Subtitrări Utilizator - decapone

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Rise Against the Sword (Abare Gôemon)

Rise Against the Sword (Abare Gôemon) (1966) Subtitrare Rise Against the Sword (Abare Gôemon) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
275
1
IMDB TMDB Cinemagia
Rise Against the Sword (1966). Aranjat textul, adaugate diacritice, eliminate erorile. Traducere dupa o titrare in franceza. ANSI si UTF-8.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Daredevil in the Castle (Ôsaka-jô monogatari)

Daredevil in the Castle (Ôsaka-jô monogatari) (1961) Subtitrare Daredevil in the Castle (Ôsaka-jô monogatari) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
237
1
IMDB TMDB Cinemagia
Daredevil in the Castle (1961). Aranjat textul, adaugate diacritice, eliminate erorile. ANSI si UTF-8.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare No Time to Die (Tank Force!) DVDRIP

No Time to Die (Tank Force!) (1958) Subtitrare No Time to Die (Tank Force!) - ro

Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
811
2
IMDB TMDB Cinemagia
Tank Force {1958}, pentru BluRay & DVDRip (sincro cp65). Aranjat textul si adaugate diacritice. ANSI si UTF-8.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare American Commandos (Hitman)

American Commandos (Hitman) (1986) Subtitrare American Commandos (Hitman) - ro

Acțiune
Traducător: Costin72/Cristian82
Uploader: decapone
150
1
IMDB TMDB Cinemagia
American Commandos (1985).
Traducere corectata integral. Eliminate erorile, adaugate diacritice, aranjat textul, inserate linii suplimentare. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hero of Rome (Il colosso di Roma)

Hero of Rome (Il colosso di Roma) (1964) Subtitrare Hero of Rome (Il colosso di Roma) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82/dappon
Uploader: decapone
260
1
IMDB TMDB Cinemagia
Hero of Rome (1964).
Traducere dupa sonor si dupa o titrare auto-generata de Youtube. A noua revizuita si corectata. Eliminate erorile, aranjat textul, adaugate diacritice, inserate linii suplimentare. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sword of the Conqueror (Rosmunda e Alboino)

Sword of the Conqueror (Rosmunda e Alboino) (1961) Subtitrare Sword of the Conqueror (Rosmunda e Alboino) - ro

Aventură Istoric Război
Traducător: Cristian82/corang
Uploader: decapone
746
1
IMDB TMDB Cinemagia
Меч завоевателя - Rosmunda e Alboino [Rip by Ledy_X] (DISTEL) si inca o varianta (corang). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tarzan and the Lost Safari

Tarzan and the Lost Safari (1957) Subtitrare Tarzan and the Lost Safari - ro

Acțiune Aventură
Traducător: Cristian82/corang
Uploader: decapone
433
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tarzan and the Lost Safari (1957). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tarzan's Magic Fountain

Tarzan's Magic Fountain (1949) Subtitrare Tarzan's Magic Fountain - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: Cristian82/d'Artagnan
Uploader: decapone
480
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tarzan's Magic Fountain (1949). Aranjat textul si adaugate diacritice.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tarzan and the She-Devil

Tarzan and the She-Devil (1953) Subtitrare Tarzan and the She-Devil - ro

Acțiune Aventură
Traducător: Cristian82/d'Artagnan
Uploader: decapone
421
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tarzan and the She-Devil (1953). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sinbad contro i sette saraceni (Sinbad Against the

Sinbad contro i sette saraceni (Sinbad Against the (1964) Subtitrare Sinbad contro i sette saraceni (Sinbad Against the - ro

Acțiune Aventură Romantic
Traducător: Cristian82/d'Artagnan
Uploader: decapone
378
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sinbad contro i sette saraceni (1964). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tarzan's Hidden Jungle

Tarzan's Hidden Jungle (1955) Subtitrare Tarzan's Hidden Jungle - ro

Acțiune Aventură
Traducător: Cristian82/Anco
Uploader: decapone
379
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tarzan's Hidden Jungle (1955). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tarzan and the Trappers

Tarzan and the Trappers (1958) Subtitrare Tarzan and the Trappers - ro

Acțiune Aventură
Traducător: Cristian82/Anco
Uploader: decapone
418
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tarzan and the Trappers {1958}. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Death Race (State of Division)

Death Race (State of Division) (1973) Subtitrare Death Race (State of Division) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Costin72/Cristian82
Uploader: decapone
335
1
IMDB TMDB Cinemagia
Death Race (1973).
Traducere dupa sonor si dupa o titrare in maghiara. Aranjat textul, adaugate diacritice, inserate linii suplimentare si eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare At Sword's Point

At Sword's Point (1952) Subtitrare At Sword's Point - ro

Aventură Istoric
Traducător: Cristian82/Anco
Uploader: decapone
679
1
IMDB TMDB Cinemagia
At.Sword's.Point.1952.DVD5.NTSC-ANDRONiKA; At.Sword's.Point.1952.USA.[vo.satkur+eng] .AC3.Rus (DISTEL) si inca o varianta (Anco). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tarzan the Magnificent

Tarzan the Magnificent (1960) Subtitrare Tarzan the Magnificent - ro

Acțiune Aventură
Traducător: Cristian82/Anco
Uploader: decapone
475
2
IMDB TMDB Cinemagia
Tarzan the Magnificent (1960). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bandit of Sherwood Forest

The Bandit of Sherwood Forest (1946) Subtitrare The Bandit of Sherwood Forest - ro

Acțiune Aventură Familie
Traducător: Cristian82/Anco
Uploader: decapone
659
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Bandit of Sherwood Forest (1946).
Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tyrant of Castile (Sfida al re di Castiglia) DVDRIP

