Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Amy

Amy (2015) Subtitrare Amy - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: eugen

Uploader: eug60

Comentarii: 8

Descărcări: 1,270

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Amy (2015), pentru BluRay, DVD, WEB-DL+HDRip, HDTV, Youtube (sincro indarosa). OSCAR 2016 - Cel mai bun documentar de lung metraj. O personalitate si o voce deosebita ce meritau O TRADUCERE INTEGRALA a documentarului multipremiat in 2015 si castigator al unui premiu Oscar in 2016. PREMIERA: Prima subtitrare si pentru Persoane cu Deficiente de Auz! Am tradus si adaptat (pe cat posibil) si cantecele. Am pastrat unele expresii triviale pentru a nu afecta "gandirea" personajelor. www.youtube.com/watch?v=xBVmjR6WDOQ. Enjoy!

Amy (2015) Subtitrare Amy - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: Kelly

Uploader: Anonim

Comentarii: 4

Descărcări: 703

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Amy.2015.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-ETRG; Amy.2015.US.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR; Amy.2015.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1; Amy.2015.1080p-720p.BluRay.x264.[YTS.AG] ; Amy.2015.LIMITED.DOCU.480p.x264-mSD; Amy.2015.LIMITED.DOCU.1080p.BluRay.x264-GECKOS; Amy.2015.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS; Amy.2015.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Amy.2015.LIMITED.DOCU.BDRip.x264-GECKOS; Amy.2015.LIMITED.DOCU.BRRip.XviD.AC3-iFT; Amy.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO; Amy.2015.DVDRip.XviD.AC3-iFT. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Amy (2015) Subtitrare Amy - fra

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: graveurexterne

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Release(s): Amy.2015.LIMITED.DOCU.BDRip.x264-GECKOS[rarbg] ,

Amy (2015) Subtitrare Amy - en

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: levanten

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 304

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Release(s): Amy.2015.DOCU.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG,