Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

Delicious in Dungeon (Dungeon Meshi) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Delicious in Dungeon (Dungeon Meshi) - Sezonul 1 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Studio 666 (2022) Subtitrare Studio 666 - ro

Comedie, Horror, Muzică

Traducător: RETAIL (Lucia Elena Popovici)

Uploader: Ghost

Comentarii: 0

Descărcări: 258

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Studio 666 (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Year One (2009) Subtitrare Year One - ro

Comedie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 10,451

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Year One (2009), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

The Jungle Book (1967) Subtitrare The Jungle Book - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 4,789

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.09.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.DTS.x264-DON cu durata 01:18:27, fişier 4.693.176.069 bytes, FPS 23.976
02. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata 01:18:27, fişier 1.312.968.904 bytes, FPS 23.976
03. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata 01:18:27, fişier 1.606.858.751 bytes, FPS 23.976
04. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata 01:18:27, fişier 1.019.215.872 bytes, FPS 23.976
05. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata 01:18:27, fişier 1.274.225.780 bytes, FPS 23.976
06. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata 01:18:27, fişier 597.637.159 bytes, FPS 23.976
07. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.x264.5.1-RiPRG cu durata 01:18:27, fişier 1.663.525.200 bytes, FPS 23.976
08. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG cu durata 01:18:27, fişier 3.536.650.600 bytes, FPS 23.976
09. The Jungle Book 1967 720p BRRip x264 PLAYNOW cu durata 01:18:27, fişier 1.365.866.128 bytes, FPS 23.810
10. The Jungle Book (1967) Diamond Edition (1080p BDRip x265 10bit DTS-HD MA 7.1 - Goki) cu durata 01:18:27, fişier 7.301.471.751 bytes, FPS 23.97
11. The Jungle Book (1967) Diamond (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata 01:18:27, fişier 3.541.033.476 bytes, FPS 23.976
12. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata 01:18:27, fişier 1.040.426.172 bytes, FPS 23.976
13. The Jungle Book (1967) [1080p] cu durata 01:18:27, fişier 1.597.519.809 bytes, FPS 23.976
14. The.Jungle.Book.(1967).1080p.molpol cu durata 01:18:27, fişier 4.956.485.801 bytes, FPS 23.976

15. The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata 01:18:27, fişier 2.839.921.561 bytes, FPS 23.976
16. The.Jungle.Book.1967.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata 01:18:27, fişier 4.693.176.069 bytes, FPS 23.976
17. Pentru versiunea cu durata de 01:15:22, fişier 733.747.200 bytes, FPS 25.000
18. The Jungle Book (1967) 1080p BluRay Goldies cu durata 01:18:11, fişier 7.178.538.702 bytes, FPS 23.976
19. The Jungle Book (1967) cu durata 01:18:11, fişier 6.577.667.252 bytes, FPS 23.976
Ultimele două versiuni nu au imaginea tăiată în partea de sus şi de jos (iniţial, filmul a fost gândit 1.33:1 sau 4/3)

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

American Dreamer (2022) Subtitrare American Dreamer - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American Dreamer (2022) pentru WEB-DL. Enjoy!

Up in the Air (2009) Subtitrare Up in the Air - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 782

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Up in the Air (2009), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Valentine's Day (2010) Subtitrare Valentine's Day - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 186

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Valentine's Day (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Beetlejuice (Beetle Juice) (1988) Subtitrare Beetlejuice (Beetle Juice) - ro

Comedie, Fantastic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 929

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beetlejuice (1988), pentru BluRay (cezarteodosiu), WEB-DL & DVD. Enjoy!

Clockwise (1986) Subtitrare Clockwise - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Clockwise (1986) pentru WEB-DL. Enjoy!

The Likely Lads (1976) Subtitrare The Likely Lads - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Likely Lads (1976) pentru WEB-DL. Enjoy!

Dentist on the Job (Get on with It!) Carry on TV (1961) Subtitrare Dentist on the Job (Get on with It!) Carry on TV - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dentist on the Job (1961) pentru WEB-DL. Enjoy!

Douglas Is Cancelled - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Douglas Is Cancelled - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 4

Descărcări: 288

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Turbo (2013) Subtitrare Turbo - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: Blu-Ray RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 764

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Turbo (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

UglyDolls (2019) Subtitrare UglyDolls - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 628

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

UglyDolls (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Very Excellent Mr. Dundee (Mr. Dundee) No Good Deed Goes Unpunished (The Very Excellent Mr. Crocodile Dundee) (2020) Subtitrare The Very Excellent Mr. Dundee (Mr. Dundee) No Good Deed Goes Unpunished (The Very Excellent Mr. Crocodile Dundee) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Very Excellent Mr. Dundee (2020) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Brie's Bake Off Challenge (2022) Subtitrare Brie's Bake Off Challenge - ro

Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Brie's Bake Off Challenge (2022) pentru WEB-DL. Enjoy!

Rescuing Madison (2014) Subtitrare Rescuing Madison - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rescuing Madison (2014) pentru WEB-DL. Enjoy!

Hobson's Choice (David Lean's Production Of Hobson's Choice) (1954) Subtitrare Hobson's Choice (David Lean's Production Of Hobson's Choice) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hobson's Choice (1954) pentru WEB-DL. Enjoy!

Radio Parade of 1935 (Radio Follies) (1934) Subtitrare Radio Parade of 1935 (Radio Follies) - ro

Comedie, Muzical

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Radio Parade of 1935 (1934) pentru WEB-DL. Enjoy!

Death at Broadcasting House (Death at a Broadcast) (1934) Subtitrare Death at Broadcasting House (Death at a Broadcast) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Death at Broadcasting House (1934) pentru WEB-DL. Enjoy!

Sally in Our Alley (1931) Subtitrare Sally in Our Alley - ro

Comedie, Dramă, Muzical

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sally in Our Alley (1931) pentru WEB-DL. Enjoy!

Hugo and Josephine (Hugo och Josefin) (1967) Subtitrare Hugo and Josephine (Hugo och Josefin) - ro

Familie, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 196

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hugo and Josephine (1967), pentru WEB-DL. Enjoy!

Trainwreck (2015) Subtitrare Trainwreck - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 835

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Trainwreck (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Wedding Every Weekend (2020) Subtitrare Wedding Every Weekend - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wedding Every Weekend (2020) pentru WEB-DL. Enjoy!

The Instigators (2024) Subtitrare The Instigators - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: Guva

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 2,056

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Instigators (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!