Subtitrări film-noir

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Suspicion DVDRIP

Suspicion (1941) Subtitrare Suspicion - ro

Film Noir Mister Thriller
Traducător: Ivanoaie
Uploader: Necunoscut
1,487
0
IMDB TMDB Cinemagia
Suspicion (1941), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Blue Dahlia

The Blue Dahlia (1946) Subtitrare The Blue Dahlia - ro

Crimă Film Noir Mister
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
153
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Blue Dahlia (1946), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tampico

Tampico (1944) Subtitrare Tampico - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
64
0
IMDB TMDB
Tampico (1944), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Where Danger Lives DVDRIP

Where Danger Lives (1950) Subtitrare Where Danger Lives - ro

Crimă Film Noir Thriller
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Where Danger Lives (1950), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boomerang! DVDRIP

Boomerang! (1947) Subtitrare Boomerang! - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
491
0
IMDB TMDB Cinemagia
Boomerang! (1947), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nora inu (Stray Dog) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Nora inu (Stray Dog) (1949) Subtitrare Nora inu (Stray Dog) - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
776
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.12.2023.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile BluRay sau XviD cu durata de 02:02:28, FPS 23.976
01. Stray.Dog.1949.720p.BluRay.x264-MySilu, fişier 4.696.065.916 bytes
02. Akira Kurosawa-Stray Dog (1949), fişier 6.158.951.301 bytes
03. Stray.Dog.1949.JPN.1080p.Bluray.LPCM.2.0.HEVC-DDR[EtHD] , fişier 7.845.699.174 bytes
04. Stray Dog (1949) 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Japanese afm72, fişier 4.911.243.720 bytes
05. Stray.Dog.1949.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT, fişier 2.049.263.775 bytes
06. Stray.Dog.1949.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.507.868.018 bytes
07. Stray.Dog.1949.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.589.137.900 bytes
08. Stray.Dog.1949.1080p.Bluray.FLAC2.0.x264-PTer, fişier 18.620.200.749 bytes
09. Stray.Dog.1949.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET, fişier 1.690.574.110 bytes
10. Stray.Dog.1949.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT, fişier 1.522.314.814 bytes
11. Stray.Dog.1949.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu, fişier 4.735.201.444 bytes
12. Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE
13. Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE, fişier 2.983.914.779 bytes
14. Stray.Dog.(1949).BluRay, fişier 6.158.951.301 bytes
15. Nora.Inu.aka.Stray.Dog.1949.720p.BRRip.AAC2.0.x264-CSA, fişier 2.045.300.854 bytes
16. Akira Kurosawa-Stray Dog (1949)-LowOrbit-, fişier 1.041.423.597 bytes
17. Stray Dog (1949) (1080p BluRay x265 afm72), fişier 4.911.243.720 bytes
18. Alte versiuni cu durata de 02:02:28, FPS 23.976
B. Pentru versiunile CRITERION cu durata de 02:02:28, FPS 23.976
01. Stray.Dog.1949.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET[rarbg] , fişier 1.690.574.110 bytes
02. Nora.inu.aka.Stray.Dog.1949.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 02:02:36, fişier 3.619.671.886 bytes, FPS 23.976
03. Stray Dog (1949) cu durata de 02:02:36, fişier 1,734,746,112 bytes, FPS 23.976.
04. Nora inu (1949) cu durata de 02:02:36, fişier 1,559,034,568 bytes, FPS 23.976.
05. Alte versiuni CRITERION cu durata de 02:02:28, FPS 23.976
C. Pentru versiunile cu durata de 02:02:37, FPS 23.976
01. Stray.Dog.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] , fişier 2.024.539.272 bytes
02. Stray.Dog.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] , fişier 1.104.964.227 bytes
03. Alte versiuni cu durata de 02:02:37, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare You and Me (Wonderful)

You and Me (Wonderful) (1938) Subtitrare You and Me (Wonderful) - ro

Crimă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
97
0
IMDB TMDB
You and Me (1938), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Killing DVDRIP

The Killing (1956) Subtitrare The Killing - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: N/A
Uploader: angelitta
1,311
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Killing (1956), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Maltese Falcon DVDRIP

The Maltese Falcon (1941) Subtitrare The Maltese Falcon - ro

Crimă Film Noir Mister
Traducător: Mihai Barbulescu
Uploader: serix
1,869
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Maltese Falcon (1941), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ace in the Hole DVDRIP

