Subtitrări aventura

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.06.2024
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunea originală din 1925, remasterizată
01. The Gold Rush-720p MP4 AAC x264 Original Cut BRRip 1925-CC cu durata de 01:29:14, fişier 3.034.505.302 bytes, FPS 23.976
02. The.Gold.Rush.1925.576p.BDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:29:14, fişier 1.975.883.416 bytes, FPS 23.976
03. Charlie.Chaplin-The Gold Rush 1925-1942 Criterion Bluray.1080p.DTS-HDMA.5.1.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 01:29:14, fişier 7.179.614.723 bytes, FPS 23.976
04. The.Gold.Rush.1925.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:29:14, fişier 1.767.706.433 bytes, FPS 23.976
05. The.Gold.Rush.1925.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:29:14, fişier 858.702.755 bytes, FPS 23.976
06. The Gold Rush (1925) Criterion Silent Version (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 01:29:14, fişier 4.438.143.770 bytes, FPS 23.976
07. The.Gold.Rush.1925.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:29:14, fişier 1.493.703.708 bytes, FPS 23.976
08. The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:14, fişier 1.828.055.359 bytes, FPS 23.976
09. The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:14, fişier 1.158.648.965 bytes, FPS 23.976
10. The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:29:14, fişier 9.384.387.285 bytes, FPS 23.976
11. The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:29:14, fişier 4.681.514.353 bytes, FPS 23.976
12. The.Gold.Rush.1925.THEATRICAL.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 01:29:14, fişier 1.037.313.882 bytes, FPS 23.976
13. The.Gold.Rush.1925.ORIGINAL.VERSION.BluRay.720p.x264-MySiLU cu durata de 01:29:14, fişier 4.696.348.356 bytes, FPS 23.976

B. Pentru versiunea reeditată de Chaplin în 1942
01. The Gold Rush (1942) Criterion Rerelease Version (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 01:12:24, fişier 3.311.092.449 bytes, FPS 23.976
02. The.Gold.Rush.1925.1080p.BluRay.AC3.x264-HDMaNiAcS cu durata de 01:12:24, fişier 8.321.233.920 bytes, FPS 23.976
03. The.Gold.Rush.1925.DC.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:12:24, fişier 4.246.244.199 bytes, FPS 23.976
04. The.Gold.Rush.1925.DC.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:12:24, fişier 6.818.260.582 bytes, FPS 23.976
05. The.Gold.Rush.1925.720p.BluRay.x264.RoSubbed-DON cu durata de 01:11:48, fişier 4.156.326.987 bytes, FPS 23.976
06. The.Gold.Rush.1925.BDRip720p.EngRusSub cu durata de 01:11:48, fişier 4.156.326.987 bytes, FPS 23.976
07. The Gold Rush 1925 cu durata de 01:11:48, fişier 6.184.122.529 bytes, FPS 23.976

C. Pentru versiunea originală din 1925
01. The Gold Rush (1925) (nerecondiţionată) cu durata de 01:07:44, fişier 352.647.168 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Scooby-Doo Meets the Boo Brothers (1987), pentru BluRay (iNSPiRE), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Cowboys vs Dinosaurs (2015), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

King Arthur: Legend of the Sword (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Morbius (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Bionic (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ghostbusters: Frozen Empire (2024), pentru WEB-DL. Enjoy! Sper ca aceasta subtitrare va fi placuta tuturor vizitatorilor site-ului subs.ro.

Sezonul 2 complet, 23 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Milarepa (2006), pentru DVDRip. Enjoy!

Sphinx (1981), pentru BluRay. Enjoy!

Fool's Gold (2008), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.HDTS.c1nem4.x264-SUNSCREEN

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. La mort en ce jardin (1956).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:43:55, fişierul de 4.951.121.594 bytes, FPS 23.976
02. La Mort en ce Jardin (1956) BRRip Oldies cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.738.190.222 bytes, FPS 23.976
03. Death.In.The.Garden.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.858.079.298 bytes, FPS 23.976
04. Death In The Garden (1956) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.000.631.864 bytes, FPS 23.976
05. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.738.190.221 bytes, FPS 23.976
06. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:43:55, fişierul de 2.127.841.873 bytes, FPS 23.976
07. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.352.914.698 bytes, FPS 23.976
08. Death.In.The.Garden.1956.REMASTERED.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.224.456.077 bytes, FPS 23.976
09. Death.in.the.Garden.1956.(Luis.Bunuel).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.350.007.012 bytes, FPS 23.980
10. La Mort en ce Jardin.1956.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:43:55, fişierul de 6.183.622.919 bytes, FPS 23.976
11. Death in the Garden (1956) -- Luis Bunuel cu durata de 01:39:32, fişierul de 1.585.663.835 bytes, FPS 25.000
12. La mort en ce jardin AKA Death in the Garden 1956 1080p WEB-DL RoSubbed Goldies cu durata de 01:39:32, fişierul de 1.585.663.835 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

My Oni Girl (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Atlas (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade + The Making of, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 3 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Episodes are mislabeled. E02 is E01. E03 is E02.

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Episodes are mislabeled. E02 is E01. E03 is E02. E04 is E03. E05 is E04.

Sezoanele 1-2 complete, 54 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bernie The Dolphin (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Man Friday (1975), pentru YouTube. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 15 episoade, p pentru WEB-DL, DVD REMUX & DVDRip. Enjoy!

Mandrake (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Love and Monsters (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Golden Kamuy (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!