Subtitrare Amy

Documentar, Biografic, Muzică

7.596 / 10

(1,085 voturi)

Durată

128 min

Regie

Asif Kapadia

Distribuție

Amy Winehouse, Mitch Winehouse, Mark Ronson

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Amy (2015) Subtitrare Amy - ro

Amy

Traducător

eugen

Uploader

eug60

FPS

25.000 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

1,273

Adăugat: 16-Ian-2016, 18:29

Actualizat: 10-Iun-2020, 11:11

Amy (2015), pentru BluRay, DVD, WEB-DL+HDRip, HDTV, Youtube (sincro indarosa). OSCAR 2016 - Cel mai bun documentar de lung metraj. O personalitate si o voce deosebita ce meritau O TRADUCERE INTEGRALA a documentarului multipremiat in 2015 si castigator al unui premiu Oscar in 2016. PREMIERA: Prima subtitrare si pentru Persoane cu Deficiente de Auz! Am tradus si adaptat (pe cat posibil) si cantecele. Am pastrat unele expresii triviale pentru a nu afecta "gandirea" personajelor. www.youtube.com/watch?v=xBVmjR6WDOQ. Enjoy!

Mai multe informații

A documentary on the life of Amy Winehouse, the immensely talented yet doomed songstress. We see her from her teen years, where she already showed her singing abilities, to her finding success and then her downward spiral into alcoholism and drugs.

Un talent unic intr-o generatie, Amy Winehouse a fost o cantareata ce a captat atentia intregii lumi. Un artist de jazz in cel mai autentic sens al cuvantului - a scris si a cantat din suflet, folosindu-se de harul sau muzical pentru a-si analiza propriile probleme. Combinatia dintre sinceritatea ei pura si talentul sau exceptional a creat unele dintre cele mai adorate melodii ale epocii moderne.Succesul ei imens a venit la pachet cu o invazie a reprezentantilor mass media, c…

Comentarii (8)