Subtitrări western

The Shadow Riders (1982), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Catch.the.Bullet.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO

O subtitrare mai veche de-a mea care nu era pe site (revizuită şi resincronizată manual astăzi 30.08.2021.)

I. Arhiva Dappon

01. Unforgiven.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 2:10:41, fişier 12.912.041.240 bytes, FPS 23.976
02. Unforgiven.1992.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG cu durata de 2:10:41, fişier 1.634.595.288 bytes, FPS 23.976
03. Unforgiven.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 2:10:41, fişier 2.187.243.034 bytes, FPS 23.976
04. Unforgiven.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 2:10:41, fişier 2.676.446.453 bytes, FPS 23.976
05. Unforgiven.1992.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 2:10:41, fişier 1.696.495.477 bytes, FPS 23.976
06. Unforgiven.1992.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 2:10:41, fişier 1.052.331.156 bytes, FPS 23.976
07. Unforgiven 1992 25th Anniv RM4K (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 2:10:41, fişier 3.173.766.770 bytes, FPS 23.976
08. Unforgiven.1992.SWESUB.AC3.BluRay.x264-Svennen cu durata de 2:10:40, fişier 8.537.078.150 bytes, FPS 23.976
09. Unforgiven.1992.Blu-ray.720p.DTS.x264-playHD cu durata de 2:10:40, fişier 4.109.851.632 bytes, FPS 23.976
10. Unforgiven.1992.1080p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 2:10:40, fişier 1.827.725.763 bytes, FPS 23.976
11. Unforgiven.1992.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 2:10:40, fişier 892.771.390 bytes, FPS 23.976
12. unforgiven.1992.m-HD.x264 cu durata de 2:10:40, fişier 576.083.597 bytes, FPS 23.976
13. Unforgiven.1992.RERIP.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH cu durata de 2:10:39, fişier 24.888.690.390 bytes, FPS 23.976
14. Unforgiven.1992.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ cu durata de 2:10:39, fişier 23.881.078.776 bytes, FPS 23.976
15. Unforgiven.1992.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ cu durata de 2:10:39, fişier 39.061.131.331 bytes, FPS 23.976
16. Unforgiven.1992.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT cu durata de 2:10:39, fişier 59.143.035.037 bytes, FPS 23.976
17. Unforgiven 1992 x265 5.1 2160p cu durata de 2:10:39, fişier 2.101.707.315 bytes, FPS 23.976
18. Unforgiven (1992) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) cu durata de 2:10:39, fişier 16.994.409.742 bytes, FPS 23.976
19. Unforgiven [1992] DVDRip x264 AC3 MultiSubs cu durata de 2:05:21, fişier 3.639.668.429 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Back to God's Country (1919), pentru DVDRip. Enjoy! PREMIERA!
Film mut de aventuri in Nordul Extrem.

I. Arhiva Dappon

A. Pentru versiunea restaurată în anul 1988
1. pgabtk-1988 cu durata de 02:01:42, fişier 734,308,352 bytes, FPS 29.970 Corecturi importante azi, 09.08.2021
2. Pat.Garrett.&.Billy.the.Kid.Turner.1973.Peckinpah.DVD.AC3.1.0.Commentary.x264 cu durata de 02:01:44, fişier 2.240.969.084 bytes, FPS 23.976 (NOU)

B. Pentru versiunea din 1973 (NOU)
1. Pat.Garrett.and.Billy.the.Kid.1973.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FGT cu durata de 01:55:13, fişier 9.324.899.841 bytes, FPS 23.976
2. Pat.Garrett.and.Billy.the.Kid.1973.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 01:55:10, fişier 2.357.700.589 bytes, FPS 23.976
3. Pat.Garrett.and.Billy.the.Kid.1973.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 01:55:10, fişier 1.926.300.802 bytes, FPS 23.976
4. Pat.Garrett.and.Billy.the.Kid.1973.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi cu durata de 01:55:18, fişier 3.687.634.201 bytes, FPS 23.976
5. Pat Garrett and Billy the Kid (1973)[DVDRip] [big_dad_e™] cu durata de 01:55:11, fişier 1.577.161.788 bytes, FPS 23.976
6. Pat.Garrett.And.Billy.The.Kid.1973.640x256.25fps.775kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee cu durata de 01:50:43, fişier 735.033.344 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Missouri Breaks (1976), pentru WEB-DL, BluRay (boboqtzr) & DVDRip. Enjoy!

Support Your Local Sheriff! (1969), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Bandidos (1967), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Righteous.Blood.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CMRG
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions/explosiveskull

Sezonul 1 complet, 32 de episoade, pentru DVDRip. Notă: titrările au fost sincronizate manual, la fel și aranjarea textului linie cu linie. Enjoy!

They Call Me Trinity (1970), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Coloana sonora in lb. engleza.

Sam Whiskey (1969), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Boot Hill (1969), pentru DVD. Enjoy! Cu coloana sonora in lb. engleza.

Dio perdona... Io no! (1967), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Coloana sonora in lb. italiana.

Gun for a Coward (1957), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

My Name Is Nobody (1973), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Coloana sonora in lb. engleza.

Una ragione per vivere e una per morire (1972), pentru DVD. Enjoy! Coloana sonora in lb. italiana.

I Live for Your Death {1968}, pentru DVD. Coloana in lb. italiana. Enjoy!

F-Troop Sezonul 2

F-Troop Sezonul 1

Day of Anger (I giorni dell'ira) (1967), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Lucky Luke (2009), pentru BluRay (DISTEL, dickVader) si DVD (DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Buddy Goes West (Occhio alla penna) (1981), pentru DVD Theatrical. Coloana sonora in lb. germana. Enjoy!

Wyatt Earp's Revenge (2012), pentru WEB-DL & HDRip (dickVader) si DVD. Enjoy!

There Was a Crooked Man... (1970), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Il ritorno di Ringo (1965), pentru BluRay & DVD. Enjoy! Aceasta subtitrare se potriveste doar cu coloana sonora in lb. italiana. Nu se potriveste nici macar cu transcriptul in lb. engleza. Filmul fiind foarte vechi, la masterare, i-au fost scoase sau adaugate diverse secvente (mai mult scoase). Versiunile postate de mine sunt pur orientative.

Last Train from Gun Hill (1959), pentru BluRay. Enjoy!

Buckskin-2021-1080p-WEBRip-x264-RARBG

Goin' South (1978), pentru WEB-DL & TV. Enjoy!

Trinity.Is.Still.My.Name.1971.COMPLETE.BLURAY-CLASSiC (1950),

Poate are cineva timp si rabdare sa-l traduca in limba Romana.