Subtitrări fantastic

Corecturi azi, 30.07.2023
I. Arhiva Dappon
01. Un.soir.un.train.1968.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:31:09, fişier 9.241.010.979 bytes, FPS 24.000.
02. One.Night.A.Train.1968.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 01:31:09, fişier 5.614.766.884 bytes, FPS 24.000.
03. One Night... a Train (Un Soir, un Train) (1968) (TV5-REMUX) cu durata de 01:25:31, fişier 2.869.042.060 bytes, FPS 25.000.
04. Un Soir un Train 1968 TVRip RoSubbed cu durata de 01:25:32, fişier 1.172.047.781 bytes, FPS 25.000.
05. Un Soir, Un Train, André Delvaux, 1968 cu durata de 01:25:32, fişier 1,177,085,952 bytes, FPS 25.000.
06. Un soir, un train cu durata de 01:30:35, fişier 738.203.648 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

TThe Wonderful Wizard of Oz (1910), pentru DVDRip. Enjoy! Ecranizare muta, a celebrului roman pentru copii scris de L. Frank Baum, aparut in 1900.

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Gods of Egypt (2016), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Barbie.2023.1080p.HD-TS-C1NEM4.en

The.Little.Mermaid.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Zookeeper (2011), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hundra (1983), pentru BluRay (dickVader) & DVD (nikusor). Enjoy!

Avatar: The Way of Water (2022), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

The.Flash.2023.1080p.WEB-DL.H.264-RiGHTNOW

After the Dark (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Les portes de la nuit (1946). Enjoy!

Freaky Friday (1976), pentru WEB-DL & BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!

Repossessed (1990), pentru WEB-DL (41RGB) & DVDRip. Enjoy!

The.Little.Mermaid.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (v2)

The Omen (2006), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker (2019), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru DVDRip. Enjoy!

sper sa-l traduca cineva

Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară. (Jacques Tati doar actor, de această dată.)
Titrarea pentru versiunile Bluray sunt cu fonturi albe şi galbene, întrucât au o titrare în engleză hardsubbată.
Corecturi astăzi, 07.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Sylvie.et.le.fantome.1946.Criterion.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR cu durata de 01:37:45, fişier 3.945.660.208 bytes, FPS 23.976
02. Sylvie.Et.Le.Fantome.1946.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:37:45, fişier 941.621.248 bytes, FPS 23.976
03. Sylvie.Et.Le.Fantome.(1946).[720p] .[WEBRip] -[YTS.MX] cu durata de 01:37:45, fişier 1.748.175.945 bytes, FPS 23.976
04. Sylvie.et.le.fantôme.AKA.Sylvia.and.the.Ghost.1946.Criterion.DVDRip.AC3.x264-LAA cu durata de 01:37:44, fişier 1.427.212.412 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pirates of the Caribbean: At World's End (2007), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003), pentru WEB-DL BluRay & DVDRip. Enjoy!

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Babes in Toyland (1961), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Endless (2017), pentru BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!

The Haunted Mansion (2003), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!