Subtitrări animatie
Les aventures de Fetiche (1933)
Animație, Scurt-metraj, Aventură
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.07.2024.
Pentru un DVDRip care conţine grupajul de filme cu titlul Les aventures de Fetiche:
1. Fetiche mascotă 1933
2. Fetiche prestidigitator 1934
3. Fetiche se însoară 1935
4. Fetiche în voiaj de nuntă 1936
5. Fetiche şi sirenele 1937
I. Arhiva Dappon
01. Les Aventures de Fetiche (1933-1937) (Short) (DVDrip XviD) cu durata totală de 01:17:23 bytes, fişier 1.275.523.342 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Fetiche (The Mascot) (1933)
Animație, Scurt-metraj, Aventură
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Mascot (Fetiche) (1933) (Short) (DVDrip x264) cu durata de 00:37:24, fişier 717.946.788 bytes, FPS 25.000
02. Fetiche Mascotte AKA The Mascot (1933) DVD-Remux Goldies cu durata de 00:25:59, fişier 717.946.788 bytes, FPS 29.970
03. Ladislaw Starewicz - The Mascot (1934) cu durata de 00:26:53, fişier 567.589.560 bytes, FPS 23.976
04. Schenok-talisman.1933 cu durata de 00:25:45, fişier 334.565.376 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
L'horloge magique ou La petite fille qui voulait être princesse (The Magical Clock) (1928)
Animație, Scurt-metraj, Aventură
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Magical Clock, or The Little Girl Who Wanted to Be a Princess (1928) (Short) (TVrip XviD) cu durata de 00:45:03 şi fişierul de 466.462.720 bytes, FPS 25.000
02. Ladislaw Starewicz - The Magical Clock, or The Little Girl Who Wanted to Be a Princess (1928) cu durata de 00:45:03 şi fişierul de 466.462.720 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Mest kinematograficheskogo operatora (The Cameraman's Revenge) (1912)
Animație, Scurt-metraj, Comedie
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Mest kinematograficheskogo operatora AKA The Cameraman's Revenge (1912) DVD-Remux Goldies cu durata de 00:13:24, fişier 655.969.261 bytes, FPS 29.970
02. The.Cameraman's.Revenge.1912.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 00:13:24, fişier 223.958.097 bytes, FPS 16.017
03. Mest.kinematograficheskogo.operatora.1912 cu durata de 00:13:22, fişier 173.758.464 bytes, FPS 23.976
04. Ladislaw Starewicz - The Cameraman's Revenge (1912) cu durata de 00:13:21, fişier 150.237.184 bytes, FPS 29.970
05. TheCameramansRevenge_512kb cu durata de 00:12:47, fişier 61.834.143 bytes, FPS 29.970
06. TheCameramansRevenge cu durata de 00:12:47, fişier 175.533.239 bytes, FPS 29.970
07. The Cameramans Revenge (Mest kinematograficheskogo operatora) (1912) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:13:22, fişier 173.758.464 bytes, FPS 25.000
08. Mest kinematograficheskogo operatora (1912) cu durata de 00:13:21, fişier 44.231.195 bytes, FPS 29.917
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Carrousel boréal (Winter Carousel) (1958)
Scurt-metraj, Animație
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Carrousel boreal AKA Winter Carousel (1958) DVD-Remux Goldies cu durata de 00:12:14, fişier 582.089.426 bytes, FPS 29.970
02. Ladislaw Starewicz - Winter Carousel (1958) cu durata de 00:12:11, fişier 127.273.932 bytes, FPS 29.970
03. Severnaja.karusel.1958 cu durata de 00:12:07, fişier 157.368.320 bytes, FPS 23.976
04. Winter.Carousel.1958.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 00:12:01, fişier 200.272.586 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Dans les griffes de l'araignée (In the Spider's Grip) (1920)
Animație, Scurt-metraj
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. In.the.Spider's.Grip.1920.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 00:20:07, fişier 331.425.039 bytes, FPS 24.000
02. Dans les griffes de l'araignée AKA In the Spider's Grip 1920 DVD-Remux Goldies + intro cu durata de 00:21:01, fişier 757.085.808 bytes, FPS 25.000
03. Dans les griffes de l'araignée AKA In the Spider's Grip 1920 DVD-Remux Goldies cu durata de 00:19:20, fişier 724.441.147 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Nina Star (1927)
Animație
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Sub acest titlu sunt grupate trei filme realizate de Wladyslaw Starewicz în care joacă fiica sa cea mică, Jeanne Starewicz (alias Nina Star):
The Scarecrow (L'épouvantail) (1921)
The Marriage of Babylas (Le mariage de Babylas) (1921)
Voice of the Nightingale (Le chant du rossignol) (1925)
I. Arhiva Dappon
01. Nina Star (1921-1927) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 01:05:11, fişier 2.592.296.585 bytes, FPS 25.000
02. Nina Star (1921-1927) (DVDrip x264) cu durata de 01:05:11, fişier 1.013.335.242 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Fétiche en voyage de noces (The Mascot’s Honeymoon) (1936)
Animație, Scurt-metraj
Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. The Navigator (Fetiche en voyage de noces) (1936) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:10:01 şi fişierul de 126.656.512 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
