Subtitrări comedie

Walter (2015), pentru WEB-DL, HDRip & DVDRip. Enjoy!

The Prom (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Leo (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Rickshaw.Man.1958.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:46, fişier 1.854.929.777 bytes, FPS 23.976
02. The.Rickshaw.Man.1958.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:46, fişier 999.032.585 bytes, FPS 23.976
03. The.Rickshaw.Man.1958.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:43:45, fişier 1.735.256.863 bytes, FPS 23.976
04. The.Rickshaw.Man.1958.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:43:45, fişier 2.123.869.776 bytes, FPS 23.976
05. Muhomatsu.no.issho.1958.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 01:43:46, fişier 10.224.296.867 bytes, FPS 23.976
06. Hiroshi Inagaki 1958 Muhomatsu No Issho-Toshiro Mifune Hideko Takamine cu durata de 01:43:46, fişier 733.157.376 bytes, FPS 23.976
07. Muhomatsu the Rickshaw man (1958) cu durata de 01:43:46 , fişier 837.170.110 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Kid.1921.BD1080p.REMUX.MemoriadaTV cu durata de 00:53:29, fişierul de 14.525.676.862 bytes şi FPS 23.976.
02. The.Kid.1921.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT cu durata de 00:53:29, fişierul de 14.416.733.475 bytes şi FPS 23.976.
03. The.Kid.1921.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 00:53:29, fişierul de 5.862.146.947 bytes şi FPS 23.976.
04. The.Kid.1921.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 00:53:29, fişierul de 895.093.637 bytes şi FPS 23.976.
05. The.Kid.1921.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:53:29, fişierul de 1.095.298.345 bytes şi FPS 23.976.
06. The.Kid.1921.BD1080p.MemoriadaTV cu durata de 00:53:29, fişierul de 1.859.492.794 bytes şi FPS 23.976.
07. The Kid (1921) Criterion (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:53:29, fişierul de 2.493.047.009 bytes şi FPS 23.976.
08. The.Kid.1921.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:53:29, fişierul de 901.118.290 bytes şi FPS 23.976.
09. The Kid 1921 Blu-ray 1080p x264 DD 2.0-HighCode cu durata de 00:52:45, fişierul de 6.135.502.042 bytes şi FPS 23.976.
10. Charlie.Chaplin.The.Kid.1921.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 00:52:45, fişierul de 315.544.648 bytes şi FPS 23.976.
11. The Kid - Charles Chaplin Comedy 1921 Eng Fre Ger Spa Subs 1080p [H264-mp4] cu durata de 00:52:45, fişierul de 1.192.537.099 bytes şi FPS 23.810.
12. The.Kid.1921.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 00:53:29, fişierul de 2.834.311.979 bytes şi FPS 23.976.
13. The Kid (1921) cu durata de 00:50:24, fişierul de 732.925.952 bytes şi FPS 25.000.
14. The Kid cu durata de 0:52:31, fişier 552,466,432 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Greed in the Sun (1964), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru DVDRip (nikusor). Enjoy!

Drunk Parents (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Princess and the Bodyguard (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Juno (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

People, Places, Things (2015), pentru WEB-DL (3DLover). Enjoy!

Surviving Christmas (2004), pentru WEB-DL. Enjoy!

Spy Kids (2001), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

I Sell the Dead (2008), pentru BluRay. Enjoy!

What Happened to Mr Cha? (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

retail subs compatible with WEB-DL, not released yet

Trolls.Band.Together.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

The Man in the White Suit (1951), pentru BluRay. Enjoy!

Joe's Apartment (1996), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Scrooged (1988), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

What Men Want (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Miracle Club (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Three.Ages.1923.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:03:59, fişier 1.144.018.382 bytes, FPS 24.000.
02. Three.Ages.1923.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:03:59, fişier 616.048.236 bytes, FPS 24.000.
03. Three.Ages.1923.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA cu durata de 1:03:59, fişier 616.048.236 bytes, FPS 24.000.
04. Three.Ages.1923.BDRip.AAC.x264-KG cu durata de 1:03:41, fişier 2.677.656.202 bytes, FPS 21.978.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Return of Swamp Thing (1989), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Best Christmas Party Ever (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

My Super Ex-Girlfriend (2006), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Last Dragon (1985), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Ghost and Mrs. Muir (1947), pentru BluRay. Enjoy!

Entourage (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!