Ace in the Hole (1951) Subtitrare Ace in the Hole - ro

Dramă Film Noir
Traducător: Marius Baccela
Uploader: maria_l
1,184
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ace in the Hole (1951), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip (nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Stranger

The Stranger (1946) Subtitrare The Stranger - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: SubRip
Uploader: rogerius
312
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Stranger (1946), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cover Up (Some Rain Must Fall) The Intruder

Cover Up (Some Rain Must Fall) The Intruder (1949) Subtitrare Cover Up (Some Rain Must Fall) The Intruder - ro

Film Noir Mister
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
86
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cover Up (1949), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murder, My Sweet DVDRIP

Murder, My Sweet (1944) Subtitrare Murder, My Sweet - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Lovendal (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
1,039
0
IMDB TMDB Cinemagia
Murder, My Sweet (1944), pentru BluRay, DVDRip & TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shadow of a Doubt

Shadow of a Doubt (1943) Subtitrare Shadow of a Doubt - ro

Film Noir Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
123
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shadow of a Doubt (1943), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Somewhere in the Night

Somewhere in the Night (1946) Subtitrare Somewhere in the Night - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
101
0
IMDB TMDB Cinemagia
Somewhere in the Night (1946), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Deception

Deception (1946) Subtitrare Deception - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
100
0
IMDB TMDB Cinemagia
Deception (1946), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Clash by Night DVDRIP

Clash by Night (1952) Subtitrare Clash by Night - ro

Dramă Film Noir Romantic
Traducător: LLUPARO
Uploader: Anonim
746
0
IMDB TMDB Cinemagia
Clash by Night (1952), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Niagara DVDRIP

Niagara (1953) Subtitrare Niagara - ro

Film Noir Thriller
Traducător: Avocatul31
Uploader: avocatul31
1,061
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niagara (1953), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Johnny O'Clock

Johnny O'Clock (1947) Subtitrare Johnny O'Clock - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Johnny O'Clock (1947), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hold Back Tomorrow HD 720p 1080p

Hold Back Tomorrow (1955) Subtitrare Hold Back Tomorrow - en

Dramă Film Noir
Traducător: Anonim
Uploader: cp65
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hold.Back.Tomorrow.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Night of the Hunter DVDRIP

The Night of the Hunter (1955) Subtitrare The Night of the Hunter - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Narcis
Uploader: Anonim
948
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Night of the Hunter (1955), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Amazing Mr. X (The Spiritualist) DVDRIP

The Amazing Mr. X (The Spiritualist) (1948) Subtitrare The Amazing Mr. X (The Spiritualist) - ro

Film Noir Horror Thriller
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
76
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Amazing Mr. X (1948), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mildred Pierce DVDRIP

Mildred Pierce (1945) Subtitrare Mildred Pierce - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
859
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mildred Pierce (1945), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare On Dangerous Ground DVDRIP

On Dangerous Ground (1952) Subtitrare On Dangerous Ground - ro

Dramă Film Noir
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
533
0
IMDB TMDB Cinemagia
On Dangerous Ground (1952), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kansas City Confidential (Kansas City 117)

Kansas City Confidential (Kansas City 117) (1952) Subtitrare Kansas City Confidential (Kansas City 117) - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Blondull
Uploader: DISTEL
568
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kansas City Confidential (1952), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The File on Thelma Jordon

The File on Thelma Jordon (1949) Subtitrare The File on Thelma Jordon - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
141
0
IMDB TMDB Cinemagia
The File on Thelma Jordon (1949), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tension

Tension (1949) Subtitrare Tension - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
104
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tension (1949), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tokyo Joe DVDRIP

Tokyo Joe (1949) Subtitrare Tokyo Joe - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: N/A
Uploader: perSEMPRE
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tokyo Joe (1949), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flying Scot (The Mailbag Robbery)

The Flying Scot (The Mailbag Robbery) (1957) Subtitrare The Flying Scot (The Mailbag Robbery) - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Flying Scot (The Mailbag Robbery) (1957), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stranger on the Third Floor

Stranger on the Third Floor (1940) Subtitrare Stranger on the Third Floor - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
129
0
IMDB TMDB
Stranger on the Third Floor (1940), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă