Subtitrări comedie
The Duchess and the Dirtwater Fox (1976)
Comedie, Western
The Duchess and the Dirtwater Fox (1976), pentru BluRay. Enjoy! Filmul mai are o traducere pe site, dar nu era corecta. Asa ca am tradus aceasta comedie simpatica din nou.
Le Plaisir (Pleasure aka The House of Pleasure) (1952)
Comedie, Dramă, Romantic
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Le.Plaisir.1952.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 01:37:13, fişier 5.320.816.639 bytes, FPS 23.976
02. Le.Plaisir.1952.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:37:05, fişier 1.736.633.964 bytes, FPS 24.000
03. Le.Plaisir.1952.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:37:05, fişier 935.748.429 bytes, FPS 24.000
04. Le.Plaisir.1952.BDRemux.1080p cu durata de 01:37:05, fişier 24.097.808.966 bytes, FPS 24.000
05. Le.Plaisir.1952.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:37:05, fişier 1.624.505.957 bytes, FPS 24.000
06. Le.Plaisir.1952.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:37:05, fişier 1.988.264.845 bytes, FPS 24.000
07. Le.plaisir.1952.BDRip-AVC.ExKinoRay cu durata de 01:37:05, fişier 2.829.632.293 bytes, FPS 24.000
08. Le Plaisir 1952 720p BluRay RoSubbed cu durata de 01:37:05, fişier 4.693.098.459 bytes, FPS 24.000
09. House.of.Pleasure.1952.(Max.Ophuls).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:37:05, fişier 1.253.944.180 bytes, FPS 24.000
10. Le.Plaisir.aka.House.of.Pleasure.1952.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:38:04, fişier 1.352.785.937 bytes, FPS 23.976
11. Le.Plaisir.1952.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:37:05, fişier 7.041.237.480 bytes, FPS 24.000
12. Le.Plaisir.1952.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:37:05, fişier 4.693.011.719 bytes, FPS 24.000
13. Le.Plaisir.1952 cu durata de 01:33:03, fişier 1.182.498.816 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Le ballon rouge (The Red Balloon) (1957)
Scurt-metraj, Comedie, Dramă
I. Arhiva Dappon
Le.ballon.rouge.1956.Criterion.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264 cu durata de 0:34:23, fişier 3.962.195.111 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
