Daca poate cineva sa traduca , este in limba engleza. ms.
Traducere dupa subpack pentru urmatoarele variante: Disney.Princess.Enchanted.Tales.Follow.Your.Dreams.2007.WS.NTSC & Disney.Princess.Enchanted.Tales.Follow.Your.Dreams.2007.REPACK.DVDRip.XviD-VoMiT. Traducatorii din subs.ro TEAM (Shakti&wishmaster) va ureaza vizionare placuta alaturi de copiii dvs.
Nou!!! Ratatouille[2007] DvDrip[Eng] -aXXo sincronizat de Dorin
"Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP" (sincronizare emilgrigore), "Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL" si "Ratatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL" (sincronizare Kralizec). Contine versiunile Ratatouille.PROPER.CAM.XviD-PreVail, Ratatouille.CAM.XviD-CANALSTREET, Ratatouille.CAM.VCD-CANALSTREET, Ratatouille.CAM.INTERNAL.XviD-MavericK si Ratatouille.TS.XViD-VIDEO_TS. Enjoy!
"Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP" (sincronizare emilgrigore), "Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL" si "Ratatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL" (sincronizare Kralizec). Contine versiunile Ratatouille.PROPER.CAM.XviD-PreVail, Ratatouille.CAM.XviD-CANALSTREET, Ratatouille.CAM.VCD-CANALSTREET, Ratatouille.CAM.INTERNAL.XviD-MavericK si Ratatouille.TS.XViD-VIDEO_TS. Enjoy!
NOU! In arhiva se gaseste si versiunea El.Raton.Perez.LATINO.[DvDRip] .[EstrenosDivX.CoM] (sincronizata de pispuck). "Soricelul Perez" este un minunat film pentru copii care nu trebuie pierdut! Traducerea dupa subpackul din limba engleza (Lovendal, Nightmare, Sleepwalker, Wishmaster, Sebastian) a fost corectata si revizuita, fraza cu fraza, dupa sonorul original din limba spaniola de catre Lovendal. Pentru versiunea: Perez El Ratoncito de tus Suenos [DVDRip] . TVQS, italice si diacritice 100%. subs.ro TEAM va ureaza vizionare placuta!
O traducere calitativa asa cum trebuie (fara linii lipsa sau cu perle cum e pe alt site) pentru versiunea Aqua.Teen.Hunger.Force.Colon.Movie.Film.For.Theaters.DVDRip.XviD-DiAMOND. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducerea si adaptarea: Andra & Duke of Hyacinth; corectarea si revizia generala a textului: Lovendal. Vizionare placuta!
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
In arhiva se gasesc 2 subtitrari, dintre care una este pentru versiunea DVD NTSC(4:3)FZERO (corectata si sincronizata de DeNVer)
Original DVDrip si daca cineva ar traduce ar fi bine. Contine 2 subtitrari: cea normala si cea pentru peroane cu deficiente auditive [pt. surzi] .....nu stiud aca m-am exprimat corect.
47-89 eps cu diacritice.
Enjoy!
Enjoy!
1-46 eps.
Primul sezon complet!
Enjoy!
Primul sezon complet!
Enjoy!
Aceasta subtitrare a fost realizata pentru versiunea Doctor.Strange.2007.DVDRip.XviD-MESS (se potriveste si pentru "Doctor.Strange-The.Sorcerer.Supreme[2007] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo") si a fost adusa la standardele TVQS. ATENTIE! Traducerea apartine site-ului www.subs.ro si nu sunt de acord cu uploadarea ei in alta parte.
Tradusa de echipa subs.ro (Meredith Grey, AMC, Lovendal). Multumiri lui Shakti pentru completarea si corectarea textului. TVQS, italice si diacritice 100% Meet.The.Robinsons.2007.DVDRip.XviD-SAiNTS si Meet.the.Robinsons.REAL.REPACK.PAL.DVDR (identica cu Meet.The.Robinsons[2007] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo),
completata dupa subpack.
completata dupa subpack.
Sincronizare pentru varianta mea de film.1CD=136MB.
TVQS,diacritice 100%.Enjoy!Multumiri traducatoarei!
TVQS,diacritice 100%.Enjoy!Multumiri traducatoarei!
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil

