Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Filtre

Heist (2001) Subtitrare Heist - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Subrip (Media TV) Marcel Tudor

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Retail

Descarcă Detalii Listă

Bounty Hunters (Bail Enforcers) (2011) Subtitrare Bounty Hunters (Bail Enforcers) - ro

Acțiune

Traducător: claus68 / Al_Mic. / redemer0

Uploader: claus68

Comentarii: 0

Descărcări: 2,385

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bounty Hunters (2011), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Predator: Killer of Killers (2025) Subtitrare Predator: Killer of Killers - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 1

Descărcări: 480

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

⭐ Predator: Killer of Killers (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Born To Fight (Nato per combattere) (1989) Subtitrare Born To Fight (Nato per combattere) - ro

Acțiune, Război

Traducător: Contele

Uploader: CONTELE

Comentarii: 1

Descărcări: 528

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Born To Fight (1989), pentru BluRay (DISTEL) & VHS. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Southpaw (2015) Subtitrare Southpaw - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Al_Mic.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 6,851

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Southpaw.2015.DVDRip.x264-NoRBiT; Southpaw.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY; Southpaw.2015.DVDRip.x264-iFT; Southpaw.2015.DVDRip.XviD-EVO; Southpaw.2015.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS; Southpaw.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO; Southpaw.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Southpaw.2015.BDRip.x264-SPARKS; Southpaw.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO; Southpaw.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG (Ghost); Southpaw.2015.1080p.WEB-DL.x264.AAC-JYK (sincro DISTEL); Southpaw.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO; Southpaw.2015.720p.WEBRIP.H264.AAC-MAJESTiC; Southpaw.2015.720p.WEBRIP.x264.AC3-EVE; Southpaw.2015.720p.WEBRip.x264.AC3-m2g; Southpaw.2015.WEBRip.X264.Ac3-CrEwSaDe; Southpaw.2015.WEBRiP.XViD-ReLeNTLesS; Southpaw.2015.WEBRip.XviD.AC3-SANTi; Southpaw.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N; Southpaw.2015.HDRip.x264.AC3-QLTY; Southpaw.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO; Southpaw.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT; Southpaw.2015.WEB-DL.x264-SRS. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Fury (2014) Subtitrare Fury - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,687

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fury (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Jonah Hex (2010) Subtitrare Jonah Hex - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 452

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jonah Hex (2010), pentru BluRay & DVDRip Theatrical Version. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ballerina (2025) Subtitrare Ballerina - en

Acțiune, Thriller

Traducător: RGB

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ballerina 2025 1080p HDTS DUAL x264-RGB
From the World of John Wick - Ballerina (2025) [English - 1080p - HDCAMRip - x264 - AAC - 1.2GB - HQ Line Audio]

Descarcă Detalii Listă

The Nevers - Sezonul 1 (2021) Subtitrare The Nevers - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: A.I.(gemini-2.5) (Mannix) / SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 11

Descărcări: 7,007

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL (DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 28

Descărcări: 349

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, episoadele 0-3, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul pilot.

Descarcă Detalii Listă

Diablo (2025) Subtitrare Diablo - en

Acțiune, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 3

Informații: IMDB / TMDB

release date: June 13

Descarcă Detalii Listă

All Quiet on the Western Front (Im Westen nichts Neues) + Making of (2022) Subtitrare All Quiet on the Western Front (Im Westen nichts Neues) + Making of - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,982

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

All Quiet on the Western Front (2022) + Making of, pentru BluRay (tatae79) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

K.O. (2025) Subtitrare K.O. - ro

Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 3

Descărcări: 284

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

K.O. (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Jaat (2025) Subtitrare Jaat - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Detonate

Uploader: Detonate

Comentarii: 4

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jaat (2025), pentru WEB-DL. Enjoy! Adaugate diacritice.

Descarcă Detalii Listă

Murderbot - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 13

Descărcări: 2,856

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

⭐ NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Mercy for None (Gwang-jang) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Mercy for None (Gwang-jang) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 2

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Predator: Killer of Killers (2025) Subtitrare Predator: Killer of Killers - en

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Predator Killer of Killers 2025 1080p HULU WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB

Descarcă Detalii Listă

Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension) (2011) Subtitrare Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension) - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ant-Man and the Wasp: Quantumania + The Making of (2023) Subtitrare Ant-Man and the Wasp: Quantumania + The Making of - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 3,171

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023) + The Making of, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Man of the East (E poi lo chiamarono il magnifico) A Man from the East (1972) Subtitrare Man of the East (E poi lo chiamarono il magnifico) A Man from the East - ro

Acțiune, Comedie, Western

Traducător: Subrip (Media TV)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man of the East (1972), pentru DVD. Enjoy! Pentru coloana sonora in lb. engleza.

Descarcă Detalii Listă

The Accountant 2 (2025) Subtitrare The Accountant 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 5

Descărcări: 1,441

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Accountant 2 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

In the Lost Lands (2025) Subtitrare In the Lost Lands - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: Jurjak

Uploader: Anonim

Comentarii: 10

Descărcări: 2,921

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In the Lost Lands (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Love Game in Eastern Fantasy (Yong ye xing he) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Love Game in Eastern Fantasy (Yong ye xing he) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 228

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 29-30. Sezonul 1, ep. 1-30, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

When Trumpets Fade (Hamburger Hill 2) (1998) Subtitrare When Trumpets Fade (Hamburger Hill 2) - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

When Trumpets Fade (1998), pentru WEB-DL (cp65). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Criminal Code (DNA do Crime) - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Criminal Code (DNA do Crime) - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 515

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă