Subtitrări True Detective

Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL & BluRay & HDTV (DISTEL). Enjoy!
Traducător: Ionut_ilie
Uploader: DISTEL
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru HDTV si 720p, 1080i & BluRay (sincro DISTEL, moviem si Garronee). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: Kosire
Uploader: Anonim
Release(s): True.Detective.S02.1080p.BluRay.x264-iNVANDRAREN, True.Detective.S02.720p.BluRay.x264-iNVANDRAREN,
Traducător: Matmanamane
Uploader: Anonim
Release(s): True.Detective.S02.1080p.BluRay.X264-iNVANDRAREN, True.Detective.S02.720p.BluRay.X264-iNVANDRAREN, True.Detective.S02.BDRip.X264-iNFiDEL,
Traducător: Alex C
Uploader: DISTEL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV, 720p & BluRay. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: SubsLatinos
Uploader: Anonim
Release(s): True Detective S01 Complete 2014 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5 1-CHD ,
Traducător: Matmanamane
Uploader: Anonim
Release(s): Release info (8 Files):True.Detective.S01.23.976.fps.Fr
Traducător: Sorrow
Uploader: Anonim
Release(s): True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-EVO, True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-AFG, True.Detective.S01E08.HDTV.XviD-FUM, True.Detective.S01E08.HDTV.x264-KILLERS, True.Detective.S01E08.HDTV.x264-2HD, True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv, True.Detective.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD, True.Detective.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS ,
Traducător: D3athD3al3r @ MyT
Uploader: D3athD3al3r
Episodul 1 ! Se va updata !

Pentru versiunile: 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD, 720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb, 720p.hdtv.x264-killers, 480p.HDTV.x264-mSD, HDTV.x264-2HD, hdtv.x264-killers, HDTV.XviD-AFG
Traducător: Lagarde
Uploader: Anonim
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV si 720p. Enjoy!