Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări mister

It Comes at Night (2017) Subtitrare It Comes at Night - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

It Comes at Night (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Apocalypse Now (1979) Subtitrare Apocalypse Now - ro

Dramă, Mister, Război

Traducător: Anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

ACESTE TRADUCERI AU UN AUTOR ANONIM

1. Apocalypse Now (2 CD-uri)
2. Apocalypse Now (3 CD-uri)
3. Apocalypse.Now.Redux.1971.DvdRip.Xvid.Ac3.iNTERNAL-waznewz (3 CD-uri)
4. Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO.mkv (1 CD)
5. Apocalypse.Now.Redux.2001 (1 CD - versiunea 2)
6. Apocalypse.Now.Redux.2001.DVDRip.XviD.AC3-WAF (4 CD-uri)
7. Apocalypse.Now.Redux.2001.XviD.AC3.iNT-TxxZ (3 CD-uri)
8. Apocalypse.Now.Redux.HDRip.XviD-BMDru (4 CD-uri)

Apocalypse Now (1979) Subtitrare Apocalypse Now - ro

Dramă, Mister, Război

Traducător: Dappon (subtitrări vechi)

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 6,414

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aceste titrări sunt vechi şi nu foarte exacte, fiind realizate după o subtitrare în engleză incompletă.
Întrucât nu mai am versiunile de film ca să le pot sincroniza conform noii traduceri pe care am făcut-o, recomand administratorilor să le şteargă de pe site.
Îi recomand lui Gabiacas să resincronizeze după noile mele traduceri subtitrările pe care le-a urcat pe site pentru că, după toate probabilităţile, pe la mijlocul filmului sunt desincronizate în mod supărător.


Subtitrările postate de GABIACAS - 41RGB pentru Redux, full uncut version:

1. Apocalypse.Now.1979.Redux.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-BLURANiUM;
2. Apocalypse Now 1979 Redux 1080p UHD BluRay HDR DD+ 7.1 x265-DON;
3. Apocalypse Now 2001 Redux 1080p UHD BluRay DD+7.1 x264-LoRD;
4. Apocalypse.Now.1979.ReduX.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3;
5. Apocalypse.Now.2001.Redux.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD;
6. Apocalypse.Now.1979.Redux.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC;
7. Apocalypse.Now.Redux.2001.720p.BluRay.x264-EbP.

Subtitrări foarte vechi, inexacte, incomplete şi prost sincronizate:

1. Apocalypse Now (1 CD - versiunea 1)
2. Apocalypse Now (4 CD-uri)
3. Apocalypse Now NTSC romanian.
4. Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip DX50, AC3 5.1 (3 CD-uri)
5. Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.DivX.AR (2 CD-uri)
6. Apocalypse.Now.1979.Theatrical.Cut.720p.BluRay.x264-Codres
7. Apocalypse.Now.Redux.1979.HDTVRip.AC3.XviD-ViSiON

Un film exceptional despre razboiul din Vietnam! (=http://www.^.net/Legendas_Cronici_de_filme/Apocalypse_Now_marea_expeditie.html">Cititi AICI mai multe detalii! ).

The Pale Blue Eye (2022) Subtitrare The Pale Blue Eye - ro

Crimă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Pale Blue Eye (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Rig - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Rig - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,046

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Terror Train (2022) Subtitrare Terror Train - ro

Horror, Mister

Traducător: PREL GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 0

Descărcări: 424

Informații: IMDB / TMDB

Terror Train (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Charlie Chan in Reno (1939) Subtitrare Charlie Chan in Reno - ro

Crimă, Muzică, Mister

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 79

Informații: IMDB / TMDB

Charlie Chan in Reno (1939), pentru DVDRip. Enjoy!

Last Resort - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Last Resort - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: Radu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 10,749

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 13. Episoadele 7-13, pentru HDTV si WEB-DL (DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Last Resort - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Last Resort - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: BMC & VocaTeam b.v.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 11,353

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6 pentru HDTV & WEB-DL (ltpetru si DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Sense8 - Sezoanele 1-2 (2015) Subtitrare Sense8 - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 8

Descărcări: 6,331

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Girl with the Dragon Tattoo (Man som hatar kvi (2009) Subtitrare The Girl with the Dragon Tattoo (Man som hatar kvi - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: livake

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 750

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Girl with the Dragon Tattoo (2009), pentru BluRay. Enjoy!

Lady Voyeur (Olhar Indiscreto) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Lady Voyeur (Olhar Indiscreto) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 333

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Charlie Chan at Monte Carlo (1937) Subtitrare Charlie Chan at Monte Carlo - ro

Crimă, Muzică, Mister

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 232

Informații: IMDB / TMDB

Charlie Chan at Monte Carlo (1937), pentru DVDRip. Enjoy!

La habitacion del nino (The Baby's Room) (2006) Subtitrare La habitacion del nino (The Baby's Room) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: Dan Bonta$

Uploader: Dan_Bontas

Comentarii: 0

Descărcări: 701

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La habitacion del nino (2006), pentru BluRay (Florian) & DVDRip. Enjoy!

Cuttputlli (2022) Subtitrare Cuttputlli - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: DJVava

Uploader: Djvava

Comentarii: 2

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB

Cuttputlli (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hypercube: Cube 2 (2002) Subtitrare Hypercube: Cube 2 - ro

Horror, Mister, Sf

Traducător: RETAIL (Zone Studios)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 520

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hypercube: Cube 2 (2002), pentru BluRay, (Florian si indarosa) WEB-DL & DVD. Enjoy!

The Choice (Ben Gri) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Choice (Ben Gri) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 292

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

7 Women and a Murder (7 donne e un mistero) (2021) Subtitrare 7 Women and a Murder (7 donne e un mistero) - ro

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB

7 Women and a Murder (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Session 9 (2001) Subtitrare Session 9 - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: Mark19

Uploader: Cosmin_+_Floryna

Comentarii: 1

Descărcări: 2,160

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Session 9 (2001), pentru BluRay (per_SEMPRE şi Jondak) & DVDRip. Enjoy!

The Files of Young Kindaichi - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Files of Young Kindaichi - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 110

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dabbe 6: The Return (Dab6e) (2015) Subtitrare Dabbe 6: The Return (Dab6e) - ro

Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 130

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dabbe 6: The Return (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

The River King (2005) Subtitrare The River King - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: AMC

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 745

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The River King (2005), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Tunnel (2011) Subtitrare The Tunnel - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: SSSorin1978

Uploader: SSSorin1978

Comentarii: 0

Descărcări: 3,712

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Tunnel (2011), pentru BluRay (Florian si Jondak) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Special Agent (1935) Subtitrare Special Agent - ro

Dramă, Muzică, Mister

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 92

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Special Agent (1935), pentru WEB-DL. Enjoy!

Alice in Borderland - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Alice in Borderland - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 432

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!