Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Bluey - Sezoanele 1-3

Bluey - Sezoanele 1-3 (2018) Subtitrare Bluey - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 150 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gravity Falls Shorts (Dipper's Guide to the Unexplained) - Sezonul 1(1-5)

Gravity Falls Shorts (Dipper's Guide to the Unexplained) - Sezonul 1(1-5) (2013) Subtitrare Gravity Falls Shorts (Dipper's Guide to the Unexplained) - Sezonul 1(1-5) - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
31
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1(1-5) complete, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda 4 1080p

Kung Fu Panda 4 (2024) Subtitrare Kung Fu Panda 4 - en

Animație Acțiune Aventură
Traducător: VikramJS
Uploader: Anonim
597
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ed, Edd n Eddy's Big Picture Show 1080p

Ed, Edd n Eddy's Big Picture Show (2009) Subtitrare Ed, Edd n Eddy's Big Picture Show - en

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: FlorianIonut
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ed.Edd.N.Eddys.Big.Picture.Show.2009.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-alfaHD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Porco Rosso 1080p

Porco Rosso (1994) Subtitrare Porco Rosso - en

Animație Aventură Comedie
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: FlorianIonut
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Porco.Rosso.1992.PROPER.BluRay.1080p.FLAC.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR
Dub
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Electra

Electra (2023) Subtitrare Electra - ro

Animație Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB
Electra (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda 4 HD 720p 1080p

Kung Fu Panda 4 (2024) Subtitrare Kung Fu Panda 4 - spa

Animație Acțiune Aventură
Traducător: yerisan710
Uploader: marko23
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.WEBRip.x264.Dual.YG[Spanish and English] Nu stiu daca chiar este WebRip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Your Lie in April (Shigatsu wa kimi no uso) - Sezonul 1

Your Lie in April (Shigatsu wa kimi no uso) - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Your Lie in April (Shigatsu wa kimi no uso) - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: iPayn
176
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ark: The Animated Series - Sezonul 1

Ark: The Animated Series - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Ark: The Animated Series - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: UNDERWORLD
Uploader: DISTEL
157
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1

Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
221
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 11-13. Sezonul 1, ep. 1-13, pentru Viki Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Synduality: Noir (Shindyuariti: Noir) - Sezonul 1

Synduality: Noir (Shindyuariti: Noir) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Synduality: Noir (Shindyuariti: Noir) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
246
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Casagrandes Movie

The Casagrandes Movie (2024) Subtitrare The Casagrandes Movie - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB
The Casagrandes Movie (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda 4 1080p

Kung Fu Panda 4 (2024) Subtitrare Kung Fu Panda 4 - en

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Will1869 and team
Uploader: marko23
198
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kung Fu Panda 4 2024 1080p Clean Cam H264 COLLECTIVE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Train Your Dragon

How to Train Your Dragon (2010) Subtitrare How to Train Your Dragon - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
9,517
0
IMDB TMDB Cinemagia
How to Train Your Dragon (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hellboy Animated: Sword of Storms DVDRIP

Hellboy Animated: Sword of Storms (2006) Subtitrare Hellboy Animated: Sword of Storms - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
1,933
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hellboy Animated: Sword of Storms (2006), pentru BluRay (Jondak) & DVDRip. Enjoy! Traducatorii din subs.ro Team (Meredith Grey, AMC). Traducere direct dupa sonor,TVQS, italice si diacritice 100%.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Flatland (Flatland the Film) Flatland: The Film DVDRIP

Flatland (Flatland the Film) Flatland: The Film (2007) Subtitrare Flatland (Flatland the Film) Flatland: The Film - ro

Animație Fantastic Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
Flatland (2007), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stopmotion 1080p

Stopmotion (2024) Subtitrare Stopmotion - en

Animație Horror
Traducător: sash35
Uploader: Anonim
137
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stopmotion.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Barbie: A Touch of Magic - Sezonul 1

Barbie: A Touch of Magic - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Barbie: A Touch of Magic - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
34
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jungle Bunch: Operation Meltdown (Les As de la Jungle 2)

Jungle Bunch: Operation Meltdown (Les As de la Jungle 2) (2024) Subtitrare Jungle Bunch: Operation Meltdown (Les As de la Jungle 2) - en

Animație Aventură Comedie
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
release date: March 19
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bad Guys

The Bad Guys (2022) Subtitrare The Bad Guys - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
647
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Bad Guys (2022), pentru WEB-DL & BluRay (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Peanuts Movie

The Peanuts Movie (2015) Subtitrare The Peanuts Movie - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
444
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Peanuts Movie (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La Grande Arche (The Great Arc)

La Grande Arche (The Great Arc) (2023) Subtitrare La Grande Arche (The Great Arc) - ro

Animație Scurt-metraj
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
48
0
IMDB TMDB
La Grande Arche (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chlopi (The Peasants) 1080p

Chlopi (The Peasants) (2023) Subtitrare Chlopi (The Peasants) - en

Animație Dramă Istoric
Traducător: English
Uploader: Anonim
119
1
IMDB TMDB Cinemagia
Chlopi.2023..PL.1080p.WEB-DL.H264.DD2.0-K83;
Chlopi.2023.PL.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PSiG;
Chlopi.2023.PL.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-CiNEMAET;
Chłopi (2023)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda: The Paws of Destiny - Sezoanele 1-2

Kung Fu Panda: The Paws of Destiny - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Kung Fu Panda: The Paws of Destiny - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Mr. Robot
Uploader: mrrobot
75
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Castlevania - Sezonul 3

Castlevania - Sezonul 3 (2017) Subtitrare Castlevania - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
619
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicken Run DVDRIP

Chicken Run (2000) Subtitrare Chicken Run - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: adio67
Uploader: WebMan
1,567
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chicken Run (2000), pentru BluRay & DVDRip (Adevarat si EnDor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. Peabody & Sherman

Mr. Peabody & Sherman (2014) Subtitrare Mr. Peabody & Sherman - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
474
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mr. Peabody & Sherman (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tragedy of Man (Az ember tragédiája)

The Tragedy of Man (Az ember tragédiája) (2011) Subtitrare The Tragedy of Man (Az ember tragédiája) - ro

Animație Dramă Istoric
Traducător: TOM
Uploader: TOM
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Tragedy of Man (2011), pentru BluRay. Enjoy! Film maghiar de animație.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Violet Evergarden: The Movie (Gekijouban Violet Evergarden)

Violet Evergarden: The Movie (Gekijouban Violet Evergarden) (2020) Subtitrare Violet Evergarden: The Movie (Gekijouban Violet Evergarden) - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: iNSPiRE
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Violet Evergarden: The Movie (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Violet Evergarden - Sezonul 1

Violet Evergarden - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Violet Evergarden - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: SubRip / iNSPiRE
Uploader: iNSPiRE
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 14 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy! Pentru episodul 13, acesta fiind "Extended Cut", am tradus partile extra.
Descarcă Detalii Listă