Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Man Called Flintstone

The Man Called Flintstone (1966) Subtitrare The Man Called Flintstone - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Flop si Smu
Uploader: Matushu
698
0
IMDB TMDB Cinemagia
A.Man.Called.Flinstone.1966.PAL.DVDR.iNT
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Harvie Krumpet

Harvie Krumpet (2003) Subtitrare Harvie Krumpet - ro

Animație Comedie Scurt-metraj
Traducător: Gelookeloo
Uploader: Anonim
517
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragon Ball Movie: Curse of the Blood Rubies HD 720p

Dragon Ball Movie: Curse of the Blood Rubies (1986) Subtitrare Dragon Ball Movie: Curse of the Blood Rubies - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: ESANiME
Uploader: stargate20
1,195
0
IMDB TMDB Cinemagia
[DBNL] Dragonball_-_Movie_01_-_Curse_of_the_Blood_Rubies_[sub] [x264] [92FE7B15] ; Globurile.Dragonului-Movie.01-Blestemul.Rubinelor.Rosii-ESANiME
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle

Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (1987) Subtitrare Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: ESANiME
Uploader: stargate20
778
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dragon.Ball-Movie.02-Printesa.Adormita.Din.Castelul.Diavolului-ESANiME Diacritice: stargate20
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Samurai Jack - Sezonul 3

Samurai Jack - Sezonul 3 (2001) Subtitrare Samurai Jack - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Mr. H
Uploader: Anonim
2,521
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragon Ball Z Movie 13 - Wrath of the Dragon

Dragon Ball Z Movie 13 - Wrath of the Dragon (1995) Subtitrare Dragon Ball Z Movie 13 - Wrath of the Dragon - ro

Animație Acțiune Sf
Traducător: ESANiME
Uploader: stargate20
1,444
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dragon.Ball.Z.Movie.13-Furia.Dragonului-ESANiME Diacritice: stargate20
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragon Ball Z Movie 12 - Fusion Reborn

Dragon Ball Z Movie 12 - Fusion Reborn (1995) Subtitrare Dragon Ball Z Movie 12 - Fusion Reborn - ro

Animație Acțiune Sf
Traducător: ESANiME
Uploader: stargate20
1,535
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dragon.Ball.Z.Movie.12-Renasterea.Fuziunii-ESANiME Diacritice: stargate20
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragon Ball

Dragon Ball (1986) Subtitrare Dragon Ball - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: ESANiME
Uploader: UnqJohnny
3,681
0
IMDB Cinemagia
Complet, 153 de episoade , pentru varianta [a-s] _Dragon_Ball_-_001-153 (fara generic de inceput si final). Sincronizarea: Unq Johnny.
Multumiri ESANiME!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Samurai Jack - Sezonul 4

Samurai Jack - Sezonul 4 (2001) Subtitrare Samurai Jack - Sezonul 4 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Mr H.
Uploader: Anonim
2,685
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 2 HD 720p

Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 2 (2008) Subtitrare Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: Anonim
50,823
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 de episoade , pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL si Test) . Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Metropia

Metropia (2009) Subtitrare Metropia - alt

Animație Dramă Mister
Traducător: subs.com.ru
Uploader: Anonim
2,748
0
IMDB TMDB Cinemagia
E in limba rusa titrarea, am gasit-o pe subs.com.ru
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Daniel and the Lion's Den

Daniel and the Lion's Den (1986) Subtitrare Daniel and the Lion's Den - ro

Animație Scurt-metraj Dramă
Traducător: N, A
Uploader: talyba23
398
0
IMDB TMDB Cinemagia
Daniel and the Lion's Den (1986) (V)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Flåklypa Grand Prix

Flåklypa Grand Prix (1975) Subtitrare Flåklypa Grand Prix - en

Animație Comedie Familie
Traducător: -
Uploader: iurianu
421
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitle ripped from DVD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare InuYasha: Kanketsu-hen - Sezonul 1

InuYasha: Kanketsu-hen - Sezonul 1 (2009) Subtitrare InuYasha: Kanketsu-hen - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: ~dorYasha~
Uploader: Anonim
2,790
0
IMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 26 de episoade , pentru varianta [Kanketsu-hen] (diacritice + italice).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Hundred and One Dalmatians

