby Buckets - Sezoanele 1-3

Kirby Buckets - Sezoanele 1-3 (2014) Subtitrare Kirby Buckets - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 59 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Liv and Maddie (Liv & Maddie) - Sezoanele 1-4

Liv and Maddie (Liv & Maddie) - Sezoanele 1-4 (2013) Subtitrare Liv and Maddie (Liv & Maddie) - Sezoanele 1-4 - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
28
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 80 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Unstoppable Yellow Yeti - Sezonul 1

The Unstoppable Yellow Yeti - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Unstoppable Yellow Yeti - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sebastian Maniscalco: What's Wrong with People?

Sebastian Maniscalco: What's Wrong with People? (2012) Subtitrare Sebastian Maniscalco: What's Wrong with People? - ro

Comedie
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sebastian Maniscalco: What's Wrong with People? (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spider-Man and His Amazing Friends - Sezoanele 1-3

Spider-Man and His Amazing Friends - Sezoanele 1-3 (1981) Subtitrare Spider-Man and His Amazing Friends - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3, 23 de episoade, pentru WEB-DL. Lipseste ep 12 - The Quest of the Red Skull. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă