Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Home Team

Home Team (2022) Subtitrare Home Team - ro

Comedie Sport
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
644
0
IMDB TMDB Cinemagia
Home Team (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Devil Wears Prada

The Devil Wears Prada (2006) Subtitrare The Devil Wears Prada - ro

Comedie Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: sarge
9,087
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Devil Wears Prada (2006), pentru WEB-DL & BluRay (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Taxi - Sezonul 1

Taxi - Sezonul 1 (1978) Subtitrare Taxi - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: tinikabv
Uploader: DISTEL
1,269
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru DVD. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A.N.T. Farm - Sezoanele 1-3

A.N.T. Farm - Sezoanele 1-3 (2011) Subtitrare A.N.T. Farm - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
49
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 65 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Cinderella Story: Once Upon a Song (A Cinderella Story 3) DVDRIP

A Cinderella Story: Once Upon a Song (A Cinderella Story 3) (2011) Subtitrare A Cinderella Story: Once Upon a Song (A Cinderella Story 3) - ro

Comedie Familie Muzică
Traducător: Miss Monnyy, Deys Scott
Uploader: Anonim
2,619
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Book of Clarence

The Book of Clarence (2023) Subtitrare The Book of Clarence - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: LionKing09
Uploader: LionKing09
572
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Book of Clarence (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Game of Werewolves (Lobos de Arga)

Game of Werewolves (Lobos de Arga) (2011) Subtitrare Game of Werewolves (Lobos de Arga) - ro

Comedie Horror
Traducător: LionKing09 / dementozaur
Uploader: DISTEL
341
0
IMDB TMDB Cinemagia
Game of Werewolves (2011), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare D.E.B.S. DVDRIP

D.E.B.S. (2004) Subtitrare D.E.B.S. - ro

Acțiune Comedie Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,207
0
IMDB TMDB Cinemagia
D.E.B.S. (2004), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Dukes of Hazzard: The Beginning DVDRIP

The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007) Subtitrare The Dukes of Hazzard: The Beginning - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
5,897
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007), pentru WEB-DL (dickVader) & DVDRip. Enjoy! Traducatorii din subs.ro Team (AMC, BL1zZ4rD, Shakti, Lovendal, şi sorin61) vă urează Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Book of Clarence HD 720p 1080p

The Book of Clarence (2023) Subtitrare The Book of Clarence - en

Aventură Comedie Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Book.Of.Clarence.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare American Fiction HD 720p 1080p

American Fiction (2023) Subtitrare American Fiction - en

Comedie Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
178
0
IMDB TMDB Cinemagia
American.Fiction.2023.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyRG
American.Fiction.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
American.Fiction.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GalaxyRG
American.Fiction.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Madagascar Penguins in a Christmas Caper DVDRIP

The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) Subtitrare The Madagascar Penguins in a Christmas Caper - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: Bugs Bunny
Uploader: Yve
3,196
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Book of Clarence

The Book of Clarence (2023) Subtitrare The Book of Clarence - en

Aventură Comedie Dramă
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: February 6
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Because I Said So DVDRIP

Because I Said So (2007) Subtitrare Because I Said So - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
77
0
IMDB TMDB Cinemagia
Because I Said So (2007), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sunburn

Sunburn (1979) Subtitrare Sunburn - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: Arconrad
Uploader: Anonim
86
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sunburn (1979), pentru BluRay ( 41RGB). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love, Classified

Love, Classified (2022) Subtitrare Love, Classified - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Love, Classified (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lost in Translation

Lost in Translation (2003) Subtitrare Lost in Translation - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
307
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lost in Translation (2003), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Butlers in Love

Butlers in Love (2022) Subtitrare Butlers in Love - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
96
0
IMDB TMDB Cinemagia
Butlers in Love (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. India DVDRIP

Mr. India (1987) Subtitrare Mr. India - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: Florin Bratianu.Constanta
Uploader: flr29
878
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mr. India (1987), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mystery Men DVDRIP

Mystery Men (1999) Subtitrare Mystery Men - ro

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: Ovidiu - Timisoara
Uploader: serix
1,078
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mystery Men (1999), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Demolition

Demolition (2015) Subtitrare Demolition - ro

Comedie Dramă
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: Anonim
590
0
IMDB TMDB Cinemagia
Demolition (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dating the Delaneys

Dating the Delaneys (2022) Subtitrare Dating the Delaneys - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dating the Delaneys (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big Bang

Big Bang (2022) Subtitrare Big Bang - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
22
0
IMDB TMDB
Big Bang (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Einfach mal was Schönes (Just Something Nice)

Einfach mal was Schönes (Just Something Nice) (2022) Subtitrare Einfach mal was Schönes (Just Something Nice) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
Einfach mal was Schönes (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare WandaVision - Sezonul 1 + The Making of

WandaVision - Sezonul 1 + The Making of (2020) Subtitrare WandaVision - Sezonul 1 + The Making of - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
530
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade + The Making of, pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mean Girls 2

Mean Girls 2 (2011) Subtitrare Mean Girls 2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
184
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mean Girls 2 (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Herr Tartüff (Tartuffe) HD 720p 1080p

Herr Tartüff (Tartuffe) (1925) Subtitrare Herr Tartüff (Tartuffe) - ro

Comedie Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
164
1
IMDB TMDB
Integrala operei cinematografice a lui F. W. Murnau într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Tartuffe.1925.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:05:04, fişierul de 5.867.163.988 bytes, FPS 24.000
02. Tartuffe.1925.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:05:04, FPS 24.000
03. Tartuffe.1925.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 01:05:04, fişierul de 1.343.868.286 bytes, FPS 24.000
04. Tartuffe.1925.bdremux cu durata de 01:05:04, fişierul de 13.408.387.001 bytes, FPS 24.000
05. Tartuffe.1925.(F.W.Murnau).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:05:04, fişierul de 863.733.852 bytes, FPS 24.000
06. Tartuffe.1925.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:05:04, fişierul de 1.116.196.977 bytes, FPS 24.000
07. Tartuffe.1925.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:05:04, fişierul de 579.439.525 bytes, FPS 24.000 [/
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mike and Dave Need Wedding Dates DVDRIP

Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) Subtitrare Mike and Dave Need Wedding Dates - ro

Comedie Romantic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: alex87
1,874
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mike and Dave Need Wedding Dates (2016), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bubba Ho-Tep DVDRIP

Bubba Ho-Tep (2002) Subtitrare Bubba Ho-Tep - ro

Comedie Fantastic Horror
Traducător: sabian
Uploader: serix
694
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bubba Ho-tep (2002), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dazed and Confused

Dazed and Confused (1993) Subtitrare Dazed and Confused - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
416
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dazed and Confused (1993), pentru WEB-DL & BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă