Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Family Guy - Sezonul 23

Family Guy - Sezonul 23 (2025) Subtitrare Family Guy - Sezonul 23 - ro

Animație Comedie
Traducător: Tyty
Uploader: patradu
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 14. Sezonul 23, ep. 14, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beavis and Butt-Head Do America

Beavis and Butt-Head Do America (1996) Subtitrare Beavis and Butt-Head Do America - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Tyty
Uploader: patradu
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beavis and Butt-Head Do America (1996), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Train Your Dragon: Snoggletog Log

How to Train Your Dragon: Snoggletog Log (2019) Subtitrare How to Train Your Dragon: Snoggletog Log - ro

Animație Scurt-metraj
Traducător: TheOne
Uploader: Anonim
56
0
IMDB TMDB Cinemagia
How to Train Your Dragon: Snoggletog Log (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lost in Starlight (I Byeol-e Pil-yohan)

Lost in Starlight (I Byeol-e Pil-yohan) (2025) Subtitrare Lost in Starlight (I Byeol-e Pil-yohan) - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
1
IMDB TMDB Cinemagia
Lost in Starlight (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The King of Kings 1080p

The King of Kings (2025) Subtitrare The King of Kings - en

Animație Familie
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.King.of.Kings.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.King.of.Kings.2025.1080p.WEB-DL.H.264.MULTi.Audio YG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Berserk (Kenpuu Denki Berserk) - Sezonul 1

Berserk (Kenpuu Denki Berserk) - Sezonul 1 (1997) Subtitrare Berserk (Kenpuu Denki Berserk) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: velun
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wild Robot

The Wild Robot (2024) Subtitrare The Wild Robot - ro

Animație Aventură Sf
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
153
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Wild Robot (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune)

Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune) (2014) Subtitrare Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Veronica
Uploader: DISTEL
675
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mune: Guardian of the Moon (2014), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare WondLa - Sezonul 2

WondLa - Sezonul 2 (2024) Subtitrare WondLa - Sezonul 2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: valgog
Uploader: valgog
428
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big Mouth - Sezoanele 3-8

Big Mouth - Sezoanele 3-8 (2017) Subtitrare Big Mouth - Sezoanele 3-8 - ro

Animație Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
417
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 3-8 complete, 60 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dalia and the Red Book (Dalia y el Libro Rojo)

Dalia and the Red Book (Dalia y el Libro Rojo) (2024) Subtitrare Dalia and the Red Book (Dalia y el Libro Rojo) - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
116
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dalia and the Red Book (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Little Mermaid Live! (The Wonderful World of Disney: The Little Mermaid Live)

The Little Mermaid Live! (The Wonderful World of Disney: The Little Mermaid Live) (2019) Subtitrare The Little Mermaid Live! (The Wonderful World of Disney: The Little Mermaid Live) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
139
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Little Mermaid Live! (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pocahontas DVDRIP

Pocahontas (1995) Subtitrare Pocahontas - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
843
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pocahontas (1995), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murder Drones - Sezonul 1

Murder Drones - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Murder Drones - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rubber Johnny DVDRIP

Rubber Johnny (2005) Subtitrare Rubber Johnny - ro

Animație Scurt-metraj Horror
Traducător: [Krysty]
Uploader: Anonim
22
0
IMDB Cinemagia
Rubber Johnny (2005), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Leroy & Stitch

Leroy & Stitch (2006) Subtitrare Leroy & Stitch - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
165
0
IMDB TMDB Cinemagia
Leroy & Stitch (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love, Death & Robots - Sezonul 4

Love, Death & Robots - Sezonul 4 (2019) Subtitrare Love, Death & Robots - Sezonul 4 - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
244
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The King of Kings HD 720p 1080p

The King of Kings (2025) Subtitrare The King of Kings - en

Animație Familie
Traducător: YG
Uploader: marko23
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.King.of.Kings.2025.1080p.HDTS.x264.LAtinO YG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare YOLO: Crystal Fantasy (YOLO: Silver Destiny) - Sezoanele 1-3

YOLO: Crystal Fantasy (YOLO: Silver Destiny) - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare YOLO: Crystal Fantasy (YOLO: Silver Destiny) - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Comedie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
96
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rover Dangerfield DVDRIP

Rover Dangerfield (1991) Subtitrare Rover Dangerfield - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: kai
Uploader: Anonim
509
4
IMDB TMDB Cinemagia
Rover Dangerfield (1991), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Road to El Dorado

The Road to El Dorado (2000) Subtitrare The Road to El Dorado - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,018
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Road to El Dorado (2000), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Grinch (How the Grinch Stole Christmas)

The Grinch (How the Grinch Stole Christmas) (2018) Subtitrare The Grinch (How the Grinch Stole Christmas) - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,021
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Grinch (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blood of Zeus - Sezoanele 1-3

Blood of Zeus - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Blood of Zeus - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
691
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mighty MonsterWheelies - Sezoanele 1-2

Mighty MonsterWheelies - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Mighty MonsterWheelies - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
44
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 52 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La plus précieuse des marchandises (The Most Precious of Cargoes) HD 720p 1080p

La plus précieuse des marchandises (The Most Precious of Cargoes) (2024) Subtitrare La plus précieuse des marchandises (The Most Precious of Cargoes) - ro

Animație Dramă
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
67
2
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. The.Most.Precious.of.Cargoes.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai cu durata de 01:20:28, fişierul de 11.765.691.101 bytes şi FPS 24.000
02. La Plus Precieuse des Marchandises 2024_BDRip 720p cu durata de 01:20:28, fişierul de 3.655.549.641 bytes şi FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Wars: Tales of the Underworld - Sezonul 1

Star Wars: Tales of the Underworld - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Star Wars: Tales of the Underworld - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
296
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pantheon - Sezonul 1

Pantheon - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Pantheon - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Dramă
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
1,335
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (nikuşor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Asterix & Obelix: The Big Fight (Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs) - Sezonul 1

Asterix & Obelix: The Big Fight (Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Asterix & Obelix: The Big Fight (Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
177
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara)

The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025) Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) - ro

Animație Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
78
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rose of Versailles (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tom and Jerry: The Fast and the Furry

Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005) Subtitrare Tom and Jerry: The Fast and the Furry - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
411
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă