Subtitrări thriller

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.01.2025.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:59:48 şi FPS 23.976
01. The.Serpents.Egg.1977.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 11.734.273.014 bytes
02. The.Serpents.Egg.1977.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 5.868.240.212 bytes
03. The.Serpents.Egg.1977.1080p.BluRay.H264.AAC cu fişierul de 2.463.923.513 bytes
04. The.Serpents.Egg.1977.720p.BluRay.H264.AAC cu fişierul de 1.565.372.599 bytes
05. The.Serpents.Egg.1977.Criterion.1080p.BluRay.AAC1.0.x264-EA cu fişierul de 13.135.918.938 bytes
06. The.Serpent's.Egg.1977.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 2.022.511.803 bytes
07. The.Serpent's.Egg.1977.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.034.026.068 bytes
08. The.Serpents.Egg.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.453.008.000 bytes
09. The.Serpents.Egg.1977.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 1.567.663.063 bytes
10. The.Serpents.Egg.1977.Criterion.BluRay.REMUX.1080p.KNG cu fişierul de 20.274.009.134 bytes
11. Alte versiuni Criterion (restaurate) cu durata de 01:59:48

B. Alte versiuni
01. The.Serpents.Egg.1977.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:59:30, fişierul de 1.999.346.441 bytes şi FPS 23.976
02. The.Serpents.Egg.1977.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:59:23, fişierul de 1.783.065.366 bytes şi FPS 23.976
03. The.Serpents.Egg.1977.(Ingmar.Bergman).720p.x264-Classics cu durata de 01:54:16, fişierul de 1.511.370.070 bytes şi FPS 25.000
04. The Serpent's Egg (1977) (DVDrip XviD) cu durata de 01:54:16, fişierul de 1.522.348.606 bytes şi FPS 25.000
05. The Serpent's Egg cu CD1=732,592,128 bytes, CD2=731,185,152 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. The Serpent's Egg (1977)

The Throwaways (2015), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Loft (2010) pentru WEB-DL. Enjoy!

SAS.Rogue.Heroes.S02

The Equalizer 2 (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

A Sacrifice (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Safe House (1998), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (roeduard). Enjoy!

Les silencieux (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Walker, Texas Ranger: Trial by Fire (2005), pentru WEB-DL (cezarteodosiu), DVDRip & HDTV. (Titrare manulă și traducere după sonor). Enjoy!

The Last House on the Left (2009), pentru BluRay. Enjoy!

In Darkness (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Skeptic (2009), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Detective Knight: Redemption (2022) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Bade Miyan Chote Miyan (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Wither (2012), pentru BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!

Metro (2013), pentru BluRay. Enjoy!

The.Order.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
The.Order.2024.1080p.WEBRip.DD5.1.10bits.x265-Rapta

Werewolves.2024.1080p.WEB.H264-CleverBouncyMastiffOfFury
Werewolves.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Between Us (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Perdidos en la noche (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Adrenalin: Fear the Rush (1996), pentru BluRay. Enjoy!

Windows (1980), pentru BluRay. Enjoy!

10x10 (2018), pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!

Mary (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tigres et Hyènes (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Prosta historia o morderstwie (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Under.the.Light.2023.WEBRip-VIU

Mike's Murder (1984), pentru WEB-DL. Enjoy!

Insomnia (1997), pentru BluRay (sebi01) & DVDRip. Enjoy!