Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Fantasy Magician (The Thousand Faces of Dunjia) (Qimen Dunjia)

Fantasy Magician (The Thousand Faces of Dunjia) (Qimen Dunjia) (2020) Subtitrare Fantasy Magician (The Thousand Faces of Dunjia) (Qimen Dunjia) - ro

Acțiune
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fantasy Magician (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dangerous (Wake)

Dangerous (Wake) (2021) Subtitrare Dangerous (Wake) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
219
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dangerous (2021), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ice Road: Vengeance (Ice Road 2: Road to the Sky)

Ice Road: Vengeance (Ice Road 2: Road to the Sky) (2025) Subtitrare Ice Road: Vengeance (Ice Road 2: Road to the Sky) - ro

Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
716
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ice Road: Vengeance (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Man in the Iron Mask

The Man in the Iron Mask (1998) Subtitrare The Man in the Iron Mask - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip (Media Pro) - Robert Ciubotaru
Uploader: bismarck1969
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
he Man in the Iron Mask (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Retail Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Die for a Dollar

Die for a Dollar (2019) Subtitrare Die for a Dollar - ro

Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
124
3
IMDB TMDB Cinemagia
Die for a Dollar (2019), pentru WEB-DL (jarvis & cezarteodosiu). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) HD 720p 1080p

Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) (1929) Subtitrare Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
45
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.09.2025.
I. Arhiva Dappon
01. The.White.Hell.of.Pitz.Palu.1929.1080p.Bluray.DD.2.0.x264-RetroPeeps cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
02. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
03. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:13:24, fişier 1.288.490.189 bytes, FPS 50.000
04. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
05. The White Hell of Pitz Palu (Die weisse Holle vom Piz Palu) (1929) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:12:56, fişier 4.357.757.302 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension)

Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension) (2011) Subtitrare Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
137
0
IMDB TMDB Cinemagia
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Phineas and Ferb: Star Wars

Phineas and Ferb: Star Wars (2014) Subtitrare Phineas and Ferb: Star Wars - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Phineas and Ferb: Star Wars (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (Dungeons & Dragons 3)

Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (Dungeons & Dragons 3) (2012) Subtitrare Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (Dungeons & Dragons 3) - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
247
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (2012), pentru WEB-DL & BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eliminators

Eliminators (2016) Subtitrare Eliminators - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: SubSync
142
1
IMDB TMDB Cinemagia
Eliminators (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Snatched

Snatched (2017) Subtitrare Snatched - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: alex87
5,976
0
IMDB TMDB Cinemagia
Snatched (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big Hero 6

Big Hero 6 (2014) Subtitrare Big Hero 6 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Blu-Ray RETAiL
Uploader: DISTEL
782
0
IMDB TMDB Cinemagia
Big Hero 6 (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bad Company DVDRIP

Bad Company (2002) Subtitrare Bad Company - ro

Acțiune Comedie Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,067
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bad Company (2002), pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Atlantis: Milo's Return

Atlantis: Milo's Return (2003) Subtitrare Atlantis: Milo's Return - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
587
0
IMDB TMDB Cinemagia
Atlantis: Milo's Return (2003), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunted

The Hunted (2003) Subtitrare The Hunted - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
637
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hunted (2003), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1

The Rookie: Feds - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I. Gemini / Andrei_D
Uploader: Anonim
1,616
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kannappa

Kannappa (2025) Subtitrare Kannappa - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
252
3
IMDB TMDB Cinemagia
Kannappa (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Contractor (Violence of Action)

The Contractor (Violence of Action) (2022) Subtitrare The Contractor (Violence of Action) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
179
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Contractor (2022), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (The Fantastic 4: First Steps)

The Fantastic Four: First Steps (The Fantastic 4: First Steps) (2025) Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (The Fantastic 4: First Steps) - en

Acțiune Aventură Sf
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
158
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated/transcribed, release date: ~ September 23
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Helluva Boss - Sezoanele 1-2

Helluva Boss - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Helluva Boss - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - Sezonul 1

Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - Sezonul 1 (1993) Subtitrare Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Familie
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / emiro
Uploader: DISTEL
860
13
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru BluRay (aceone). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Negotiator

The Negotiator (1998) Subtitrare The Negotiator - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
596
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Negotiator (1998), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Copshop

Copshop (2021) Subtitrare Copshop - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
176
0
IMDB TMDB Cinemagia
Copshop (2021) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Con Express

Con Express (2002) Subtitrare Con Express - ro

Acțiune
Traducător: SubRip (MediaTV)
Uploader: bismarck1969
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
Con Express (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dhruva

Dhruva (2016) Subtitrare Dhruva - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Detonate
Uploader: Anonim
44
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dhruva (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Central Intelligence

Central Intelligence (2016) Subtitrare Central Intelligence - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: alex87
1,968
0
IMDB TMDB Cinemagia
Central Intelligence (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Adam

Black Adam (2022) Subtitrare Black Adam - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
2,304
1
IMDB TMDB Cinemagia
Black Adam (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Primeval: New World - Sezonul 1

Primeval: New World - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Primeval: New World - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Dorula & Claus68 (c) SubTeam
Uploader: claus68
10,690
14
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL, BluRay & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ant-Man and the Wasp

Ant-Man and the Wasp (2018) Subtitrare Ant-Man and the Wasp - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Raduk74
2,507
1
IMDB TMDB Cinemagia
Ant-Man and the Wasp {2018}, pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jurassic World: Rebirth

Jurassic World: Rebirth (2025) Subtitrare Jurassic World: Rebirth - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
4,439
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jurassic World: Rebirth (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă