Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Idhun Chronicles (Memorias de Idhún) - Sezonul 1

The Idhun Chronicles (Memorias de Idhún) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Idhun Chronicles (Memorias de Idhún) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
244
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blindspot - Sezonul 5 HD 720p 1080p

Blindspot - Sezonul 5 (2015) Subtitrare Blindspot - Sezonul 5 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Aurelian
Uploader: Fronie8
12,479
82
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 11 episoade, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p (Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hard Kill

Hard Kill (2020) Subtitrare Hard Kill - ro

Acțiune Thriller
Traducător: Pinciuc
Uploader: DISTEL
1,593
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hard Kill (2020), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The A-Team - Sezonul 1 DVDRIP

The A-Team - Sezonul 1 (1983) Subtitrare The A-Team - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: Virgil G.N. / Blu / N/A
Uploader: DISTEL
2,029
19
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 14 episoade, pentru DVDRip, BluRay & WEB-DL (laurbest si Costin Berca). Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rookie - Sezonul 2 HD 720p 1080p

The Rookie - Sezonul 2 (2018) Subtitrare The Rookie - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Aurelian
Uploader: aurelfronie
27,663
112
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quincannon, Frontier Scout

Quincannon, Frontier Scout (1956) Subtitrare Quincannon, Frontier Scout - ro

Acțiune Romantic Western
Traducător: CATALIN PEIA
Uploader: DISTEL
206
0
IMDB TMDB Cinemagia
Quincannon, Frontier Scout (1956) 1CD=896 MB. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fearless Hyena (Xiao quan guai zhao) DVDRIP

The Fearless Hyena (Xiao quan guai zhao) (1979) Subtitrare The Fearless Hyena (Xiao quan guai zhao) - ro

Comedie Acțiune
Traducător: Florin
Uploader: flr29
2,270
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fearless Hyena (1979), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Runaway

Runaway (1984) Subtitrare Runaway - ro

Acțiune Crimă Sf
Traducător: SDI Media Group
Uploader: marioland
905
0
IMDB TMDB Cinemagia
Runaway (1984), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jade Dynasty (Zhu xian I)

Jade Dynasty (Zhu xian I) (2019) Subtitrare Jade Dynasty (Zhu xian I) - ro

Acțiune Fantastic Romantic
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
467
1
IMDB TMDB
Jade Dynasty (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roland the Mighty (Orlando e i Paladini di Francia

Roland the Mighty (Orlando e i Paladini di Francia (1956) Subtitrare Roland the Mighty (Orlando e i Paladini di Francia - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
286
1
IMDB TMDB Cinemagia
Roland the Mighty (1956). Traducere dupa sonor si dupa o titrare auto-generata de Youtube. Sincronizare, diacritice, corectii, okid. A unsprezecea titrare corectata integral. Aranjat textul, adaugate diacritice, eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Update cu unele mici imbunatatiri, 05.09.2020. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chuzhaya (The Alien Girl) HD 720p 1080p

Chuzhaya (The Alien Girl) (2010) Subtitrare Chuzhaya (The Alien Girl) - fra

Acțiune Dramă
Traducător: French
Uploader: ianki76
112
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alien.Girl.2010.RUSSIAN.ENSUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ABM;
Alien.Girl.2010.RUSSIAN.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT;
Alien.Girl.2010.RUSSIAN.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT;
Alien.Girl.2010.RUSSIAN.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mulan HD 720p

Mulan (2020) Subtitrare Mulan - en

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
2,423
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mulan.2020.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hitman: Agent Jun (Hiteumaen)

Hitman: Agent Jun (Hiteumaen) (2020) Subtitrare Hitman: Agent Jun (Hiteumaen) - ro

Acțiune Comedie
Traducător: alpo
Uploader: DISTEL
982
1
IMDB TMDB
Hitman: Agent Jun (2020), pentru WEB-DL, HDRip (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ava

Ava (2020) Subtitrare Ava - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
5,037
2
IMDB TMDB Cinemagia
Ava (2020), pentru WEB-DL & HDRip (sincro tatae79). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Freaks: You're One of Us

Freaks: You're One of Us (2020) Subtitrare Freaks: You're One of Us - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
553
0
IMDB TMDB Cinemagia
Freaks: You're One of Us (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 9 (Number 9)

9 (Number 9) (2009) Subtitrare 9 (Number 9) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: RETAIL (Dorina Ivan)
Uploader: luos
292
0
IMDB TMDB Cinemagia
9 (2009), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arrow - Sezonul 6 HD 720p 1080p

Arrow - Sezonul 6 (2012) Subtitrare Arrow - Sezonul 6 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: Cătălin Blîndu @ Subs.ro Team
Uploader: CatalinBlindu
68,768
123
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 23 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL (sincro DISTEL si BogyValy). Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Legends of Tomorrow - Sezonul 5

Legends of Tomorrow - Sezonul 5 (2016) Subtitrare Legends of Tomorrow - Sezonul 5 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
9,497
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 15 episoade, pentru, HDTV & WEB-DL (DISTEL, Darkness701 si waitforit). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Queen of the South - Sezonul 2 HD 720p 1080p

Queen of the South - Sezonul 2 (2016) Subtitrare Queen of the South - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
17,010
18
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL (DISTEL si boboqtzr). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Queen of the South - Sezonul 1 HD 720p 1080p

Queen of the South - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Queen of the South - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
16,914
57
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p WEB-DL (sincro DISTEL si boboqtzr). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Getaway DVDRIP

The Getaway (1972) Subtitrare The Getaway - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: Marius Voicu Pop
Uploader: marioland
1,426
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Getaway (1972), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guardian of the Palace HD 720p 1080p

Guardian of the Palace (2020) Subtitrare Guardian of the Palace - en

Acțiune Fantastic
Traducător: Anonim
Uploader: marko23
183
0
IMDB TMDB
Guardian.of.the.Palace.2020.CHINESE.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Monster Hunters 1080p

Monster Hunters (2020) Subtitrare Monster Hunters - en

Acțiune Sf Thriller
Traducător: Anonim
Uploader: marko23
554
0
IMDB TMDB Cinemagia
Monster.Hunters.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Person of Interest - Sezonul 2 DVDRIP HD 720p

Person of Interest - Sezonul 2 (2011) Subtitrare Person of Interest - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Dorula (c) SubTeam
Uploader: dorula
95,425
190
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru BluRay (Jondak), HDTV, 720p, WEB-DL & DVDRip (sincro Blackbird, waitforit si kuniva). Evident savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 36 ore all'inferno (Thirty Six Hours of Hell)

36 ore all'inferno (Thirty Six Hours of Hell) (1969) Subtitrare 36 ore all'inferno (Thirty Six Hours of Hell) - ro

Acțiune Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
265
1
IMDB TMDB Cinemagia
36 ore all'inferno (1969). Traducere după sonor, după 2 piste audio (engleză-spaniolă) și după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Probabilità zero (Heroes Never Die)

Probabilità zero (Heroes Never Die) (1969) Subtitrare Probabilità zero (Heroes Never Die) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
267
1
IMDB TMDB Cinemagia
Probabilità zero (1969). Traducere după sonor, după o titrare auto-generată de Youtube, după pista italiană, după 2 titrari rusă și cehă (google translate) care aveau 506 linii, față de titrarea inițială și sincronizare manuală. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare #Saraitda (#Alive) HD 720p 1080p

#Saraitda (#Alive) (2020) Subtitrare #Saraitda (#Alive) - spa

Acțiune Dramă Horror
Traducător: Spanish
Uploader: ianki76
138
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alive.2020.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP;
Alive.2020.KOREAN.WEBRip.x264-NOGRP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare #Saraitda (#Alive) HD 720p 1080p

#Saraitda (#Alive) (2020) Subtitrare #Saraitda (#Alive) - en

Acțiune Dramă Horror
Traducător: English
Uploader: ianki76
180
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alive.2020.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP;
Alive.2020.KOREAN.WEBRip.x264-NOGRP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Orígenes Secretos (Unknown Origins)

Orígenes Secretos (Unknown Origins) (2020) Subtitrare Orígenes Secretos (Unknown Origins) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: dill
690
0
IMDB TMDB Cinemagia
Orígenes Secretos (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Class of 83 (Class of '83)

Class of 83 (Class of '83) (2020) Subtitrare Class of 83 (Class of '83) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
351
0
IMDB TMDB Cinemagia
Class of 83 (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă