Subtitrări western

Bullet for a Badman (1964), pentru BluRay. Enjoy!
Rails Into Laramie (1954), pentru BluRay (nikușor). Traducere după sonor și după o titrare în engleză și una-n franceză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Traducător: DVD RETAIL (Media Tv) - Nicoleta Pârvu
Uploader: bismarck1969
270
0
Navajo Joe (1966), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Traducător: Liviu + BlackMaster
Uploader: Black_Master
403
2
Calamity Jane (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
56
0
The Deerslayer (1957), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
103
1
Indian Uprising (1952), pentru HDTV. Traducere după imagine și sonor și după titrări în spaniolă, portugheză și greacă (modelul după care am tradus în română) și după o variantă cu titrare auto-generată de Youtube. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Strange Way of Life (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Mississippi Gambler (1953), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (cp65). Enjoy!
Belle Starr (1941), pentru DVDRip. Enjoy!
Triggerman (2009), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4,502
7
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Snake_Eyes
Uploader: Necunoscut
353
0
Mirage (Délibáb) (2014), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! Un film in care joaca actorii romani Razvan Vasilescu si Dragos Bucur. Contine limbaj vulgar.
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
641
4
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Scooby74
Uploader: Anonim
36
0
The.Warrant.Breakers.Law.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 (SDH)
Traducător: Redmax
Uploader: DISTEL
624
0
The Redhead from Wyoming (1953), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
100
0
In a Valley of Violence (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Death Rides a Horse (1967), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Winnetou - 1. Teil (1963), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
12,146
34
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Kprice
Uploader: Necunoscut
475
0
The Last of the Fast Guns (1958), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Greed.(Avaricia).1924.HQTV.noLogo.720p.x264.AC3.[FrOnkY] cu durata de 03:59:33, fişier 4.341.319.033 bytes, FPS 23.976
02. Greed (Avaricia) 1924).HDTVrip cu durata de 03:59:33, fişier 2.334.306.304 bytes, FPS 23.976
03. Greed.1924.(Erich.von.Stroheim-Thriller).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 03:59:33, fişier 2.269.078.165 bytes, FPS 23.980
04. Greed.1924 cu durata de 03:59:33, fişier 4.341.431.771 bytes, FPS 23.976
05. Greed.1924.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-larrabure (mp4) cu durata de 03:59:33, fişier 1.316.900.572 bytes, FPS 23.980
06. Greed.1924.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-larrabure (mkv) cu durata de 03:59:33, fişier 8.295.413.002 bytes, FPS 23.976
07. Greed (1924) cu durata de 03:59:33, fişier 1.476.785.209 bytes, FPS 23.980

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
From Noon Till Three (1976), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: Catalin Peia
Uploader: DISTEL
523
0
Westward the Women (1951), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Four Faces West (1948), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: Black_Master
Uploader: Black_Master
63
0
Horizons West (1952), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: Black_Master
Uploader: Black_Master
59
0
Copper Canyon (1950), pentru DVD. Enjoy!
Incident at Phantom Hill (1966), pentru DVD. Enjoy!
Only the Valiant (1951), pentru DVD. Enjoy!