Integrala operei cinematografice a lui Serghei M. Eisenstein într-o traducere unitară.
Revizuită şi resincronizată linie cu linie azi 02.09.2021.

I. Arhiva Dappon

01. Oktyabr.1927.arte.720p cu durata de 01:59:25, fişierul de 2.405.614.549 bytes, FPS 50.000
02. Oktyabr cu durata de 01:55:21, fişierul de 1.495.388.160 bytes, FPS 25.000
03. October.x264 cu durata de 01:55:21, fişierul de 2.971.432.422 bytes, FPS 25.000
04. Oktyabr cu durata de 01:42:20, fişier 722.159.616 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)