Subtitrări comedie
Antoine et Colette (Antoine and Colette) (1962)
Scurt-metraj, Comedie, Dramă
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.01.2025.
Versiunile de film cu fonturi roşii sunt OK.
Din păcate, celelalte versiuni BluRay (cu fonturi negre) au un mic defect: nu se aude sonorul la ultimul minut din film.
I. Arhiva Dappon
01. Antoine.et.Colette.1962.1080p.Remux cu durata de 00:30:14, fişier 6.190.269.357 bytes, FPS 24.000
02. Antoine.et.Colette.1962.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON cu durata de 00:30:14, fişier 2.495.862.595 bytes, FPS 24.000
03. Antoine.et.Colette.1962.(F.Truffaut).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 00:30:14, fişier 399.523.311 bytes, FPS 24.000
04. Antoine.and.Colette.1962.1080p.BluRay.x264-PHOBOS[rarbg] cu durata de 00:30:14, fişier 2.841.142.960 bytes, FPS 24.000
05. Antoine.and.Colette.1962.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 00:30:14, fişier 1.170.370.762 bytes, FPS 24.000
06. Antoine.And.Colette.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:30:14, fişier 540.723.796 bytes, FPS 24.000
07. Antoine.And.Colette.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:30:14, fisier de 291.313.631 bytes, FPS 24.000
08. Antoine et Colette (1962) (short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:30:19, fisier de 340.375.196 bytes, FPS 23.976
09. Antoine et Colette cu titrarea în engleză pe film şi cu durata de 00:29:06, fisier de 366.643.200 bytes, FPS 29.970
10. Antoine.and.Colette.1962.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS cu durata de 01:28:06, fişier 320.540.727 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
