Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări mister

Eight for Silver (The Cursed) (2021) Subtitrare Eight for Silver (The Cursed) - ro

Fantastic, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 319

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Eight for Silver (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

An Inspector Calls (1954) Subtitrare An Inspector Calls - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Inspector Calls (1954), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Strange Vice of Mrs. Wardh (Lo strano vizio della signora Wardh) (1971) Subtitrare The Strange Vice of Mrs. Wardh (Lo strano vizio della signora Wardh) - ro

Crimă, Horror, Mister

Traducător: cristiano ferocci

Uploader: BlackSeaTeam

Comentarii: 0

Descărcări: 449

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Strange Vice of Mrs. Wardh (1971), pentru BluRay (jondak) & DVDRip. Enjoy!

Barentsevo more (Chyornoe more) Barencevo Sea - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Barentsevo more (Chyornoe more) Barencevo Sea - Sezonul 2 - ro

Mister, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 12

Descărcări: 597

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Barentsevo more e de fapt S02 al serialului Chyornoe more. Pe IMDB, cele două sezoane au ID-uri separate.

An Amish Murder (Sworn to Silence) (2013) Subtitrare An Amish Murder (Sworn to Silence) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Redmax

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 679

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Amish Murder (2013), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Thorne: Sleepyhead si Thorne: Scaredycat - Sezoanele 1-2 (2010) Subtitrare Thorne: Sleepyhead si Thorne: Scaredycat - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: BlackAmber (c) SubTeam

Uploader: dorula

Comentarii: 6

Descărcări: 3,326

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 6 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Evident, savurati!

AARO - All-domain Anomaly Resolution Office (Zen-ryoiki ijo kaiketsu shitsu) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare AARO - All-domain Anomaly Resolution Office (Zen-ryoiki ijo kaiketsu shitsu) - Sezonul 1 - ro

Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 76

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Lucky One (2012) Subtitrare The Lucky One - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 362

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Lucky One (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Loft (2014) Subtitrare The Loft - ro

Mister, Romantic, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 249

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Loft (2014) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Cure (Kyua) (1997) Subtitrare Cure (Kyua) - ro

Crimă, Horror, Mister

Traducător: gligac2002

Uploader: gligac2002

Comentarii: 0

Descărcări: 818

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cure (Kyua) (1997), pentru BluRay (FlorianIonut şi jondak) & DVDRip. Enjoy!

Parole Examiner Lee (Gaseogbang Simsagwan Lee Han Sin) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Parole Examiner Lee (Gaseogbang Simsagwan Lee Han Sin) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: MrHulk

Uploader: sorinell1984

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Nosferatu (2024) Subtitrare Nosferatu - en

Fantastic, Horror, Mister

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 462

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: TBD

Atlas Shrugged: Part I (Atlas Shrugged: Part One) (2011) Subtitrare Atlas Shrugged: Part I (Atlas Shrugged: Part One) - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: CAMY / redemer0

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Atlas Shrugged: Part I (2011), pentru BluRay. Enjoy!

Atlas Shrugged II: The Strike (Atlas Shrugged: Part II) Atlas Shrugged: Part 2 - Either-Or (2012) Subtitrare Atlas Shrugged II: The Strike (Atlas Shrugged: Part II) Atlas Shrugged: Part 2 - Either-Or - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: CAMY / redemer0

Uploader: matei_man

Comentarii: 1

Descărcări: 1,095

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Atlas Shrugged 2 (2012), pentru BluRay. Enjoy!

Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (Atlas Shrugged: Part III) Atlas Shrugged Part 3 (2014) Subtitrare Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (Atlas Shrugged: Part III) Atlas Shrugged Part 3 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: CAMY

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 2

Descărcări: 1,646

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014), pentru BluRay (sattan) & DVDRip. Enjoy!

Hellraiser (2022) Subtitrare Hellraiser - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 172

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hellraiser (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hound's Hill (Wzgórze psów) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Hound's Hill (Wzgórze psów) - Sezonul 1  - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 1

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hidden Face (2024) Subtitrare Hidden Face - en

Mister, Thriller

Traducător: anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB

Hidden Face.2024.1080p.WEB-DL.AAC.H.264

Wonderstruck (2017) Subtitrare Wonderstruck - ro

Aventură, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wonderstruck (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Breakthrough (Genombrottet) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Breakthrough (Genombrottet) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 389

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dexter: New Blood - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Dexter: New Blood - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 3

Descărcări: 939

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Conflict (The Pentacle) (1945) Subtitrare Conflict (The Pentacle) - ro

Dramă, Film Noir, Mister

Traducător: PREL GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 0

Descărcări: 359

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Conflict (The Pentacle), pentru BluRay (sebi01) & DVDRip. Enjoy!

The Serpent's Egg (Ingmar Bergman's The Serpent's Egg) (1977) Subtitrare The Serpent's Egg (Ingmar Bergman's The Serpent's Egg) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 820

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.01.2025.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:59:48 şi FPS 23.976
01. The.Serpents.Egg.1977.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 11.734.273.014 bytes
02. The.Serpents.Egg.1977.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 5.868.240.212 bytes
03. The.Serpents.Egg.1977.1080p.BluRay.H264.AAC cu fişierul de 2.463.923.513 bytes
04. The.Serpents.Egg.1977.720p.BluRay.H264.AAC cu fişierul de 1.565.372.599 bytes
05. The.Serpents.Egg.1977.Criterion.1080p.BluRay.AAC1.0.x264-EA cu fişierul de 13.135.918.938 bytes
06. The.Serpent's.Egg.1977.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 2.022.511.803 bytes
07. The.Serpent's.Egg.1977.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.034.026.068 bytes
08. The.Serpents.Egg.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.453.008.000 bytes
09. The.Serpents.Egg.1977.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 1.567.663.063 bytes
10. The.Serpents.Egg.1977.Criterion.BluRay.REMUX.1080p.KNG cu fişierul de 20.274.009.134 bytes
11. Alte versiuni Criterion (restaurate) cu durata de 01:59:48


B. Alte versiuni
01. The.Serpents.Egg.1977.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:59:30, fişierul de 1.999.346.441 bytes şi FPS 23.976
02. The.Serpents.Egg.1977.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:59:23, fişierul de 1.783.065.366 bytes şi FPS 23.976

03. The.Serpents.Egg.1977.(Ingmar.Bergman).720p.x264-Classics cu durata de 01:54:16, fişierul de 1.511.370.070 bytes şi FPS 25.000
04. The Serpent's Egg (1977) (DVDrip XviD) cu durata de 01:54:16, fişierul de 1.522.348.606 bytes şi FPS 25.000
05. The Serpent's Egg cu CD1=732,592,128 bytes, CD2=731,185,152 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. The Serpent's Egg (1977)

When the Phone Rings (Jigeum Geosin Jeonhwaneun) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare When the Phone Rings (Jigeum Geosin Jeonhwaneun) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 112

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sherwood - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Sherwood - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 8

Descărcări: 1,066

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatoarei.