Subtitrări fantastic

TVVQS

Highlander, sezonul 6 complet (13 episoade). Tradus fara film, deci posibile scapari la genul personajelor. TVQS, diacritice. Asteptam ajutoare pentru restul sezoanelor !

Am sincronizat-o pt varianta HDTVirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.DVD9.720p.BluRay.x264-hV
.Este si pt 2 dvd-uri!

Arhiva contine sincronizari pentru: "Bridge.To.Terabithia.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND", "Bridge.To.Terabithia.DVDRip.XviD-SNM", "Bridge.To.Terabithia.2007.DVDRip.XviD-FxM", "Bridge.To.Terabithia.R5.xVID-LRC" si "Bridge.To.Terabithia.[TS-Screener] .[www.BitBox.us] ". Multumiri traducatorului !

Ep. 1-19

Niciun comentariu disponibil

Pentru Biohunter.DUAL.AUDIO.AC3.DVDRiP.XViD-WPi
Tradus dupa o sub in engleza destul de aiurea. Nu am putut lua filmul pt o corectare pe el... asa ca daca are cineva filmul si are chef sa corecteze e binevenit. Diacritice 98%. Enjoy!

Arhiva contine 15 subtitrari. Mare parte din ele au fost recincronizate si corectate. Traducerea nu imi apartine, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect,
Toate cele 3 sunt "membre" ale Disney Classic Collection si Pixar. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.

Arhiva contine 16 subtitrari. Mare parte din ele au fost resincronizate si corectate. Traducerile nu imi apartin, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.

Arhiva contine 4 sincronizari pentru varianta de 1 cd si 3 sincronizari pentru varianta de 2 cd.

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Ep.1-9

Niciun comentariu disponibil

GiGi*FasT* . A adapta o titrare nu-ti da dreptul sa te treci ca autor.
Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD-DoNE

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Gasita pe odc

Rearanjata, TVQS.

Pt varianta HDTV: Click.2006.DVD5.720p.BluRay.x264-REVEiLLE

Traducere dupa subpack de catre subs.ro TEAM (AMC, birsah, Lovendal). Contine si versiunea 1 cd si cea pe 2

Enjoy it!

Niciun comentariu disponibil

Yomigaeri.2003.DVDRip.AC3.XViD-TLF. Inca un film minunat al cinematografiei japoneze. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro, efectuata de Asia Team Romania. Detalii gasiti pe forum, la sectiunea Asia Team. Vizionare placuta !

Sincronizata pentru Revelations.2005.DVDRip.XviD.iNT-TxxZ care are primele 3 parti adunate intr-un singur fisier, si ultimele 3 parti la fel. Am completat si pasajele din biblie, cele care apareau pe parcursul episoadelor.

Niciun comentariu disponibil

Traducere direct dupa sonor pentru versiunea Perfect.Creature.2006.DVDRip.XviD-VoMiT (1cd) si Perfect.Creature.2006.DVDRip.XviD-MCSYS (2cd). TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro Team (Lovendal) va ureaza Vizionare placuta! Cele mai noi subtitrari au un singur nume: subs.ro Team !