One Hundred and One Dalmatians (1961) Subtitrare One Hundred and One Dalmatians - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: AMC subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
2,240
0
IMDB TMDB Cinemagia
Revizuita.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Penguins of Madagascar - Sezonul 1

The Penguins of Madagascar - Sezonul 1 (2008) Subtitrare The Penguins of Madagascar - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: Felixuca, ELSKER, Viorel Zaharie
Uploader: erbia
20,925
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 50 de episoade. Toti traducatorii sunt mentionati in subtitrari.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 5 Centimeters per Second

5 Centimeters per Second (2007) Subtitrare 5 Centimeters per Second - ro

Animație Dramă Familie
Traducător: Lelouch
Uploader: Lelouch23
1,225
0
IMDB TMDB Cinemagia
Byosoku 5 senchimetoru
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aa Megamisama - Sezonul 1

Aa Megamisama - Sezonul 1 (2005) Subtitrare Aa Megamisama - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: elpreda
Uploader: Anonim
394
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, Episoadele 1-9.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fritz the Cat

Fritz the Cat (1972) Subtitrare Fritz the Cat - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: CatalinM
Uploader: CatalinM
756
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fritz Motanul e o adevarata figura a Americii anilor '60. Poate si a celei de acum. Sper sa va placa.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Christmas Carol DVDRIP XVID

A Christmas Carol (2009) Subtitrare A Christmas Carol - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: Larra
30,550
0
IMDB TMDB Cinemagia
A.Christmas.Carol.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON; (Varianta finalã)

Orice alta sincronizare care nu pleaca de la aceasta versiune corectata, va fi stearsa.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lion King II: Simba's Pride

The Lion King II: Simba's Pride (1998) Subtitrare The Lion King II: Simba's Pride - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: AMC (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
6,611
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Samurai chanpur (Samurai Champloo)

Samurai chanpur (Samurai Champloo) (2004) Subtitrare Samurai chanpur (Samurai Champloo) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Phantom
Uploader: Anonim
673
0
IMDB TMDB Cinemagia
Samurai_Champloo_-_01
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Archer - Sezonul 1

Archer - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Archer - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: Anonim
9,692
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare South Park - Sezonul 13 DVDRIP XVID

South Park - Sezonul 13 (1997) Subtitrare South Park - Sezonul 13 - ro

Animație Comedie
Traducător: maxxspace
Uploader: Anonim
31,166
2
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 3. Sezonul 13, episoadele 1-3, pentru South.Park.S13.DVDRip.XviD-REWARD.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Astro Boy DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Astro Boy (2009) Subtitrare Astro Boy - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: Ashrak
11,899
0
IMDB TMDB Cinemagia
Astro.Boy.BDRip.XviD-DiAMOND
Astro.Boy[2009] DvDrip-aXXo (sincro. dejeme)
Astro.Boy.1080p.Bluray.x264-CBGB
Astro Boy R5 Line DvDRip XviD-FLAWL3SS Orice alta sincronizare care nu pleaca de la aceste doua versiuni corectate, va fi stearsa.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aa megami sama: Tatakau tsubasa

Aa megami sama: Tatakau tsubasa (2007) Subtitrare Aa megami sama: Tatakau tsubasa - ro

Animație Acțiune Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
353
0
IMDB Cinemagia
Episoadele 1-4.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Barbie in a Mermaid Tale DVDRIP XVID

Barbie in a Mermaid Tale (2010) Subtitrare Barbie in a Mermaid Tale - ro

Animație Familie Fantastic
Traducător: Haihui (c) www.niftyteam.ro
Uploader: talyba23
5,053
0
IMDB TMDB Cinemagia
Barbie.in.a.Mermaid.Tail.DVDRip.XviD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Valiant

Valiant (2005) Subtitrare Valiant - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,980
0
IMDB TMDB Cinemagia
DVD RETAIL.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Gentlemen's Duel DVDRIP XVID

A Gentlemen's Duel (2006) Subtitrare A Gentlemen's Duel - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: Neoh
Uploader: DISTEL
485
0
IMDB TMDB Cinemagia
A.Gentleman's.Duel.2006.DVDRip.XviD.HQ. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007) Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Ionutz
Uploader: Anonim
1,456
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă