Subtitrări aventura

Flash Gordon (1980), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Sezoanele 1-4 complete, 51 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay (DP4Some). Enjoy!

The Earthling (1980), pentru BluRay. Enjoy! Premiera ro!

Breaking.Surface.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.en

Airspeed (1999), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Dark Crystal (1982), pentru BluRay. Enjoy!

Super Monsters: The New Class (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

P.O.W. The Escape (1986), pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Aranjat textul, eliminate erorile, adaugate diacritice. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Una din cele mai frumoase si tulburatoare povesti spuse vreodata. O recomand tuturor parintilor, pentru momentul in care copii vor intreba, ce este Moartea si de ce este fiinta umana supusa ei. Este saga prometeica a unui Muritor care se ia de piept cu Zeii, pentru binele muritorilor. La televiziunea publica filmul a fost difuzat cu ani in urma cu titlul "Maimuta de Piatra" si a fost un fenomen la vremea lui. Aparusera chiar si mingii gonflabile cu imagini din animatie.

Nota: pe net mai este o subtitrare in EN dar e Incompleta. Animatia are 1h 53min. (este si pe Utube) a fost remasterizata si se vede in conditii deosebite. Enjoy !

Time Bandits (1981), pentru BluRay (codbara) & DVDRip. Enjoy!

Monos (2019), pentru BluRay. Enjoy!

Lupin the 3rd (Rupan sansei) (2014), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 14 episoade, pentru DVDRip, BluRay & WEB-DL (laurbest si Costin Berca). Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Topkapi (1964), pentru BluRay (sincro DISTEL) & DVDRip (boboqtzr). Enjoy!

Roland the Mighty (1956). Traducere dupa sonor si dupa o titrare auto-generata de Youtube. Sincronizare, diacritice, corectii, okid. A unsprezecea titrare corectata integral. Aranjat textul, adaugate diacritice, eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Update cu unele mici imbunatatiri, 05.09.2020. Enjoy!

Isaac Asimov - celebrul scriitor SF a fost co-producator la acest lungmetraj francez de animatie. Mai mult decat atat: el a scris si replicile pentru varianta in engleza a filmului (adica subtitrarea urcata aici). Daca cineva se incumeta - acum in 2020 - sa-l traduca pe Asimov din engleza in romana, ar fi si un castig cultural, nu doar unul cinematografic.

Mulan.2020.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG

Revolt of the Barbarians (1964). Traducere dupa sonor, dupa o titrare auto-generata de Youtube, dupa pista engleza si sincronizare manuala. A saptesprezecea titrare corectata integral. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Il bianco il giallo il nero (1975). Enjoy!

Time Loop (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

9 (2009), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 6 complet, 23 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL (sincro DISTEL si BogyValy). Vizionare plăcută!

Sezonul 5 complet, 15 episoade, pentru, HDTV & WEB-DL (DISTEL, Darkness701 si waitforit). Enjoy!

Back Roads (1981), pentru BluRay. Enjoy!

Bill & Ted's Excellent Adventure (1989), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Monster.Hunters.2020.CHINESE.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGR

Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.WEB-DL.x264-FGT
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.WEB-DL.XviD.MP3/AC3-FGT
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Bill.And.Ted.Face.The.Music.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

The One and Only Ivan (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Vizionare plăcută!
Unicul şi Singurul, Ivan, un film impresionant pentru copii, nepoţi şi strănepoţi... şi nu numai.