The Tyrant of Castile (Sfida al re di Castiglia) (1963) Subtitrare The Tyrant of Castile (Sfida al re di Castiglia) - ro

Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
255
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Tyrant of Castile (1963). Traducere dupa sonor. A opta titrare corectata si adaptata pentru italiana si spaniola. Sincronizare spaniola DVDRip
(nikusor) si italiana DVD-REMUX
(Costin72). Aranjat textul, adaugate diacritice, inserate linii supimentare si eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Robin Hood and the Pirates (Robin Hood e i pirati)

Robin Hood and the Pirates (Robin Hood e i pirati) (1960) Subtitrare Robin Hood and the Pirates (Robin Hood e i pirati) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
271
1
IMDB TMDB Cinemagia
Robin Hood and the Pirates (1960). Traducere dupa sonor si dupa o titrare in limba ceha. Aranjat textul, adaugate diacritice si inserate linii suplimentare. Sincronizare (nikusor). Corectii (okid). ANSI si UTF-8.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tiger of the Seven Seas (La tigre dei sette mari)

Tiger of the Seven Seas (La tigre dei sette mari) (1962) Subtitrare Tiger of the Seven Seas (La tigre dei sette mari) - ro

Aventură
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
275
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tiger of the Seven Seas (1962). Traducere dupa sonor si dupa o titrare in limba germana. Aranjat textul, eliminate erorile. Sincronizare, corectii, diacritice (okid). ANSI si UTF-8.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Blood (Tornado)

The Last Blood (Tornado) (1983) Subtitrare The Last Blood (Tornado) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
271
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Blood (1983), pentru BluRay. Traducere dupa sonor si dupa o titrare in portugheza. Sincronizare, text (nikusor). Aranjat textul si adaugate diacritice. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il ladro di Bagdad (The Thief of Baghdad)

Il ladro di Bagdad (The Thief of Baghdad) (1961) Subtitrare Il ladro di Bagdad (The Thief of Baghdad) - ro

Aventură Familie Fantastic
Traducător: Cristian82/corang
Uploader: decapone
689
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Thief Of Baghdad (1961). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il corsaro

Il corsaro (1970) Subtitrare Il corsaro - ro

Aventură Acțiune
Traducător: Cristian82/corang
Uploader: decapone
414
2
IMDB TMDB Cinemagia
Il Corsaro (1970). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Buccaneer

The Buccaneer (1958) Subtitrare The Buccaneer - ro

Aventură Dramă Istoric
Traducător: Cristian82/d'Artagnan
Uploader: decapone
707
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Buccaneer {1958}. Pentru BluRay (DISTEL) & DVD (corang). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Night of the Great Attack (La notte del grande

The Night of the Great Attack (La notte del grande (1959) Subtitrare The Night of the Great Attack (La notte del grande - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
378
0
IMDB TMDB Cinemagia
La.notte.del.grande.assalto.1959.Ita-Fr.[vo.satkur+ger] .AC3.Rus. Aranjat textul, adaugate diacritice si eliminate erorile. Sincro (nikusor). Sursa ulozto sau rutracker. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La nave delle donne maledette (The Ship of Condemn

La nave delle donne maledette (The Ship of Condemn (1953) Subtitrare La nave delle donne maledette (The Ship of Condemn - ro

Aventură Dramă
Traducător: Cristian82+corang
Uploader: decapone
364
1
IMDB TMDB Cinemagia
La nave delle donne maledette (1953). Procesare DVD (corang). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Brigand of Kandahar

The Brigand of Kandahar (1965) Subtitrare The Brigand of Kandahar - ro

Aventură Istoric
Traducător: Cristian82+corang
Uploader: decapone
539
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Brigand of Kandahar (1965), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVD
(corang). Aranjat textul si adaugate diacritice. Premiera pe subs.ro. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Valiant Ones (Zhong lie tu)

The Valiant Ones (Zhong lie tu) (1975) Subtitrare The Valiant Ones (Zhong lie tu) - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
246
1
IMDB TMDB Cinemagia
The.Valiant.Ones.1975.D9.MiniSD-TLF_2. ANSI si UTF-8.
Aranjat textul, adaugate diacritice, eliminate erorile. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shikonmado - Dai tatsumaki (Shikonmado: Big Tornad

Shikonmado - Dai tatsumaki (Shikonmado: Big Tornad (1964) Subtitrare Shikonmado - Dai tatsumaki (Shikonmado: Big Tornad - ro

Acțiune Aventură Istoric
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
237
1
IMDB TMDB Cinemagia
Shikonmado - Dai tatsumaki (1964). Aranjat textul, eliminate erorile, adaugate diacritice. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jungle Raiders (La leggenda del rubino malese)

Jungle Raiders (La leggenda del rubino malese) (1985) Subtitrare Jungle Raiders (La leggenda del rubino malese) - ro

Acțiune Aventură
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
242
1
IMDB TMDB Cinemagia
La leggenda del rubino malese (1985). Traducere dupa sonor si dupa o titrare auto-generata de Youtube. Eliminate erorile, aranjat textul, adaugate diacritice. Sincronizare (Costin Berca). A saptea titrare revizuita si corectata pe alocuri. ANSI si UTF-8.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Scarlet Blade (The Crimson Blade)

The Scarlet Blade (The Crimson Blade) (1963) Subtitrare The Scarlet Blade (The Crimson Blade) - ro

Aventură Dramă Istoric
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
708
3
IMDB TMDB Cinemagia
The Scarlet Blade (The Crimson Blade) (1963), pentru BluRay (dickVader si DISTEL) & DVD . Enjoy!
Descarcă Detalii Listă