Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări romantic

Frankie Meets Jack (2023) Subtitrare Frankie Meets Jack - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 89

Informații: IMDB / TMDB

Frankie Meets Jack (2023), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Why Can't My Life Be a Rom-Com? (Why Can't I be Molly Ringwald?) (2023) Subtitrare Why Can't My Life Be a Rom-Com? (Why Can't I be Molly Ringwald?) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB

Why Can't My Life Be a Rom-Com? (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bootmen (2000) Subtitrare Bootmen - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bootmen (2000), pentru WEB-DL. Enjoy!

Romance Is a Bonus Book (Romaenseuneun Byulchaekboorok) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Romance Is a Bonus Book (Romaenseuneun Byulchaekboorok) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Below

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Persian Version (2023) Subtitrare The Persian Version - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Persian Version (2023), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Broadcast News (Network News) (1987) Subtitrare Broadcast News (Network News) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 83

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Broadcast News (1987), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Shape of Water (2017) Subtitrare The Shape of Water - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 1,913

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Shape of Water (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVD (DISTEL). Enjoy!

Sex and the Single Girl (1964) Subtitrare Sex and the Single Girl - ro

Comedie, Romantic

Traducător: REMUSS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 887

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sex and the Single Girl (1964), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Hot Summer Nights (2017) Subtitrare Hot Summer Nights - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hot Summer Nights (2017), pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!

Daddy (Danielle Steel's 'Daddy') Danielle Steel's Daddy (1991) Subtitrare Daddy (Danielle Steel's 'Daddy') Danielle Steel's Daddy - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 490

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Daddy (1991), pentru DVDRip. Enjoy!

Falcon Lake (2022) Subtitrare Falcon Lake - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 91

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Falcon Lake (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Tragedy of Othello: The Moor of Venice (Othello) (1951) Subtitrare The Tragedy of Othello: The Moor of Venice (Othello) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 440

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Am folosit traducerea lui Ion Vinea.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.04.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile BluRay cu durata de 01:32:56:
01. The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS[rarbg] , fişier 7.036.298.791 bytes, FPS 24.000
02. The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS[et] , fişier 7.033.008.947 bytes, FPS 24.000
03. The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.720p.BluRay.x264-SiNNERS, fişier 4.688.797.525 bytes, FPS 24.000
04. The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.BRRip.XviD.MP3-RARBG, FPS 24.000
05. Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY, fişier 791.897.871 bytes, FPS 24.000
06. Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY, fişier 1.550.202.354 bytes, FPS 24.000
07. Alte versiuni cu durata de 01:32:56


B. Pentru versiunile remasterizate CRITERION cu durata de 1:30:59:
01. Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY, fişier 9.391.517.310 bytes, FPS 23.976
02. Othello.1951.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY, fişier 5.868.492.631 bytes, FPS 23.976
03. Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.863.025.395 bytes, FPS 23.976
04. Othello.1951.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.181.116.006 bytes, FPS 23.976
05. Alte versiuni remasterizate CRITERION cu durata de 1:30:59


C. Alte versiuni
01. The Moor of Venice (1952) cu durata de 01:32:49, fişier 734.767.104, FPS: 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Ain't Them Bodies Saints (2013) Subtitrare Ain't Them Bodies Saints - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 361

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ain't Them Bodies Saints (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Palomino (Danielle Steel's Palomino) (1991) Subtitrare Palomino (Danielle Steel's Palomino) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Katty, Dan Zgănărel

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 476

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Palomino (1991), pentru DVDRip. Enjoy!

Dieu est grand, je suis toute petite (God Is Great and I'm Not) (2001) Subtitrare Dieu est grand, je suis toute petite (God Is Great and I'm Not) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dieu est grand, je suis toute petite (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love in Bloom (2022) Subtitrare Love in Bloom - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love in Bloom (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925) Subtitrare Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon
01. Yevreyskoye.schastye.RESTORED.1925.1080.WEB.AAC.x264-LYCANTROPE cu durata de 01:27:11, fişier 3.954.075.818 bytes, FPS 25.000
02. [apreder] Yevreyskoye_schastye(1925)HDTVRip cu durata de 01:27:11, fişier 1.556.925.645 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 437

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Les Misérables (Les Miz) (2012) Subtitrare Les Misérables (Les Miz) - ro

Dramă, Muzical, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,722

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les Misérables (2012), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Musketeer (D'Artagnan) (2001) Subtitrare The Musketeer (D'Artagnan) - ro

Acțiune, Aventură, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Musketeer (2001), pentru BluRay. Enjoy!

Rosita (2015) Subtitrare Rosita - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 110

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rosita (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love, Divided (Pared con pared) (2024) Subtitrare Love, Divided (Pared con pared) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 145

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love, Divided (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Any Number Can Win (Melodie en sous-sol) (1963) Subtitrare Any Number Can Win (Melodie en sous-sol) - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: theo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 594

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Any Number Can Win (1963), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Shortcomings (2023) Subtitrare Shortcomings - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 189

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shortcomings (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rachel Getting Married (2008) Subtitrare Rachel Getting Married - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: muLineZu

Comentarii: 0

Descărcări: 390

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rachel Getting Married (2008), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!