Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări scurt-metraj

Filtre

Training Days (2007) Subtitrare Training Days - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Jerdan Mihai Catalin

Uploader: mustata1979

Comentarii: 0

Descărcări: 1,868

Informații: IMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Za ginipiggu 2: Chiniku no hana (1985) Subtitrare Za ginipiggu 2: Chiniku no hana - ro

Scurt-metraj, Horror

Traducător: Luiza Iliescu

Uploader: valyp67

Comentarii: 0

Descărcări: 881

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Das Rad (The Wheel) (2003) Subtitrare Das Rad (The Wheel) - ro

Animație, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: luiu

Uploader: angel07

Comentarii: 0

Descărcări: 589

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Legend of the Three Trees (2001) Subtitrare The Legend of the Three Trees - ro

Animație, Scurt-metraj, Familie

Traducător: crossguide

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 295

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Most (2003) Subtitrare Most - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: crossguide

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 413

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Prodigal Daughter (1999) Subtitrare The Prodigal Daughter - ro

Scurt-metraj

Traducător: crossguide

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 218

Informații: IMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Chronicles of Riddick: Dark Fury (2004) Subtitrare The Chronicles of Riddick: Dark Fury - ro

Animație, Scurt-metraj, Acțiune

Traducător: Luciansen

Uploader: nuga

Comentarii: 0

Descărcări: 2,912

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In arhiva se gasesc 2 subtitrari, dintre care una este pentru versiunea DVD NTSC(4:3)FZERO (corectata si sincronizata de DeNVer)

Descarcă Detalii Listă

The Book of Pooh (2001) Subtitrare The Book of Pooh - en

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: Original DVDrip

Uploader: shrek

Comentarii: 0

Descărcări: 365

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Original DVDrip si daca cineva ar traduce ar fi bine. Contine 2 subtitrari: cea normala si cea pentru peroane cu deficiente auditive [pt. surzi] .....nu stiud aca m-am exprimat corect.

Descarcă Detalii Listă

County Hospital (1932) Subtitrare County Hospital - ro

Scurt-metraj, Comedie, Muzică

Traducător: Xander Anarchy

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 948

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Secret of Life on Earth (1993) Subtitrare The Secret of Life on Earth - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: fane11

Uploader: undercom

Comentarii: 0

Descărcări: 626

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Mountain Gorilla (1992) Subtitrare Mountain Gorilla - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: KtaDumdum

Uploader: NAE

Comentarii: 0

Descărcări: 723

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Bara prata lite (Talk) (1997) Subtitrare Bara prata lite (Talk) - ro

Dramă, Scurt-metraj

Traducător: Luiza Iliescu

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 344

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Danish Poet (2006) Subtitrare The Danish Poet - ro

Animație, Scurt-metraj, Romantic

Traducător: Irina Nistor

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 434

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sincronizare pentru varianta mea de film.1CD=136MB.
TVQS,diacritice 100%.Enjoy!Multumiri traducatoarei!

Descarcă Detalii Listă

9/11: The Great Illusion - End Game of the Illumin (2007) Subtitrare 9/11: The Great Illusion - End Game of the Illumin - ro

Animație, Scurt-metraj, Familie

Traducător: TS

Uploader: Agache_Dan

Comentarii: 1

Descărcări: 35,333

Informații: IMDB

N/A

Descarcă Detalii Listă

Perfect Day (1926) Subtitrare Perfect Day - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: ªTEF IONESCO

Uploader: Yve

Comentarii: 0

Descărcări: 660

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Police (1916) Subtitrare Police - ro

Comedie, Scurt-metraj

Traducător: cla

Uploader: cla

Comentarii: 0

Descărcări: 536

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

scurt metraj cu Chaplin

Descarcă Detalii Listă

One A.M. (1916) Subtitrare One A.M. - ro

Comedie, Familie, Scurt-metraj

Traducător: cla

Uploader: cla

Comentarii: 0

Descărcări: 559

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

scurt metraj cu Chaplin

Descarcă Detalii Listă

The Plan Is Divine, the Gifts Are Awesome (1996) Subtitrare The Plan Is Divine, the Gifts Are Awesome - ro

Scurt-metraj

Traducător: sphetnik

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 252

Informații: IMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

They Go Boom! (1929) Subtitrare They Go Boom! - ro

Comedie, Scurt-metraj

Traducător: Stef Ionesco

Uploader: avenger

Comentarii: 0

Descărcări: 597

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Ten Steps (2004) Subtitrare The Ten Steps - ro

Horror, Scurt-metraj

Traducător: Richie79

Uploader: Cristi_Danescu

Comentarii: 0

Descărcări: 382

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Spider-Plant Man (2005) Subtitrare Spider-Plant Man - ro

Scurt-metraj, Acțiune, Comedie

Traducător: LIVIU PATRONU`

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 835

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spider-Plant.Man.2005.DVDRip.XviD-CSSR

Descarcă Detalii Listă

Oh My God (2004) Subtitrare Oh My God - ro

Comedie, Scurt-metraj

Traducător: Marius Dan

Uploader: Flavius

Comentarii: 0

Descărcări: 937

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

On Location: Where Eagles Dare (1968) Subtitrare On Location: Where Eagles Dare - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: mOBY2

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,065

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

History of the World (1988) Subtitrare History of the World - ro

Scurt-metraj

Traducător: talmaciul

Uploader: dihorul_bc

Comentarii: 0

Descărcări: 1,175

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Contine 3 variante de subtitrari, toate de cate 1 CD fiecare, dintre care una din ele e pentru varianta DVD-PAL si alta pentru varianta de 1:32:16.

Descarcă Detalii Listă

The Old Man and the Sea (1999) Subtitrare The Old Man and the Sea - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: Ursuletz

Uploader: serix

Comentarii: 0

Descărcări: 590

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă