Subtitrări muzical

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Hum Dil De Chuke Sanam

Hum Dil De Chuke Sanam (1999) Subtitrare Hum Dil De Chuke Sanam - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: Adam Mihai
Uploader: DISTEL
748
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hum Dil De Chuke Sanam (1999), pentru 1 si 2 CD-uri. Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yes, Giorgio

Yes, Giorgio (1982) Subtitrare Yes, Giorgio - ro

Comedie Muzical
Traducător: Kprice
Uploader: Anonim
348
0
IMDB TMDB Cinemagia
Yes.Giorgio.1982.NTSC.DVD. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cette sacrée gamine (Mam'zelle Pigalle)

Cette sacrée gamine (Mam'zelle Pigalle) (1956) Subtitrare Cette sacrée gamine (Mam'zelle Pigalle) - ro

Comedie Muzical Romantic
Traducător: theo
Uploader: Anonim
323
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cette sacree gamine (1956).1CD=1326,7MB. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Veer-Zaara DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Veer-Zaara (2004) Subtitrare Veer-Zaara - ro

Dramă Familie Muzical
Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro
Uploader: Claudia75
3,383
0
IMDB TMDB Cinemagia
Veer.Zara.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-TmG (sincro DISTEL); Veer.Zaara(2004)DVDRiP.XviD.AC3 (Megatron); Veer-Zaara_1.36GB_XviD-DS (Dj_ionel_love_you1) si varianta DVD 5. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Gay Divorcee

The Gay Divorcee (1934) Subtitrare The Gay Divorcee - ro

Comedie Muzical Romantic
Traducător: Florin T
Uploader: Anonim
512
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Gay Divorcee 1CD=1,12 GB la 25FPS si inca o varianta la 23.976FPS. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scared Stiff

Scared Stiff (1953) Subtitrare Scared Stiff - en

Comedie Horror Muzical
Traducător: necunoscut
Uploader: cestelino
312
0
IMDB TMDB Cinemagia
engleza
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kuch Kuch Hota Hai HD 720p

Kuch Kuch Hota Hai (1998) Subtitrare Kuch Kuch Hota Hai - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro
Uploader: Claudia75
2,226
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kuch.Kuch.Hota.Hai.1998.BDRip.X264.DTS5.1.720p (sincro DISTEL) + alte variante BluRay, BRRip si versiunea pe DVD9. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Laila Majnu DVDRIP

Laila Majnu (1979) Subtitrare Laila Majnu - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: Claudia75 (c) subs.ro
Uploader: Claudia75
598
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Laila Majnu 1976 DVDRip 480p H264 AAC HIS BOLLY; Laila Majnu 1976 ~ Immortal Love Story ~ [RRG] {Brego} (roeduard) si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yaadon Ki Baaraat

Yaadon Ki Baaraat (1973) Subtitrare Yaadon Ki Baaraat - ro

Acțiune Dramă Muzical
Traducător: Eugen Tita & Virginia Sobea
Uploader: eugenv
506
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizare , corectura
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smash - Sezonul 1

Smash - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Smash - Sezonul 1 - ro

Dramă Muzical
Traducător: Bonzi, Avocatul31
Uploader: Anonim
1,811
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 15 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slumber Party Massacre II

Slumber Party Massacre II (1987) Subtitrare Slumber Party Massacre II - ung

Comedie Horror Muzical
Traducător: necunoscut
Uploader: cestelino
186
0
IMDB TMDB Cinemagia
maghiara
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flower Girl (Kotpanum chonio)

The Flower Girl (Kotpanum chonio) (1972) Subtitrare The Flower Girl (Kotpanum chonio) - ro

Dramă Muzical
Traducător: AsterX
Uploader: Anonim
220
4
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere ad litteram dupa sub.eng.sincronizata pt.var.1,45 Gb mkv.contine diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing & Charm Sch DVDRIP XVID

Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing & Charm Sch (2005) Subtitrare Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing & Charm Sch - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
374
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marilyn.Hotchkiss.Ballroom.Dancing.and.Charm.School.2005.DVDRip.XviD-DnB (sincro DISTEL) si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bells Are Ringing

Bells Are Ringing (1960) Subtitrare Bells Are Ringing - ro

Comedie Muzical Romantic
Traducător: George Ungureanu
Uploader: Anonim
356
0
IMDB TMDB Cinemagia
.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hajde da se volimo 3

Hajde da se volimo 3 (1990) Subtitrare Hajde da se volimo 3 - alt

Comedie Muzical
Traducător: anonim
Uploader: dragosion
215
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrarea este in SLOVENA fara diacritice format srt. Rog pe cine se pricepe s-o faca in romana.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hajde da se volimo 2

Hajde da se volimo 2 (1989) Subtitrare Hajde da se volimo 2 - alt

Comedie Muzical
Traducător: anonim
Uploader: dragosion
205
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrarea este in SLOVENA fara diacritice format srt. Rog pe cine se pricepe s-o faca in romana.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hajde da se volimo

Hajde da se volimo (1987) Subtitrare Hajde da se volimo - alt

Comedie Muzical
Traducător: anonim
Uploader: dragosion
222
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrarea este in SLOVENA fara diacritice format srt. Rog pe cine se pricepe s-o faca in romana.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hajde da se volimo 3

Hajde da se volimo 3 (1990) Subtitrare Hajde da se volimo 3 - alt

Comedie Muzical
Traducător: anonim
Uploader: dragosion
240
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerea este in SLOVENA format pdf. Rog pe cine se pricepe sa o faca in romana. Va multumesc.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hajde da se volimo 2

Hajde da se volimo 2 (1989) Subtitrare Hajde da se volimo 2 - alt

Comedie Muzical
Traducător: anonim
Uploader: dragosion
223
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducera este in SLOVENA in format pdf. Rog pe cine se pricepe sa o faca in romana.
Va multumesc.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hajde da se volimo

Hajde da se volimo (1987) Subtitrare Hajde da se volimo - alt

Comedie Muzical
Traducător: anonim
Uploader: dragosion
240
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerea este in lb.SLOVENA format pdf.
Daca cineva cunoaste lb.sarbo-croata sau slovena il rog sa faca traducerea in romana.
Va multumesc.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall

The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011) Subtitrare The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall - ro

Dramă Muzică Muzical
Traducător: vuzavec
Uploader: Anonim
611
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lili

Lili (1953) Subtitrare Lili - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: -
Uploader: sammyharet
471
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Barbie: A Perfect Christmas

Barbie: A Perfect Christmas (2010) Subtitrare Barbie: A Perfect Christmas - en

Animație Familie Muzical
Traducător: traducator , translater
Uploader: Anonim
1,271
0
IMDB TMDB Cinemagia
Este ultimul film cu Barbie aparut.Poate se apuca cineva si de el.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lord of the dance in 3D

Lord of the dance in 3D (2010) Subtitrare Lord of the dance in 3D - ro

Muzical
Traducător: -
Uploader: sammyharet
373
0
IMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare So Random! - Sezonul 1

So Random! - Sezonul 1 (2011) Subtitrare So Random! - Sezonul 1 - ro

Comedie Familie Muzical
Traducător: Damian
Uploader: Anonim
481
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 4. Sezonul 1, episoadele 1-4.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Heartbeat Away DVDRIP XVID

A Heartbeat Away (2011) Subtitrare A Heartbeat Away - ro

Comedie Muzical
Traducător: Adelydda
Uploader: Anonim
347
0
IMDB TMDB Cinemagia
A.Heartbeat.Away.2011.DVDRip.XviD-aAF
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Go for It! DVDRIP XVID

Go for It! (2010) Subtitrare Go for It! - ro

Dramă Muzical
Traducător: CAMY , Avocatul31
Uploader: Anonim
763
0
IMDB TMDB Cinemagia
Go.for.It.LIMITED.DVDRip.XviD-TWiZTED
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saajan DVDRIP XVID

Saajan (1991) Subtitrare Saajan - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: SubRip DVD
Uploader: DISTEL
698
0
IMDB TMDB Cinemagia
Saajan.1991.1CD.OrignaLDvDrip.XViD.KoM ; Saajan (1991) DVDRip XviD [Dare~Devils] (sincro DISTEL) Completata cu liniile lipsa. Enjoy! Adaugate diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alaap DVDRIP XVID

Alaap (1977) Subtitrare Alaap - ro

Dramă Muzical
Traducător: roandreeeeee
Uploader: Beast Boy
472
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alaap.1977.DVDRip.XviD.1.6GB.By.SIKANDRA ; Alaap.1977.DVD9.Untouched.NTSC.DRs. Enjoy! Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare ...Aur Pyaar Ho Gaya DVDRIP

...Aur Pyaar Ho Gaya (1997) Subtitrare ...Aur Pyaar Ho Gaya - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: mr. John
Uploader: DISTEL
488
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Aur Pyaar Ho Gaya (1997) - Hindi Movie - DVDRip - Team MJY (DISTEL) si inca o varianta. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă