O traducere mai veche, acum refăcută din temelii, completată, resincronizată manual şi adusă la standarde azi, 15.09.2025
I. Arhiva Dappon
01. Memento.2000.1080p.Bluray.x264.anoXmous cu durata de 01:53:26, fişier 1.180.521.024 bytes, FPS 23.976
02. Memento.2000.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:53:26, fişier 735.090.731 bytes, FPS 23.976
03. Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:53:26, fişier 735.090.731 bytes, FPS 23.976
04. Memento 2000 Remastered 1080p BluRay HEVC EAC3-SARTRE cu durata de 01:53:26, fişier 4.267.868.903 bytes, FPS 23.976
05. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 01:53:26, fişier 1.053.995.512 bytes, FPS 23.976
06. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 1.472.054.686 bytes, FPS 23.976
07. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 2.322.509.766 bytes, FPS 23.976
08. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 1.898.117.565 bytes, FPS 23.976
09. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-LAMA cu durata de 01:53:26, fişier 1.898.117.325 bytes, FPS 23.976
10. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:26, fişier 9.387.647.707 bytes, FPS 23.976
11. Memento (2000) RM (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:53:28, fişier 2.687.486.237 bytes, FPS 23.976
12. Memento 2000 1080p AMZN WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS cu durata de 01:53:23, fişier 8.500.436.462 bytes, FPS 23.976
13. Memento 2000 1080p PCOK WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS cu durata de 01:53:27, fişier 6.783.832.310 bytes, FPS 23.976
14. Memento 2000 BDRip 1080p HEVC ITA ENG AC3-NAHOM cu durata de 01:53:20, fişier 3.736.380.554 bytes, FPS 23.976
15. Memento.2000.Blu-ray.720p.DTS.x264.RoSubbed-CHD cu durata de 01:53:21, fişier 4.675.551.982 bytes, FPS 24.000
16. Memento (2000) BDRip cu durata de 01:59:02, fişier 14.028.819.324 bytes, FPS 23.976
17. Memento.(2000).BDRip cu durata de 01:59:02, fişier 3.176.948.270 bytes, FPS 23.976
18. Memento.2000.2in1.720p.Hybrid.BDRip.x264.DTS-MaLLIeHbKa cu durata de 01:59:02, fişier 8.536.940.256 bytes, FPS 23.976
19. Memento.2000.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 01:53:51, fişier 14.053.495.718 bytes, FPS 23.976
20. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:51, fişier 14.053.495.718 bytes, FPS 23.976
21. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:51, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Humane (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

28 Years Later (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

⭐ 28 Years Later (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Reservoir Dogs (1992), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Hallow Road (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The House on the Hill (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Along Came A Spider (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Gunpowder Milkshake (2021), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy!

Hours (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Interrogation (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Brief History of a Family (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Five Graves to Cairo (1943), pentru BluRay (per_SEMPRE şi cp65) & DVDRip. Enjoy!

Black Bags (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Your Family or Your Life (2019), pentru HDTV (jarvis) & WEB-DL. Enjoy!

Deadly Delusion (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dangerous (2021), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 2-3 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Eliminators (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: September 30

Runner Runner (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!