Subtitrări actiune
Blade Runner (1982)
Acțiune, Dramă, Sf
Final Cut. Contine subtitrarea in engleza extrasa de mine de pe de DVD, corectatata, subtitrarea in romana pentru PAL.DVDR-HiGHQUALiTY si pentru 2007.DVDRip.AC3.XViD-MrBridger; subtitrarile sunt realizate de mine, chiar daca am folosit drept punct de referinta o alta subtitrare. As dori sa ramana asa! Enjoy it!
The Kingdom (2007)
Acțiune, Dramă, Thriller
NOU! The.Kingdom.2007.DVDRip.XviD.AC3-WAF (Misha);
The.Kingdom.DVDRip.XviD-DiAMOND; The.Kingdom.PROPER.R5.LINE.XViD-mVs (MihaiT); The.Kingdom.R5.LINE.XviD-ASTEROiDS (Kralizec); The.Kingdom.TS.XViD-GENUiNE. Subtitrare direct dupa sonor, cu timpii adaugati manuali. TVQS, italice si diacritice 100%. Multumiri lui gligac2002 pentru traducererea unor fraze din franceza. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta!
Deja Vu (2006)
Acțiune, Crimă, Sf
Subtitrarea initiala a fost verificata si completata dupa subpackul din limba engleza. TVQS, diacritice si italice 100%, completa. Pentru variantele: Deja.Vu.DVDRip.XviD-DiAMOND,
Deja.Vu.DVDR-Replica si Deja.Vu[2006] DvDrip[Eng] -aXXo si Deja.Vu.2006.1080p.BluRay.x264-ESiR. Traducatorii din subs.ro Team: Shakti & Lovendal, AMC.
Blade Runner Final Cut 2007 (1982)
Acțiune, Dramă, Sf
Am extras subtitrarea de pe DVD, varianta Blade.Runner.1982.FiNAL.CUT.PAL.DVDR-HiGHQUALiTY pentru o eventuala traducere! Nu se va potrivi decat la varianta asta! Enjoy it!
Skinwalkers (2006)
Acțiune, Fantastic, Horror
Skinwalkers.DVDR-Replica
Skinwalkers.2006.DVDRip.XviD-BeStDivX Skinwalkers.2006.DvDRip.Eng-FxM. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza Vizionare placuta!
Spider-Man 3 (2007)
Acțiune, Aventură, Sf
Traducere plagiata de alin022 si veverita_bc.
In arhiva se gasesc 7 versiuni de subtitrare: Spider-Man.3.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.PROPER (1 CD, sincronizata de Yve), Spiderman.3.PAL.DVDR-RUSH (1 CD), Spider-Man.3[2007] DvDrip[Eng] -aXXo (1CD), Spiderman.3.R5.LINE.DVDR-HLS (1 DVD), Spider-Man.3.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (2 CD-uri), Spiderman.3.PROPER.R5.LINE.XViD-PUKKA (2 CD-uri) si Spiderman.3.R5.LINE.XviD-ViSUAL (2 CD-uri). TVQS, italice si diacritice 100%. Traducerea dupa sonor a fost realizata de echipa subs.ro TEAM (adicoto, AMC, Lovendal).
Transformers (2007)
Acțiune, Aventură, Sf
Traducere plagiata de alin022 si veverita _bc.
Numai aici gasiti adevaratii traducatori
Transformers.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE
Transformers.2007.DVDR
Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Shakti & Lovendal, Sleepwalker) va ureaza Vizionare placuta!
The Legend of Sudsakorn (2006)
Acțiune, Aventură, Fantastic
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
Comentarii: 0
Descărcări: 2,297
Legend of Sudsakorn DvD Rip-NoGrp si Legend of Sudsakorn DvD Rip-xvid.TBS. Traducere efectuata de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro . ="http://subsro.blogspot.com/2007/11/legend-of-sudsakorn-2006.html">Click aici pentru detalii!!! Vizionare placuta.
Nightmare City 2035 (2007)
Acțiune, Sf
subs.ro TEAM va prezinta subtitrarea la un film SF de actiune nou-nout! Traducere direct dupa sonor pentru versiunea Nightmare.City.2035.2007.R5.XViD-TRG. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta!
On Her Majesty's Secret Service (1969)
Acțiune, Aventură, Thriller
Arhiva contine sincronizari pentru "On Her Majesty's Secret Service ULTIMATE EDITION DVD PAL" si "On.Her.Majesty's.Secret.Service.1969.DVDRip.XviD-Donatello" (sincronizare SR).
