Subtitrări comedie

Traducător: Arconrad
Uploader: Anonim
186
0
Calmos (1976), pentru BluRay & WEB-DL (41RGB). Enjoy! *Premiera*
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
591
0
Ball of Fire (1941), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
493
0
Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,424
0
As Good as It Gets (1997), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
802
0
Legally Blonde (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Traducător: Avocatul31
Uploader: SunnyBoy
1,036
0
Factotum (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
239
0
Father of the Bride (1991), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
01. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:24:34, 5.864.957.455 bytes, FPS 25.000
02. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:24:34, fişier 3.516.592.496 bytes, FPS 25.000
03. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:24:34, fişier 1.731.357.015 bytes, FPS 25.000
04. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:24:34, fişier 1.095.216.660 bytes, FPS 25.000
05. La macchina ammazzacattivi (1952) [ITA sub Eng-Ita] cu durata de 01:21:13, fişier 813.111.296 bytes, FPS 25.000
06. La Macchina Ammazzacattivi.1952 cu durata de 01:21:13, fişier 893.622.272 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:24:21 şi fişierul de 5.891.758.636 bytes, FPS 24.000
02. The Play House (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:24:22 şi fişierul de 1.137.080.264 bytes, FPS 24.000
03. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES.versiunea2 cu durata de 00:22:36 şi fişierul de 711.257.110 bytes, FPS 24.000
04. The.Play.House.1921.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976

05. The Play House (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
121
2
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: panseluta
Uploader: DISTEL
705
2
Strays (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Mavka: The Forest Song (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Vizionare Plăcută!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,827
0
Yes Man (2008), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
104
0
Beethoven's Big Break (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
137
0
Fear and Loathing in Las Vegas (1998), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Til.Death.Do.Us.Part.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Sezoanele 1-5 complete, 85 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, this is meant for translators)
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
646
0
Pixels (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
103
0
Just One Kiss (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
79
0
Fashionably Yours (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Chasing Waterfalls (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
64
0
Alice (1990), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!
Zombieland: Double Tap (2019), pentru WEB-DL & BluRay (SSX). Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,261
0
Jerry Maguire (1996), pentru WEB-DL, BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Zathura: A Space Adventure (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
43
0
Domestic (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
169
0
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
308
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!