The Turn of the Screw (2009)

Rezumat (EN)

A young governess, Ann, is sent to a country house to take care of two orphans, Miles and Flora. Soon after her arrival, Miles is expelled from boarding school. Although charmed by her young charge, she secretly fears there are ominous reasons behind his expulsion. With Miles back at home, the governess starts noticing ethereal figures roaming the estate's grounds. Desperate to learn more about these sinister sightings she discovers that the suspicious circumstances surrounding the death of her predecessor hold grim implications for herself. As she becomes increasingly fearful that malevolent forces are stalking the children the governess is determined to save them, risking herself and her sanity in the process.

Rezumat (RO)

O tânără și neexperimentată guvernantă este angajată să se ocupe de doi orfani. După scurt timp, femeia începe să vadă niște fantome îngrozitoare, invizibile totuși pentru alți oameni. Ann este convinsă că în casă bântuie răul, mai ales după ce află că predecesoarea sa, Miss Jessel, a murit în împrejurări misterioase. Oare fantomele pe care le vede Ann apar în prezența fiecărei guvernante noi sau este doar imaginația ei? Filmul este adaptarea romanului de groază al lui Henry James.

Trailer Oficial