Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Why Has Bodhi-Dharma Left for the East? (Dharmaga tongjoguro kan kkadalgun) (1989) Subtitrare Why Has Bodhi-Dharma Left for the East? (Dharmaga tongjoguro kan kkadalgun) - ro

Dramă

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 162

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 04.03.2023
I. Arhiva Dappon

1. Why Has Bodhi-Dharma Left for the East (1989) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:24:46, fişier 8.022.376.839 bytes, FPS 29.970
2. Why Has Bodhi-Dharma Left for the East (1989) (DVDrip x264) cu durata de 02:24:42, fişier 3.403.017.910 bytes, FPS 23.810
3. Why.Has.Bodhi-Dharma.Left.for.the.East.1989.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinefee cu durata de 02:16:59, fişier 3.17 GB, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Novembre (November) (2022) Subtitrare Novembre (November) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: selaflaure

Uploader: selaflaure

Comentarii: 2

Descărcări: 705

Informații: IMDB / TMDB

Novembre (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Les Dames du Bois de Boulogne (The Ladies of the Bois de Boulogne) (1945) Subtitrare Les Dames du Bois de Boulogne (The Ladies of the Bois de Boulogne) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 471

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Traducere din limba franceză.
Corecturi azi, 03.03.2023

I. Arhiva Dappon
01. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:26:27, fişier 1.770.088.287 bytes, FPS 24.000
02. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:26:27, fişier 1.116.691.497 bytes, FPS 24.000
03. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:26:27, fişier 1.446.616.370 bytes, FPS 24.000
04. Les.Dames.Du.Bois.De.Boulogne.1945.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:25, fişier 832.285.063 bytes, FPS 24.000
05. Les.Dames.Du.Bois.De.Boulogne.1945.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:25, fişier 1.545.156.887 bytes, FPS 24.000
06. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 01:26:25, fişier 901.684.388 bytes, FPS 24.000
07. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:26:25, fişier 9.597.889.326 bytes, FPS 24.000

08. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:26:25, fişier 5.236.712.352 bytes, FPS 24.000
09. Les.dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:26:12, fişier 2.203.715.584 bytes, FPS 23.976
10. Les dames du Bois de Boulogne (1945) cu durata de 01:26:12, fişier 1.467.437.056 bytes, FPS 23.976
11. Les dames du bois de Boulogne cu durata de 01:25:31, fişier 735.983.616 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Magicians - Sezoanele 1-5 (2015) Subtitrare The Magicians - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 837

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-5 complete, 65 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Olvido y León (2020) Subtitrare Olvido y León - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB

Olvido y León (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hamnstad (Port of Call) (1948) Subtitrare Hamnstad (Port of Call) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: marioland

Comentarii: 1

Descărcări: 618

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 03.03.2023

I. Arhiva Dappon
01. Port.Of.Call.1948.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 1:37:49, fişier 1.651.005.919 bytes, FPS 23.976
02. Port Of Call (1948) [BluRay] [720p] [YTS.AM] cu durata de 1:37:49, fişier 880.803.840 bytes, FPS 23.976
03. Port.of.Call.1948.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:37:49, fişier 1.277.752.771 bytes, FPS 23.976

04. Port.of.Call.1948.Criterion.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 1:37:49, fişier 9.384.210.802 bytes, FPS 23.976
05. Port.of.Call.1948.Criterion.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 1:37:49, fişier 4.686.777.194 bytes, FPS 23.976
06. Port.of.Call.1948.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:37:49, fişier 2.002.822.923 bytes, FPS 23.976
07. Port of Call (Hamnstad) (1948) (DVDrip XviD) cu durata de 1:37:33, fişier 1.468.870.656 bytes, FPS 23.976
08. Hamnstad-1948-Bergman-DVDRip-x264-OPTIZED cu durata de 01:37:32, fişier 606.048.104 bytes, FPS 23.976
09. Port of Call cu durata de 1:33:11, fişier 721.446.292 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Iyi Adamin 10 Günü (10 Days of a Good Man) (2023) Subtitrare Iyi Adamin 10 Günü (10 Days of a Good Man) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB

Iyi Adamin 10 Günü (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

One of Us Is Lying - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare One of Us Is Lying - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 582

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Book of Esther (2013) Subtitrare The Book of Esther - ro

Dramă

Traducător: Tuky

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 523

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Book of Esther (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Vienna Blood - Sezonul 3 (2019) Subtitrare  Vienna Blood - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: LV

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 1,062

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 3 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Vienna Blood - Sezonul 2 (2019) Subtitrare Vienna Blood - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 1,529

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 3 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Vienna Blood - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Vienna Blood - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 22

Descărcări: 2,651

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3(6) episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Broken Flowers (2005) Subtitrare Broken Flowers - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 92

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Broken Flowers (2005), pentru BluRay. Enjoy!

Straight A's (2013) Subtitrare Straight A's - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Soparla

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 731

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Straight A's (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Hinterland (2021) Subtitrare Hinterland - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SimonaCriS și Aurelian

Uploader: 666

Comentarii: 2

Descărcări: 353

Informații: IMDB / TMDB

Hinterland (2021), pentru BluRay. Enjoy!

I Think We're Alone Now (2018) Subtitrare I Think We're Alone Now - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: Dorula

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,063

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Think We're Alone Now (2018), pentru BluRay. Enjoy!

Dear Comrades! (Dorogie tovarishchi) (2020) Subtitrare Dear Comrades! (Dorogie tovarishchi) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 2

Descărcări: 611

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dorogie tovarishchi (2020), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL (cp65). Enjoy!

Foxtrot (2017) Subtitrare Foxtrot - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 273

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 02.03.2023

I. Arhiva Dappon
01. Foxtrot.2017.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] cu durata de 01:52:45 şi fişierul de 8.206.631.121 bytes, FPS 24.000
02. Foxtrot.2017.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] cu durata de 01:52:45 şi fişierul de 4.684.928.229 bytes, FPS 24.000
03. Foxtrot.2017.720p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 01:52:35 şi fişierul de 5.544.476.384 bytes, FPS 24.000
04. Foxtrot.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:52:35 şi fişierul de 2.228.964.599 bytes, FPS 24.000
05. Foxtrot.2017.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:52:35 şi fişierul de 1.084.025.029 bytes, FPS 24.000
06. Foxtrot 2017 1080p WEB-DL Itunes-SaL-EnglishSDH cu durata de 01:52:35, FPS 24.000
07. Foxtrot.2017.LiMiTED.DVDRip.x264-CADAVER cu durata de 01:48:04 şi fişierul de 417.639.608 bytes, FPS 25.000

08. Foxtrot 2017 1080p WEB-DL DD 5.1 H.264-ylnian cu durata de 01:52:35 şi fişierul de 4.185.973.503 bytes, FPS 24.000
09. Foxtrot 2017 HEVC 12bit sn6op cu durata de 01:52:35 şi fişierul de 882.185.745 bytes, FPS 24.000
10. Foxtrot Sonata Premiere cu durata de 01:52:35 şi fişierul de 2.122.777.854 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Seppuku (Harakiri) (1962) Subtitrare Seppuku (Harakiri) - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 953

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

O capodoperă a cinematografiei.
Corecturi azi, 02.03.2023

I. Arhiva Dappon
01. Harakiri.1962.720p.BluRay.x264-PSYCHD cu durata de 02:13:01, fişier 5.868.129.234 bytes, FPS 23.976
02. Harakiri.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:13:01, fişier 5.868.129.234 bytes, FPS 23.976
03. Harakiri.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:13:01, fişier 1.274.396.027 bytes, FPS 23.976
04. Harakiri (1962) 720p CRITERION BRRiP x264 AAC [Team Nanban] cu durata de 02:13:01, fişier 737.385.550 bytes, FPS 23.810
05. Harakiri 1962 720p BRRip x264 Criterion Collection MP4 AAC-CC cu durata de 02:13:01, fişier 2.926.739.602 bytes, FPS 23.810
06. Harakiri.1962.MOC.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 02:12:50, fişier 6.153.267.007 bytes, FPS 23.976
07. Harakiri.1962.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:12:50, fişier 2.223.093.719 bytes, FPS 23.976
08. Harakiri.1962.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:13:01, fişier 2.723.117.346 bytes, FPS 23.976
09. Harakiri.1962.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:13:01, fişier 1.725.459.765 bytes, FPS 23.976
10. Harakiri.1962.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 02:13:01, fişier 1.474.392.254 bytes, FPS 23.976
11. Harakiri.1962.1080p.Bluray.10bit..x265.HEVC-LION[UTR] cu durata de 02:13:01, fişier 2.545.597.270 bytes, FPS 23.976
12. Harakiri.1962.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT cu durata de 02:13:01, fişier 35.983.029.004 bytes, FPS 23.976

13. Harakiri.1962.REPACK.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 02:13:01, fişier 9.389.660.973 bytes, FPS 23.976
14. Harakiri.1962.Criterion.Collection.720p.AC3.x264-CHD cu durata de 02:13:01, fişier 5.847.050.031 bytes, FPS 23.976
15. Seppuku (1962) cu durata de 02:13:01 (CD1=732.086.272 bytes, CD2=733.710 bytes) , FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Dunya & Desie (2008) Subtitrare Dunya & Desie - ro

Comedie, Dramă

Traducător: valgog

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dunya & Desie (2008), pentru BluRay. Enjoy!

Virgin (Virgin the Series) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Virgin (Virgin the Series) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sex/Life - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Sex/Life - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,019

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Kakegurui (Kakegurui: Compulsive Gambler) - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Kakegurui (Kakegurui: Compulsive Gambler) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Missing (2023) Subtitrare Missing - en

Dramă, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 514

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, release date: March 7

And Tomorrow We Will Be Dead (Und morgen seid ihr tot) (2021) Subtitrare And Tomorrow We Will Be Dead (Und morgen seid ihr tot) - fra

Dramă

Traducător: French

Uploader: ianki76

Comentarii: 1

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB

Nos.Otages.2021.MULTi.1080p.WEB.H264-EXTREME;
Nos.Otages.2021.MULTi.1080p.WEB.H264;
And.Tomorrow.We.Will.Be.Dead.2021.MULTI.1080p.WEB.H264-LOST;
And.Tomorrow.We.Will.Be.Dead.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
And.Tomorrow.We.Will.Be.Dead.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]