Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări razboi

20 Days in Mariupol (2023) Subtitrare 20 Days in Mariupol - ro

Documentar, Război

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 1

Descărcări: 376

Informații: IMDB / TMDB

20 Days in Mariupol (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

20 Days in Mariupol (2023) Subtitrare 20 Days in Mariupol - ro

Documentar, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB

20 Days in Mariupol (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Johnny Shiloh (1963) Subtitrare Johnny Shiloh - ro

Aventură, Familie, Război

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB

Johnny Shiloh (1963), pentru DVD. Enjoy!

Libertate (Freedom) (2023) Subtitrare Libertate (Freedom) - ro

Dramă, Thriller, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 10

Descărcări: 240

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Freedom (Libertate) (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Pokolenie (A Generation) (1955) Subtitrare Pokolenie (A Generation) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: jhonymc

Comentarii: 1

Descărcări: 732

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.02.2022
I. Arhiva Dappon
01. A Generation (1955) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Polish Tigole) cu durata 01:28:08, fişier 4.244.544.203 bytes, FPS 24.000
02. A.Generation.1955.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata 01:24:40, fişier 8.282.070.536 bytes, FPS 23.976.
03. A.Generation.1955.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata 01:24:40, fişier 1.415.789.908 bytes, FPS 23.976.
04. A.Generation.1955.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata 01:24:40, fişier 1.098.225.589 bytes, FPS 23.976.
05. A.Generation.1955.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata 01:24:40, fişier 1.733.021.218 bytes, FPS 23.976.
06. A.Generation.1955.POLISH.BRRip.x264-VXT cu durata 01:24:40, fişier 864.893.274 bytes, FPS 23.976.
07. A.Generation.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata 01:24:40, fişier 815.084.458 bytes, FPS 23.976.
08. A.Generation.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata 01:24:40, fişier 1.513.261.266 bytes, FPS 23.976.
09. Pentru varianta Criterion: Pokolenie AKA A Generation 1955 DVDRip cu durata 01:27:13, fişier 1.461.411.529 bytes, FPS 23.976.
10. Pentru varianta Criterion cu durata 01:27:13, fişier 1.333.970.944 bytes, FPS 23.976.
11. Pentru varianta Criterion cu durata 01:27:13, fişier 1.147.748.352 bytes, FPS 23.976.
12. Pentru varianta Criterion cu durata 01:27:13, fişier 733.609.984 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)




Kingdom 3 (Kingdom: Flame of Destiny) Kingdom: Unmei no Hono (2023) Subtitrare Kingdom 3 (Kingdom: Flame of Destiny) Kingdom: Unmei no Hono - ro

Acțiune, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB

Kingdom 3 (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Colditz Story (1955) Subtitrare The Colditz Story - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Colditz Story (1955), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Samson (1961) Subtitrare Samson - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 565

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Samson (Andrzej Wajda, 1961) cu durata de 01:52:32, fişier 1.907.381.779 bytes, FPS 29.970
02. Samson 1961 DVDRip RoSubbed www.goldies.in cu durata de 01:52:32, fişier 1.463.665.298 bytes, FPS 29.970
03. Samson.1961.XviD.DVDRip.MKO cu durata de 01:52:32, fişier 1.468.583.936 bytes, FPS 29.970
04. Samson (1961) (DVDrip XviD) cu durata de 01:52:32, CD1: 628.019.200 bytes, CD2: 628.715.520 bytes, FPS 29.970
05. Samson (1961) (DVDrip XviD) cu durata de 01:52:32, CD1: 1.502.362.521 bytes, CD2: 1.321.837.468 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Zone of Interest (2023) Subtitrare The Zone of Interest - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 3

Descărcări: 1,917

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Zone of Interest (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Zone of Interest (2023) Subtitrare The Zone of Interest - en

Dramă, Istoric, Război

Traducător: nova

Uploader: ALIN2011

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

helo

The Deerslayer (1957) Subtitrare The Deerslayer - ro

Aventură, Război, Western

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Deerslayer (1957), pentru BluRay. Enjoy!

The Zone of Interest (2023) Subtitrare The Zone of Interest - spa

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Spanish

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Zone.of.Interest.2023.GERMAN.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.Zone.Of.Interest.2023.WEB.H264-RBB
The.Zone.Of.Interest.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Zone.Of.Interest.2023.2160p.WEB.H265-GiganticSassyBeagleOfGaiety
The.Zone.Of.Interest.2023.720p/1080p.WEBRip.X264.AAC-[YTS.MX]
The.Zone.Of.Interest.2023.1080p.Web.H264-Razor1911fltskidrow

Born on the Fourth of July (1989) Subtitrare Born on the Fourth of July - ro

Biografic, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Born on the Fourth of July (1989), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Fort 13 (Fort XIII) (1984) Subtitrare Fort 13 (Fort XIII) - ro

Dramă, Război

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Fort 13 - Grzegorz Krolikiewicz [1984] cu durata de 01:38:19, fişier 3.597.849.815 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Untold History Of The United States - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Untold History Of The United States - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 12

Descărcări: 1,875

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

In Tranzit (2008) Subtitrare In Tranzit - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Avocatul31 / Dorula

Uploader: DenX

Comentarii: 0

Descărcări: 2,343

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In Tranzit (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Shooting Dogs (Beyond the Gates) (2005) Subtitrare Shooting Dogs (Beyond the Gates) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 939

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shooting Dogs (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Les cerfs-volants (The Kites) (2007) Subtitrare Les cerfs-volants (The Kites) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les cerfs-volants (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Cockleshell Heroes (1955) Subtitrare The Cockleshell Heroes - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Brili

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 814

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Cockleshell Heroes (1955), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster (1973) Subtitrare Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster - ro

Acțiune, Război, Dramă

Traducător: Mordechai07

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tai quan zhen jiu zhou (1973), pentru BluRay. Enjoy!

Voyna Anny (Anna's War) (2018) Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 295

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Aleksei Fedorcenko.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Anna's War (Voyna Anny) (2018) (WEBrip XviD) cu durata de 01:14:46, fişier 1.175.218.176 bytes, FPS 23.976
02. Voyna Anny (Aleksey Fedorchenko, 2018) cu durata de 01:14:31, fişier 2.106.842.002 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mughal-E-Azam (1960) Subtitrare Mughal-E-Azam - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Andree

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 497

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mughal-E-Azam (1960), pentru BluRay (maximus32) & DVDRip. Enjoy!

Wil (2024) Subtitrare Wil - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 293

Informații: IMDB / TMDB

Wil (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Divine Intervention (Yadon ilaheyya) (2002) Subtitrare Divine Intervention (Yadon ilaheyya) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Morar Marius

Uploader: Morar_Marius

Comentarii: 0

Descărcări: 1,261

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Divine Intervention (2002), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Lotna (Speed) (1959) Subtitrare Lotna (Speed) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 330

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile cu durata de 01:27:14:
01. Speed (Lotna) (1959) (DVD9-REMUX) cu fişierul de 4.525.056.734 bytes, FPS 25000
02. Lotna AKA Speed 1959 DVDRip RoSubbed cu fişierul de 726.511.552 bytes, FPS 29.970.
03. Lotna.1959.PL.DVDRip.XviD-KSES cu fişierul de 732.717.056 bytes, FPS 25.000
04. Lotna (1959) cu fişierul de 1.305.475.072 bytes, FPS 25.000
05. Lotna_1959 cu fişierul de 1.515.880.448 bytes, FPS 25.000
06. Lotna cu fişierul de 1.447.843.840 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)