Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Have You Got Any Castles?

Have You Got Any Castles? (1938) Subtitrare Have You Got Any Castles? - ro

Familie Muzical Animație
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
373
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Book Revue

Book Revue (1946) Subtitrare Book Revue - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
343
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Back Alley Oproar

Back Alley Oproar (1948) Subtitrare Back Alley Oproar - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
408
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Porky in Wackyland

Porky in Wackyland (1938) Subtitrare Porky in Wackyland - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
310
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Duck Soup to Nuts

Duck Soup to Nuts (1944) Subtitrare Duck Soup to Nuts - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
294
0
IMDB TMDB
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Penguins of Madagascar - Happy King Julien Day DVDRIP XVID

The Penguins of Madagascar - Happy King Julien Day (2010) Subtitrare The Penguins of Madagascar - Happy King Julien Day - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: Kprice , Shadow
Uploader: DISTEL
4,131
0
IMDB Cinemagia
The.Penguins.Of.Madagascar.Happy.King.Julien.Day.2010.DVDRIP.XViD-MAGNET (DISTEL)
si
The.Penguins.Of.Madagascar.Happy.King.Julien.Day.2010.DVDRip.XviD.AC3-LEGi0N.
Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great Piggy Bank Robbery

The Great Piggy Bank Robbery (1946) Subtitrare The Great Piggy Bank Robbery - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
406
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Old Glory

Old Glory (1939) Subtitrare Old Glory - ro

Animație Scurt-metraj Dramă
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
349
0
IMDB TMDB
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Baby Bottleneck

Baby Bottleneck (1946) Subtitrare Baby Bottleneck - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
377
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kitty Kornered

Kitty Kornered (1946) Subtitrare Kitty Kornered - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
365
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tweetie Pie

Tweetie Pie (1947) Subtitrare Tweetie Pie - ro

Animație Familie Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
486
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Snow Business

Snow Business (1953) Subtitrare Snow Business - ro

Animație Familie Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
443
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Bird in a Guilty Cage

A Bird in a Guilty Cage (1952) Subtitrare A Bird in a Guilty Cage - ro

Animație Familie Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
628
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ain't She Tweet

Ain't She Tweet (1952) Subtitrare Ain't She Tweet - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
391
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gift Wrapped

Gift Wrapped (1952) Subtitrare Gift Wrapped - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
400
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tweet Tweet Tweety

Tweet Tweet Tweety (1951) Subtitrare Tweet Tweet Tweety - ro

Animație Familie Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
401
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Room and Bird

Room and Bird (1951) Subtitrare Room and Bird - ro

Animație Familie Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
423
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare All a Bir-r-r-rd

All a Bir-r-r-rd (1950) Subtitrare All a Bir-r-r-rd - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
407
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in kimba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Candy Candy (Kyandi Kyandi)

Candy Candy (Kyandi Kyandi) (1976) Subtitrare Candy Candy (Kyandi Kyandi) - ro

Animație Dramă Familie
Traducător: intellect
Uploader: intellect
1,254
0
IMDB TMDB Cinemagia
Complet, 115 episoade (ep. 1-54 traduse dupa Denjin Anime Fansubs, ep. 55-115 traduse dupa Safex).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bad Ol' Putty Tat

Bad Ol' Putty Tat (1949) Subtitrare Bad Ol' Putty Tat - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: Nikusor (c) www.subs.ro
Uploader: nikusor
407
0
IMDB TMDB Cinemagia
Verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza; fara diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mouse Wreckers

Mouse Wreckers (1948) Subtitrare Mouse Wreckers - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: Nikusor (c) www.subs.ro
Uploader: nikusor
389
0
IMDB TMDB Cinemagia
Verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza; fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Dover Boys at Pimento University or The Rivals

The Dover Boys at Pimento University or The Rivals (1942) Subtitrare The Dover Boys at Pimento University or The Rivals - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: Nikusor (c) www.subs.ro
Uploader: nikusor
361
0
IMDB TMDB Cinemagia
Verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in limba engleza, fara diacritice
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheese Chasers

Cheese Chasers (1951) Subtitrare Cheese Chasers - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor (c) www.subs.ro
Uploader: nikusor
422
0
IMDB TMDB Cinemagia
verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in engleza; fara diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hello! Sandy Bell

Hello! Sandy Bell (1981) Subtitrare Hello! Sandy Bell - ro

Animație Aventură Romantic
Traducător: Diclonius Subs
Uploader: Anonim
1,017
0
IMDB TMDB Cinemagia
Complet, 47 de episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lady and the Tramp XVID

Lady and the Tramp (1955) Subtitrare Lady and the Tramp - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător:
Uploader: WebMan
5,563
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lady.And.The.Tramp.1955.SE.XviD.AC3.2AUDIO-WAF (2 cd-uri) (Misha)
Arhiva mai contine o varianta pentru 1 cd
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cinderella DVDRIP XVID

Cinderella (1950) Subtitrare Cinderella - ro

Animație Familie Fantastic
Traducător: marioland
Uploader: WebMan
13,383
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Cinderella.1950.SE.DVDRip.XviD.AC3.2Audio-WAF (2 cd-uri) (Misha)
Arhiva mai contine o varianta pentru 1 cd
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda HD 720p

Kung Fu Panda (2008) Subtitrare Kung Fu Panda - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: DeNVer
Uploader: DeNVer
10,410
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Kung.Fu.Panda.2008.x264.DTS.3AUDIO-WAF (Misha)
Traducerea pe timpii originali ai versiunii DVD NTSC BOW.
100 diacritice. Enjoy !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hyde and Hare

Hyde and Hare (1955) Subtitrare Hyde and Hare - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
389
0
IMDB TMDB Cinemagia
Verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in engleza; fara diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Baby Buggy Bunny

Baby Buggy Bunny (1954) Subtitrare Baby Buggy Bunny - ro

Familie Animație Scurt-metraj
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
433
0
IMDB TMDB Cinemagia
Verificat cu SW; arhiva contine si sutitrarea in emgleza; fara diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slick Hare

Slick Hare (1947) Subtitrare Slick Hare - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
379
0
IMDB TMDB Cinemagia
Verificat cu SW; arhiva contine si subtitrarea in engleza; fara diacritice.
Descarcă Detalii Listă