Subtitrări comedie

Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
545
0
The Delicate Delinquent (1957), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!
Mud and Sand (1922), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
67
0
Utopia (1950), pentru DVD. Enjoy!
Like Cats & Dogs (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Oy Vey! My Son Is Gay!! (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!
Regina (2001) pentru WEB-DL. Enjoy!
La confusion des genres (2000) pentru WEB-DL. Enjoy!
Second Life (2000) pentru WEB-DL. Enjoy!
The One and Only (1999) pentru WEB-DL. Enjoy!
Golden Balls (1993), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
37
0
Jury Duty (1995) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
31
0
Sitting Ducks (1980) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: catabeg
Uploader: Necunoscut
975
0
Dummy (2002), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Marius Popa
Uploader: Necunoscut
1,171
0
Divorce Italian Style (1961), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: theo
Uploader: DISTEL
390
0
Do Not Disturb (1965), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Father of the Bride (1950) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: replicantOne
Uploader: replicantOne
2,262
0
Growing Op (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
154
0
Sezoanele 1-7, 135 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Lipsesc S03E02, S05E10 si S06E19.
Incroyable mais vrai (2022), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
80
0
Juanpis González: The People's President (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: LionKing09
Uploader: LionKing09
586
2
Lisa Frankenstein (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
156
0
Sand Dollar Cove (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
417
0
Juwanna Mann (2002) pentru WEB-DL (LEONTIN si per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
182
0
The Gods Must Be Crazy (1980), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Florin Lemnaru
Uploader: bismarck1969
307
0
The Experts (1989), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
116
0
The Big Empty (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Visconti regizează segmentul „Anna Magnani”.

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Siamo.donne.aka.We.the.Women.1953.DVD5-REMUX cu durata de 01:36:37, fişier 3.082.905.682 bytes, FPS 25.000
02. We, the Women (Siamo donne) (1953) (DVDrip x264) cu durata de 01:36:37, 2.421.608.277 bytes, FPS 25.000
03. Siamo Donne (1953) cu durata de 01:36:37, 823.367.148 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. La.Ilusion.viaja.en.tranvia.aka.Ilusion.Travels.by.Streetcar.1954.DVD9-REMUX cu durata de 01:18:44, fişierul de 4.372.803.365 bytes, FPS 25.000
02. Ilusion Travels by Streetcar (La Ilusion viaja en tranvia) (1954) (DVDrip XviD) cu durata de 01:21:47 şi fişierul de 890.372.669 bytes, FPS 23.976
03. La Ilusion Viaja En Tranvia cu durata de 01:21:47 şi fişierul de 685.444.622 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Lovewrecked (2005) pentru WEB-DL, BluRay (LEONTIN) & DVDRip. Enjoy!
Jackpot (2011) pentru BluRay (LEONTIN) & WEB-DL. Enjoy!