Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Ice Road: Vengeance (Ice Road 2: Road to the Sky) (2025) Subtitrare Ice Road: Vengeance (Ice Road 2: Road to the Sky) - ro

Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 558

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ice Road: Vengeance (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Man in the Iron Mask (1998) Subtitrare The Man in the Iron Mask - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip (Media Pro) - Robert Ciubotaru

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

he Man in the Iron Mask (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Retail Voyo.

Die for a Dollar (2019) Subtitrare Die for a Dollar - ro

Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 3

Descărcări: 115

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Die for a Dollar (2019), pentru WEB-DL (jarvis & cezarteodosiu). Enjoy!

Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) (1929) Subtitrare Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.09.2025.
I. Arhiva Dappon
01. The.White.Hell.of.Pitz.Palu.1929.1080p.Bluray.DD.2.0.x264-RetroPeeps cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
02. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
03. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:13:24, fişier 1.288.490.189 bytes, FPS 50.000
04. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
05. The White Hell of Pitz Palu (Die weisse Holle vom Piz Palu) (1929) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:12:56, fişier 4.357.757.302 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension) (2011) Subtitrare Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension) - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Phineas and Ferb: Star Wars (2014) Subtitrare Phineas and Ferb: Star Wars - ro

Animație, Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Phineas and Ferb: Star Wars (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (Dungeons & Dragons 3) (2012) Subtitrare Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (Dungeons & Dragons 3) - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (2012), pentru WEB-DL & BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!

Eliminators (2016) Subtitrare Eliminators - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: SubSync

Comentarii: 1

Descărcări: 134

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Eliminators (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Tangled: Before Ever After (2017) Subtitrare Tangled: Before Ever After - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tangled: Before Ever After (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Snatched (2017) Subtitrare Snatched - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: alex87

Comentarii: 0

Descărcări: 5,969

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Snatched (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Big Hero 6 (2014) Subtitrare Big Hero 6 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Blu-Ray RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 769

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Big Hero 6 (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Bad Company (2002) Subtitrare Bad Company - ro

Acțiune, Comedie, Thriller

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,049

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bad Company (2002), pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Atlantis: Milo's Return (2003) Subtitrare Atlantis: Milo's Return - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 581

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Atlantis: Milo's Return (2003), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

The Hunted (2003) Subtitrare The Hunted - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 627

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hunted (2003), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

The Rookie: Feds - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. Gemini / Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 17

Descărcări: 1,528

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Kannappa (2025) Subtitrare Kannappa - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team

Uploader: Angelitto

Comentarii: 3

Descărcări: 228

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kannappa (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Beverly Hills Cop II (Beverly Hills Cop 2) (1987) Subtitrare Beverly Hills Cop II (Beverly Hills Cop 2) - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SubRip (Media Pro) - Robert Ciubotaru

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beverly Hills Cop II (1987), pentru WEB-DL. Enjoy!
Versiunea Retail de la Voyo.

The Contractor (Violence of Action) (2022) Subtitrare The Contractor (Violence of Action) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Contractor (2022), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

The Fantastic Four: First Steps (The Fantastic 4: First Steps) (2025) Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (The Fantastic 4: First Steps) - en

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated/transcribed, release date: ~ September 23

Helluva Boss - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Helluva Boss - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - Sezonul 1 (1993) Subtitrare Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Familie

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / emiro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 13

Descărcări: 811

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru BluRay (aceone). Enjoy!

The Negotiator (1998) Subtitrare The Negotiator - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 579

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Negotiator (1998), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Copshop (2021) Subtitrare Copshop - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Copshop (2021) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Con Express (2002) Subtitrare Con Express - ro

Acțiune

Traducător: SubRip (MediaTV)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Con Express (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dhruva (2016) Subtitrare Dhruva - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Detonate

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dhruva (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!