Subtitrări thriller

Traducător: DOROL
Uploader: aldo
4,403
0
In arhiva se gasesc versiunile: 1 CD si Godzilla.1998.DvDRip.XviD.AC3-STWiN (sincronizata de Popescu Ionut)
Traducător: Avocatul 31
Uploader: Necunoscut
4,715
0
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
Traducător: famousbn58
Uploader: Famous_Trust
870
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: �uky69
Uploader: tuky69
672
0
="http://subsro.blogspot.com/2008/01/forbidden-siren-sairen-2006.html">DETALII! Tradus� exlusiv pentru www.subs.ro Pentru to�i iubitorii de horror, pentru varianta: Forbidden.Siren.DVDRip.XviD-GLAMOROUS
Traducător: SergiuS & Ru3MsS
Uploader: Ru3MsS
1,446
0
Pentru variantele Deepwater.2005.WS.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMMORTALs si Deepwater[2005] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo (sincronizata de UCluj).
Adaptata si modificata de Ru3MsS. Contine diacritice. N-Joy!
Traducător: Necunoscut
Uploader: Duke_of_Hyacinth
19,574
0
In arhiva se gasesc versiunile: Shoot.Em.Up.[2007] .DVDRIP.XVID.[Eng] -DUQA, Shoot.Em.Up.DVDRip.XviD-WiDE, Shoot Em Up 2007 PROPER NTSC DVDR-PHECK, Shoot.Em.Up.2007.NTSC.DVDR-MiND, Shoot.Em.Up.2007.REAL.DVDSCR.XviD-COCAIN", Shoot.em.up.DVDSCREENER - Stuffies (sincronizare blondul) si Shoot.Em.Up.DVDSCR.XViD-CrackPots"(2cd). Ii multumesc lui AMC pentru traducerea unor fraze din italiana si a unor fraze pe care nu le-am inteles. Subtitrarea apartine site-ului www.subs.ro si nu sunt de acord cu uploadarea ei in alta parte.
Love.Lies.Bleeding.DVDRip-BeStDivX Scuze pentru cealalalta si ea este tot in engleza
Traducător: nu stiu
Uploader: Cosmin_Moisescu
790
0
daca are cineva timp sa o traduca,pare un film bun.
Traducător: Cdmaniac (c) www.subs.ro
Uploader: cdmaniac
3,115
0
Living.and.Dying.2007.DVDRip.XviD-BeStDivX si Living And Dying[2007] DvDrip[Eng] -FXG.
Rearanjate rindurile.
Traducător: roxettefun
Uploader: Catalin_L
857
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: adicoto
21,808
0
Traducere direct dupa sonor pentru versiunile: Next.DVDRip.XviD-DoNE (1 CD), Next.NTSC DVDR-EMERALD (1 CD - sincronizare dupa subpack efectuata de Goddlik3) si Next.2007.DVDRip.AC3.Eng-aXXo (1 CD, corectata de EnDor, ce merge si pt.dimensiunea filmului de 733.855.744). Traducatorii din subs.ro TEAM (adicoto, AMC) va ureaza Vizionare placuta!
Traducător: Klara Braun
Uploader: Anghel_Ciprian
1,166
0
Niciun comentariu disponibil
Segodnya uvolneniya ne budet
Traducător: Target CC
Uploader: TARGET
724
0
exclusiv pentru:subs.ro scuze pentru eventualele greseli de exprimare.LA MULTI ANI!
Traducător:
Uploader: WebMan
3,006
0
"Shaft.2000.DvDRip-DST", "Shaft.2000.DVDRip.XviD-BestXviD" (corectii: mileena28, sincronizare: kralizec).
Traducător: By_Cosmin
Uploader: Cosmin_+_Floryna
1,549
0
Already.Dead.2007.PROPER.DVDRip.XviD-WiRA
Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro
Uploader: Claudia75
806
0
Pentru varianta pe DVD-NTSC.
Sincronizare pentru Anjaam.(BollyMule)germ.subs de distel
ENJOY!
Traducător: TARGET CC
Uploader: TARGET
2,982
0
subs.ro
Corectata, diacritice, leynad72 pentru Boogeyman.2.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched. Enjoy !
Traducător: DJ.SmaCK & Saturn
Uploader: gicanu2006
1,817
0
Niciun comentariu disponibil
Pentru varianta Boogeyman.2.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched
Traducător: Cdmaniac (c) www.subs.ro
Uploader: cdmaniac
2,597
0
pentru versiunile : Bone.Dry.2007.DVDRip.XviD-COCAIN
Bone.Dry.R5.XViD-CAMERA adaptata de Djkissher
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
18,732
0
NOU ! "The.Invasion.2007.DVDRip.XviD-AsiSter" si "The.Invasion.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT" (sincronizare LaSerL??ck). Traducere plagiata de alin022 si veverita_bc. Doar aici gasiti adevaratii traducatori!!!!
Traducere dupa sonor realizata de subs.ro TEAM (Shakti, AMC, sleepwalker) pentru versiunile The.Invasion.CAM.XviD-CAMERA si The.Invasion.TS.XViD-mVs.
Traducător: Lovendal (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
1,262
0
Contine si varianta pe 2 si pe 1 cd
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
12,675
0
Nou!!! "Eastern.Promises.DVDRip.XviD.DiAMOND" si "Eastern.Promises.DVDR-Replica" (sincronizare Goddlik3). Subs.ro TEAM va prezinta subtitrarea la un film de "top 10" in clasamentul american, o drama cu accente comice despre mafiotii rusi din Londra. Avertisment! Spuneti NU plagiatorilor de titrari.ro! Traducere realizata dupa sonor pentru versiunile Eastern.Promises.R5.LiNE.XviD-COCAIN (kralizec) si Eastern.Promises.CAM.XVID-PreVail. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta!
Un alt documentar din seria "Conspiracy of Silence" (adica nu il gasesti pe imdb si in general, e tipul de documentar cenzurat) ...
Multumim din suflet traducatorului, oricine ai fi tu ...
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
2,051
0
Traducere dupa sonor realizata IN PREMIERA de "adevaratii traducatori" pentru versiunea Rise.Of.The.Dead.2007.DVDRip.XviD-VoMiT. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal) va ureaza vizionare placuta!
Traducător: Cdmaniac (c) www.subs.ro
Uploader: cdmaniac
2,928
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
22,749
0
NOU! The.Kingdom.2007.DVDRip.XviD.AC3-WAF (Misha);
The.Kingdom.DVDRip.XviD-DiAMOND; The.Kingdom.PROPER.R5.LINE.XViD-mVs (MihaiT); The.Kingdom.R5.LINE.XviD-ASTEROiDS (Kralizec); The.Kingdom.TS.XViD-GENUiNE. Subtitrare direct dupa sonor, cu timpii adaugati manuali. TVQS, italice si diacritice 100%. Multumiri lui gligac2002 pentru traducererea unor fraze din franceza. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta!