Subtitrări drama

Always (1985) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: catabeg
Uploader: Necunoscut
975
0
Dummy (2002), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Marius Popa
Uploader: Necunoscut
1,171
0
Divorce Italian Style (1961), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Breach of Faith: A Family of Cops II (1997), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip (roeduard). Enjoy!
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
296
1
Borderline (1980), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy!
Terror by Night (1946) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
The Woman in Green (1945) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Father of the Bride (1950) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: replicantOne
Uploader: replicantOne
2,262
0
Growing Op (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
101
0
retail subs compatible with WEB-DL, release date: ~ July 16
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
607
0
The Lighthouse (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: luos
439
0
Cop Land (1997) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
143
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Incroyable mais vrai (2022), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
101
0
Goyo (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Thelma and Louise (1991) pentru BluRay (LEONTIN) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
442
0
A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVE + Romana cu Google Translate
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
236
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
156
0
Sand Dollar Cove (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
417
0
Juwanna Mann (2002) pentru WEB-DL (LEONTIN si per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
22
1
I. Arhiva Dappon
01. Kuca.na.pijesku.aka.House.on.the.Sand.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:22:03, fişier 3.154.477.032 bytes, FPS 25.000
02. Ivan Martinac - Kuća na pijesku (1985) cu durata de 01:22:03, fişier 3.156.723.067 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
116
0
The Big Empty (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
I. Arhiva Dappon
01. Hell.Worms.1979.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H264-SDK cu durata de 01:24:55, fişier 4.949.224.400 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Visconti regizează segmentul „Anna Magnani”.

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Siamo.donne.aka.We.the.Women.1953.DVD5-REMUX cu durata de 01:36:37, fişier 3.082.905.682 bytes, FPS 25.000
02. We, the Women (Siamo donne) (1953) (DVDrip x264) cu durata de 01:36:37, 2.421.608.277 bytes, FPS 25.000
03. Siamo Donne (1953) cu durata de 01:36:37, 823.367.148 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. La.Ilusion.viaja.en.tranvia.aka.Ilusion.Travels.by.Streetcar.1954.DVD9-REMUX cu durata de 01:18:44, fişierul de 4.372.803.365 bytes, FPS 25.000
02. Ilusion Travels by Streetcar (La Ilusion viaja en tranvia) (1954) (DVDrip XviD) cu durata de 01:21:47 şi fişierul de 890.372.669 bytes, FPS 23.976
03. La Ilusion Viaja En Tranvia cu durata de 01:21:47 şi fişierul de 685.444.622 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
69
0
Change in the Air (2018) pentru WEB-DL (LEONTIN). Enjoy!
Traducător: ProperSRT
Uploader: marko23
453
1
Boneyard.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Think Like a Dog (2020) pentru WEB-DL (LEONTIN) & BluRay. Enjoy!