Traducere nouă, pentru o altă versiune de film în care textul citit de narator e altul decât cel pentru care a făcut traducerea Stef Ionesco.
Corecturi azi, 17.11.2022

I. Arhiva Dappon

1. Day.of.the.Fight.1951.720p.BluRay.AC3.x264 cu durata de 00:12:35 şi fişierul de 697.244.398 bytes.
2. Day.of.the.Fight.1951.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-CtrlHD cu durata de 00:12:35 şi fişierul de 706.141.973 bytes.
3. Day of the Fight (1951) Stanley Kubrick cu durata de 00:12:29 şi fişierul de 157.323.264 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 17.11.2022

I. Arhiva Dappon

1. Flying.Padre.1951.720p.BluRay.AC3.x264 cu durata de 00:08:37, fişier 477.845.072 bytes.
2. Flying Padre.1951.Stanley Kubrick cu durata de 00:08:35, fişier 104.869.888 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

So rächt sich die Sonne (1915), pentru WEB-DL. Enjoy! Film mut.

Sezoanele 1-4 complete, 50 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-2 complete, 73 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

State of Alabama vs. Brittany Smith (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Savage x Fenty Show Vol. 4 (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-4 complete, 136 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Journey on the Plain (Utazas az alfoldon) (1995) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:35:02, fişierul de 576.143.360 bytes, FPS 29.970.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Perfect Day (1929), pentru YouTube (Nini) & DVD. Enjoy!

Toutes les nuits (2021), pentru HDTV. Enjoy!

Bons amis (2020), pentru HDTV. Enjoy!

Loop (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Purl {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!

Out (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

I. Arhiva Dappon

01. Charlotte.and.Her.Boyfriend.1960.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 00:13:13, fişier 933.462.080 bytes, FPS 23.976
02. Charlotte.et.son.Jules.AKA.Charlotte.and.Her.Jules.1960.CRiTERiON.DVDRip.x264-PTP cu durata de 00:12:42, fişier 181.134.684 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 02.07.2022

I. Arhiva Dappon

01. All.the.Boys.Are.Called.Patrick.1959.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 00:20:28, fişier 1.563.603.884 bytes, FPS 23.976
02. Tous les garcons s'appellent Patrick (1959) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:19:36, fişier 226.576.384 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

De.naede.faerge.aka.They.Caught.the.Ferry.1948.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 0:11:48, fişier 593.465.877 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

Storstromsbroen.aka.The.Storstrom.Bridge.1950.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 0:07:06, fişier 356.866.070 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

Water from the Land (Vandet pa landet) (1946) (documentary short) (DVDrip XviD) cu durata de 0:14:00, fişier 165.040.186 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

Thorvaldsen.aka.Denmark's.Great.Sculptor.1949.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 0:10:02, fişier 504.210.729 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

The.Struggle.Against.Cancer.aka.Kampen.mod.kraeften.1947.720p.x264.BluRay-KG cu durata de 0:11:06, fişier 558.446.182 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)